570205

Epson Expression Premium XP-520 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/4
Nächste Seite
Basic Operations / Opérations de base /
Standardbedienung / Standaardgebruik /
Operazioni di base / Operaciones básicas
Guide to Control Panel
Guide du panneau de contrôle
Erklärung des Bedienfelds
Uitleg bij bedieningspaneel
Guida al pannello di controllo
Guía del panel de control
Turns the printer on or o.
Permet de mettre l’imprimante sous ou hors tension.
Schaltet den Drucker ein oder aus.
Printer aan- of uitzetten.
Accende o spegne la stampante.
Enciende y apaga la impresora.
Displays the home screen.
Ache le menu d’accueil.
Ruft die Startseite auf.
Startscherm weergeven.
Visualizza la schermata principale.
Abre la pantalla de inicio.
Press
l, u, r, d
to select menus. Press
OK
to conrm the setting you
have selected and go to next screen.
Appuyez sur
l, u, r, d
pour sélectionner les menus. Appuyez sur
OK
pour conrmer le paramètre sélectionné et passer à l’écran suivant.
Wählen Sie mit
l, u, r, d
die Menüs. Drücken Sie
OK
, um die
ausgewählten Einstellungen zu bestätigen und zum nächsten
Bildschirm zu wechseln.
Menu’s selecteren door te drukken op
l, u, r, d
. Druk op
OK
om de
geselecteerde instelling te bevestigen en naar het volgende scherm
te gaan.
Premere
l, u, r, d
per selezionare i menu. Premere
OK
per
confermare l’impostazione selezionata e passare alla schermata
successiva.
Para seleccionar menús, pulse
l, u, r
y
d
. Para conrmar el ajuste
seleccionado y pasar a la siguiente pantalla, pulse
OK
.
Starts the operation you selected.
Permet de lancer l’opération sélectionnée.
Startet den gewählten Vorgang.
Geselecteerde bewerking starten.
Avvia l’operazione selezionata.
Inicia la operación seleccionada.
Stops the ongoing operation or initialize the current settings.
Permet d’arrêter l’opération en cours ou d’initialiser les
paramètres dénis.
Bricht den laufenden Vorgang ab oder initialisiert die aktuellen
Einstellungen.
Actieve bewerking stoppen of huidige instellingen initialiseren.
Arresta l’operazione in corso o inizializza le impostazioni attuali.
Detiene la operación en curso o inicializa los ajustes en vigor.
Icons that show the network status are displayed at the upper
right on the LCD screen.
Les icônes indiquant le statut du réseau sont achées dans la
partie supérieure droite de l’écran LCD.
Symbole zum Netzwerkstatus werden oben rechts im LCD-
Bildschirm angezeigt.
In de rechterbovenhoek van het display worden pictogrammen
voor de netwerkstatus weergegeven.
Nelle parte superiore destra dello schermo LCD vengono
visualizzate le icone che mostrano lo stato della rete.
Los iconos que indican el estado de la red se encuentran en la
parte superior derecha de la pantalla LCD.
Loading Paper
Chargement du papier
Einlegen von Papier
Papier laden
Caricamento della carta
Carga del papel
B
Open the front cover and pull out the paper cassette.
Ouvrez le capot avant et retirez l’unité papier.
Önen Sie die obere Abdeckung und ziehen Sie die Papierkassette heraus.
Deksel aan de voorzijde openen en papiercassette uittrekken.
Aprire il coperchio anteriore ed estrarre il cassetto carta.
Abra la cubierta frontal y despliegue la cassette del papel.
C
Slide the edge guides to the sides of the paper cassette.
Faites glisser les guides latéraux contre les bords de l’unité papier.
Die Papierführungsschienen an die Kanten der Papierkassette schieben.
Zijgeleiders naar de zijkanten van de papiercassette schuiven.
Far scorrere le guide laterali sui lati del cassetto carta.
Deslice las guías laterales hasta que toquen los bordes de la cassette del papel.
D
Slide the edge guide to adjust to the paper size you will use.
Faites glisser le guide latéral conformément à la taille de papier que vous
souhaitez utiliser.
Die Papierführungsschiene auf das verwendete Papierformat schieben.
Zijgeleider instellen op het papierformaat dat u wilt gebruiken.
Far scorrere la guida laterale per regolarla in base al formato carta utilizzato.
Mueva la guía lateral para ajustarla al tamaño del papel que vaya a usar.
E
Load paper toward the edge guide with printable side face-down, and check
that the paper is not sticking out from the end of the cassette.
Chargez le papier contre le guide latéral, en orientant le côté imprimable vers le
bas, et vériez que le papier ne dépasse pas de l’extrémité de l’unité.
Papier gegen die Papierführungsschiene mit der bedruckbaren Seite
nach unten einlegen und darauf achten, dass das Papier nicht über das
Kassettenende hinausragt.
Papier met de afdrukzijde naar beneden tegen de zijgeleider plaatsen en
controleren of het papier niet achter uit de cassette komt.
Caricare la carta verso la guida laterale con il lato stampabile rivolto verso il
basso e vericare che la carta non sporga dall’estremità del cassetto.
Cargue el papel pegado a la guía lateral, con la cara imprimible boca abajo, y
conrme que no sobresalga de la cassette.
F
Slide the edge guides to the edges of the paper. Keep the cassette at and insert
it back into the printer carefully and slowly.
Faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. Maintenez l’unité à
plat et réinsérez-la délicatement et doucement dans l’imprimante.
Die Papierführungsschienen an die Papierkanten schieben. Die Kassette
achhalten und langsam und vorsichtig wieder in den Drucker einsetzen.
Zijgeleiders tegen de zijkanten van het papier schuiven. Schuif de cassette mooi
recht terug in de printer. Doe dit langzaam en voorzichtig.
Far scorrere le guide laterali sui bordi della carta. Tenere il cassetto in piano e
reinserirlo nella stampante attentamente e lentamente.
Deslice las guías laterales hasta que toquen los bordes del papel. La cassette
tiene que entrar plana en la impresora; insértela de nuevo con cuidado.
Printing Photos
Impression de photos
Drucken von Fotos
Foto’s afdrukken
Stampa di foto
Impresión de fotos
A
B
Insert a memory card and enter the Print Photos mode from the home screen.
Insérez une carte mémoire et activez le mode Imprimer photos à partir de
l’écran d’accueil.
Setzen Sie eine Speicherkarte ein und rufen Sie im Menü „Startseite“ den Modus
Fotos drucken auf.
Geheugenkaart plaatsen en de modus Foto’s afdrukken openen in het
startscherm.
Inserire una scheda di memoria e accedere al modo Stampa foto dalla
schermata Home.
Inserte una tarjeta de memoria, vaya a la pantalla de inicio y entre en el modo
Imprimir fotos.
C
Use l or r to select Select Photos, and press OK.
Utilisez l ou r pour sélectionner Sélectionner des photos et appuyez sur OK.
Wählen Sie mit l oder r den Menüpunkt Fotos wählen und drücken Sie
anschließend OK.
Foto’s selecteren selecteren met l of r en op OK drukken.
Utilizzare l o r per selezionare Seleziona foto e premere OK.
Use l o r para elegir Seleccionar fotografías y pulse OK.
Use l or r to select a photo, and use u or d to set the number of copies.
Utilisez l ou r pour sélectionner une photo et utilisez u ou d pour dénir le nombre de
copies.
Wählen Sie mit l oder r ein Foto und stellen Sie mit u oder d die Anzahl der Kopien ein.
Foto selecteren met l of r en aantal exemplaren instellen met u of d.
Utilizzare l o r per selezionare una foto e u o d per impostare il numero di copie.
Use l o r para seleccionar una foto y luego u o d para congurar el número de copias.
D
Press OK to display the print settings, and then press d to check or change the
settings.
Appuyez sur OK pour acher les paramètres d’impression, puis sur d pour
vérier ou modier les paramètres.
Drücken Sie OK zur Anzeige der Druckeinstellungen und anschließend d, um
die Einstellungen zu prüfen oder zu ändern.
Op OK drukken om de afdrukinstellingen weer te geven en vervolgens op d
drukken om de instellingen te controleren of te wijzigen.
Premere OK per visualizzare le impostazioni di stampa, quindi premere d per
controllare o modicare le impostazioni.
Pulse OK para ver los ajustes de impresión y luego pulse d para consultarlos o
cambiarlos.
G
Pull out the output tray.
Sortez le bac de sortie.
Ziehen Sie das Ausgabefach heraus.
Uitvoerlade naar buiten trekken.
Estrarre il vassoio di uscita.
Despliegue la bandeja de salida.
E
Press x to start printing.
Appuyez sur x pour lancer
l’impression.
Drücken Sie x, um den
Druckvorgang zu starten.
Op x drukken om het afdrukken te
starten.
Premere x per avviare la stampa.
Para empezar a imprimir, pulse x.
A
Raise the panel.
Soulevez le panneau.
Stellen Sie das Bedienfeld nach oben.
Paneel omhoog zetten.
Sollevare il pannello.
Levante el panel.
The paper setup screen is displayed on the LCD screen. Select the paper size and
paper type you loaded in the printer.
L’écran de conguration du papier s’ache sur l’écran LCD. Sélectionnez la taille
et le type de papier chargé dans l’imprimante.
Das Papiereinstellungsfenster wird im LCD-Bildschirm angezeigt. Wählen Sie
Größe und Typ des im Drucker eingelegten Papiers.
Het scherm met papierinstellingen wordt weergegeven op het display.
Selecteer het papierformaat en de papiersoort van het papier dat u in de printer
hebt geladen.
La schermata di impostazione carta viene visualizzata sullo schermo LCD.
Selezionare il formato e il tipo della carta caricata nella stampante.
La pantalla de conguración del papel aparece en la pantalla LCD. Seleccione el
tamaño y el tipo del papel cargado en la impresora.
H
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

epson-expression-premium-xp-520

Suche zurücksetzen

  • Fehlermeldung: Tintenkissen wechseln. Ich möchte das selber machen, weiß aber nicht wir. Können Sie mir helfen? Eingereicht am 29-6-2022 17:31

    Antworten Frage melden

  • Tintenkissen voll Drucker zur Wartung geben.
    Wie kann ich den Drucker reseten
    Eingereicht am 22-12-2021 15:53

    Antworten Frage melden

  • was kann ich machen, es kommt Mitteilung Tintenkissenservice
    Epson Expressium Premium XP 520
    Es gibt eine Möglichkeit dies zu umgehen, finde es jedoch nicht mehr! Eingereicht am 28-2-2021 17:33

    Antworten Frage melden

  • Muß ich alle Patronen wechseln, auch wenn nur eine Patrone leer ist?
    Über eine kurze Antwort, freue ich mich sehr.
    Danke.
    Gruß Sylvia Wiese
    Eingereicht am 13-8-2020 18:14

    Antworten Frage melden

  • nach dem einschalten kommt die fehlermeldung : fehlercode oxf1 Eingereicht am 30-6-2020 17:33

    Antworten Frage melden

  • Was muss ich tun um die Druckerpatronen zu wechseln? Eingereicht am 17-6-2020 10:01

    Antworten Frage melden

  • hinweis auf diplay Tintenkissenservice an epson wenden Eingereicht am 10-2-2020 10:46

    Antworten Frage melden

  • Wie setze ich die farbpatronen in den Drucker Rüden xp 520 Eingereicht am 26-1-2020 14:23

    Antworten Frage melden

  • Welche Einstellung um Verbindung mit dem Smartphone herzustellen Eingereicht am 15-12-2019 17:36

    Antworten Frage melden

  • Nachdem ich Fotos kopiert habe, druckt der Epsondrucker auf normalem Papier nur noch in ROT. Was muss ich einstellen? Eingereicht am 16-11-2019 15:32

    Antworten Frage melden

  • Was bedeutet "Tintenkissenservice. An Epson wenden"? Was ist zu tun? Eingereicht am 5-10-2019 18:39

    Antworten Frage melden

  • Neue Patrone richtig eingesetzt und trotzdem druckt es nicht sauber, sondern sehr ungleichmäßig und zum teil nicht einmal lesbar!
    Eingereicht am 18-9-2019 12:57

    Antworten Frage melden

  • Mein hat Störungen.Beim Drucken werden mehrere Zeilen nicht gedruckt.Der Druck ist teilweise verschwommen.Ich nutze ihn eher sporadisch,d.h.auch mal mehrere Wochen nicht.Und dann wieder nur
    einige Blätter.Auch mal nur zum Kopieren..Wie kann ich eine Reinigung durchführen?Der Tintenstand ist
    noch ausreichend.Bitte um Hilfe.Der Drucker ist jetzt eingeschaltet. Eingereicht am 15-8-2019 16:00

    Antworten Frage melden

  • mein Drucker druckt unklar,er läßt einzelne Zeilen aus ,die er nicht druckt.Habe ihn mehrere Wochen nicht
    benutzt.Wie kann ich ihn reinigen? Eingereicht am 15-8-2019 15:49

    Antworten Frage melden

  • Mein Epson XP-520 Drucker druckt schlecht, er läßt Zeilen aus und macht Kleckerstellen. er sollte gereinigt werden. Wie geht das? Eingereicht am 5-7-2019 17:04

    Antworten Frage melden

  • Hallo.Mein Drücker Epson 520 Premium funktioniert nicht mehr.Fehler Meldung "Tintenkissen Service melden"Wie kann ich dieses Problem alleinsländig
    zu beseitigen?Frohe mich sehr um die Empfehlung. Eingereicht am 28-5-2019 21:49

    Antworten Frage melden

  • Beim Ausdruck fallen einzelne Zeilen aus. wie kann ich den Druckkopf reinigen Eingereicht am 28-4-2019 16:56

    Antworten Frage melden

  • Nach dem Einschalten des Druckers erscheint auf dem Display die Mitteilung: Tintenkissenservice. An Epson wenden. Eingereicht am 17-4-2019 16:54

    Antworten Frage melden

  • Bei meinem Drucker "XP520" erscheint die Meldung: Tintenkissen bald verbraucht. Was kann ich tun? Eingereicht am 19-3-2019 16:18

    Antworten Frage melden

  • Wie kann das sein ,habe alles kopieren,Drucken koennen.Auch alle Patronen ersetzt.
    Wolt am 19.11.2018 wie immer mit WELAL verbunden,meine Rezepte drucken koennen..
    Zwei Blatt hat es man gerade so ausgerduckt und die anderen nur leere Zeilen.Nur komisch die Bilder vom Sender WDR anfangs hat es gedruch=kt,dann nur leere Seite.War der Meinung meine 3 Rezepte habe ich im anderen Zimmer ausgedruckt,leider nichts.Habe doch alles volle Patronen.Hatte nochmals probiert-nichts.
    Woran kann das liegen? Bin gan traurig.. Koennen Sie mir helfen ? Eingereicht am 21-11-2018 23:43

    Antworten Frage melden

  • Wie beseitige ich einen Papierstau im Gerät.
    Welche teile des Gerätes sind für die Emtfernung von Papierresten zu öffnen oder zu entfernen? Eingereicht am 19-11-2018 15:02

    Antworten Frage melden

  • Wegen leerer schwarzer Patrone BK habe ich auf Drucken mit Fotoschwarz zugestimmt.
    Wird nach Einsetzen einer schwarzen Patrone zum Drucken von Schriftverkehr automatisch auf schwarz BK umgestellt? Eingereicht am 12-11-2018 10:27

    Antworten Frage melden

  • Bei meinem Drucker EPSON XP-520 erscheint die Meldung " Tintenkissensevice erforderlich , bitte an Epson wenden " Wer hilft mir weiter ! Eingereicht am 22-10-2018 15:35

    Antworten Frage melden

  • Bei meinem Drucker EPSON XP-520 erscheint die Meldung Farbkissensevice bitte an EPSON wenden.Wer hilft mir weiter?? Eingereicht am 22-10-2018 15:32

    Antworten Frage melden

  • wie kann ich Dokumente mit dem XP 520 scennen und die Dokumente dann speichern
    Eingereicht am 16-6-2018 15:27

    Antworten Frage melden

  • Der Drucker schmiert . Er bringt nicht immer alle Buchstaben?
    Was kann ich tun.
    Viele Grüße
    Laufer Eingereicht am 13-2-2018 14:48

    Antworten Frage melden

  • Wie stelle ich den Epson 520 XP so ein, das ich ein farbiges Bild farbig kopieren kann. Eingereicht am 2-1-2018 20:09

    Antworten Frage melden

  • Was muss ich machen, um die Tintenpatronen auszuwechseln Eingereicht am 7-12-2017 15:13

    Antworten Frage melden

  • Der Drucker kopiert nicht, sondern wirft nur leere Seiten aus. Ich habe gerade die aufgerufene patrone ersetzt. Was kann ich tun. Im Menue wird nichts anezeigt, also eigentlich alles ok, aber ich bekomme nur leere Seiten. Eingereicht am 7-11-2017 11:57

    Antworten Frage melden

  • Die verbrauchten Tintenkissen wurden entfernt. Der Drucker zeigt aber immer noch Fehler E-11 an und druckt nicht. Was kann ich tun? Eingereicht am 6-10-2017 10:25

    Antworten Frage melden

  • Wie kann ich den Epsondrucker Premium XP-520 einstellen, das ein genauen Ausdruck auf AVERY Zweckformetiketten L4744REV möglich ist? Eingereicht am 24-8-2017 10:10

    Antworten Frage melden

  • der drucker druckt mit großer Schrift. ich möchte die normale Schritgröße Eingereicht am 21-8-2017 15:31

    Antworten Frage melden

  • wie schliesse ich meinen Computer an EPSON XP-520 an Eingereicht am 10-8-2017 14:47

    Antworten Frage melden

  • Epson X520 Meldung Tintenkissenservice An Epson wenden. Mehr geht nicht mehr ! Eingereicht am 2-8-2017 16:33

    Antworten Frage melden

  • wie vergrösere ich die chrift bei meinen drucker epson xp 520 ß
    Eingereicht am 16-6-2017 16:39

    Antworten Frage melden

  • Tintenkissen erfordern Wartung!
    Epson kontaktieren!
    Wie setzte ich den Drucker wieder auf Werkseinstellung? Eingereicht am 18-5-2017 20:08

    Antworten Frage melden

  • Drucker patronen Information englsch auf deutsch umstellen Eingereicht am 8-5-2017 10:57

    Antworten Frage melden

  • wie kann ich einen text vergrößern ,der kopiert werden soll Eingereicht am 22-4-2017 17:38

    Antworten Frage melden

  • Hallo ,es ist sehr peinlich ,aber ich bekomme an meinen Drucker Epson 520
    ich bekomme das Ausgabefach manuell nicht geöffnet .
    Können Sie mir helfen ? Danke Eingereicht am 10-1-2017 18:59

    Antworten Frage melden

  • wie kann man mit Epson XP-520 faxen
    Eingereicht am 6-9-2016 19:57

    Antworten Frage melden

  • Wie kann ich ohne eingelegte PBK trotzdem drucken? Eingereicht am 14-6-2016 21:08

    Antworten Frage melden

  • wie bekomme ich den druckerkopf zum austausch der patronen in die richtige stellung??? Eingereicht am 29-3-2016 15:52

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Epson Expression Premium XP-520 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Epson Expression Premium XP-520

Epson Expression Premium XP-520 Bedienungsanleitung - Deutsch - 138 seiten

Epson Expression Premium XP-520 Bedienungsanleitung - Englisch - 132 seiten

Epson Expression Premium XP-520 Bedienungsanleitung - Holländisch - 136 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info