Bedienungsanleitung Epson L6570 Ecotank (Seite 4 von 4) (Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch)

737369

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/4

Nächste Seite

Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder

weniger gemäss EN ISO 7779.

Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen.

Um störende Reexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im

unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких

небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.

Для пользователей из России

Срок службы: 5 лет.

Türkiye’deki kullanıcılar için

• AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

• Ürünün Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca tespit ve ilan edilen kullanma ömrü 5 yıldır.

• Tüketicilerin şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem

heyetlerine yapılabilir.

Üretici: SEIKO EPSON CORPORATION

Adres: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan

Tel: 81-266-52-3131

Web: http://www.epson.com/

Windows® is a registered trademark of the Microsoft Corporation.

Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Android™ is a trademark of Google Inc.

The contents of this manual and the specications of this product are subject to change

without notice.

(a)

(a) Kâğıdı kenar kılavuzu içindeki u ok işaretini aşmayacak şekilde yükleyin.

.   u    



 



  (a)

.      

u       (a)

(a) Usipakie karatasi juu ya alama ya mshale wa u ndani ya mwongozo wa

ukingo.

Windows

No CD/DVD drive

Mac OS

Kurulum işlemini başlatmak için web sitesini ziyaret edin.

.        

.          

Tembelea tovuti ili kuanza mchakato wa usanidi.

Transporting

PSTN veya PBX'e bağlama.

.PBX  PSTN  

.PBX  PSTN  

Inaunganisha kwenye PSTN au PBX.

DSL veya ISDN'ye bağlama.

.ISDN  DSL  

.ISDN  DSL  

Inaunganisha kwenye DSL au ISDN.

Mevcut telefon kablosu RJ-11 Telefon Hattı / RJ-11 Telefon seti bağlantısı.

  RJ-11  /    RJ-11 

.

  

.RJ-11    / RJ-11     

Kebo ya simu

inayopatikana

Laini ya Simu ya RJ-11 / Muunganisho wa simu

ya RJ-11.

Bölgeye bağlı olarak, yazıcıyla birlikte bir telefon kablosu verilebilir; bu

durumda kabloyu kullanın.

.



            



 

   .                  

.    

Kulingana na eneo, huenda kebo ya simu ikajumuishwa na printa, ikiwa ni

hivyo, tumia kebo.

Yazılımı yükleyin ve ağ ayarlarını yapılandırın.

.    

.          

Sakinisha programu na usanidi mipangilio ya mtandao.

Faks ayarlarını yapın. Bu ayarları daha sonra değiştirebilirsiniz. Ayarları

şimdi yapmak istemezseniz faks ayarları ekranını kapatın.

        .



     .  

. 

      .    



   .    

.        

Unda mipangilio ya faksi. Unaweza kubadilisha mipangilio hii badaye.

Ikiwa hutaki kuunda mipangilio sasa, funga skrini ya mipangilio ya faksi.

Daha fazla bilgi için Kullanım Kılavuzu.

.        

.    

Mwongozo wa Mtumiaji kwa maelezo zaidi.

Bir telefon kablosu bağlayın.

.  





.    

Unganisha kebo ya simu.

Telefonunuzla aynı telefon hattını paylaşmak isterseniz, kapağı çıkarıp

telefonu EXT. bağlantı noktasına bağlayın.

.        .EXT   



   





                  

.  EXT.     

Ikiwa unataka kushiriki lani moja ya simu kama simu yako, ondoa

kifuniko na kisha uunganishe simu kwenye kituo cha EXT.

iOS/Android

CD’yi yerleştirin ve ekrandaki talimatları izleyin.

.     

.             CD

Chomeka CD, na ufuate maagizo ya skrini.

Kâğıt kasetine, yazdırılabilir tarafı aşağı bakar şekilde kâğıt yükleyin.

. 



            

.                

Pakia karatasi kwenye kaseti ya karatasi eneo la kuchapishwa likiangalia

chini.

Mürekkebi doldurmaya başlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin.

Mürekkep doldurma yaklaşık 9 dakika sürer.

. 9      .       

9     .           

.   

Fuata maagizo kwenye skrini ili kuanza kuchaji wino. Kuongeza wino

kunachukua takriban dakika 9.

Kâğıt boyutunu ve kağıt kaseti türünü ayarlayın. Bu ayarları daha sonra

değiştirebilirsiniz.

.



     .     





   



   .            

.

Weka ukubwa na aina ya karatasi kwa kaseti ya karatasi. Unaweza

kubadilisha mipangilio hii badaye.

Buradan Başlayın mesajı görüntülendiğinde OK düğmesini 5 saniye basılı

tutun.

.  5  OK        

.   5    OK           

Wakati ujumbe wa kuona Anza Hapa umeonyeshwa, bonyeza OK kwa

sekunde 5.

Epson L6570 Ecotank Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Epson L6570 Ecotank

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info