1. Installieren der dedizier ten Soft war e „Epson iLabel“
V er w endung des Druck ers
3.
Eine Bandkassette wie abgebildet in den
Drucker einlegen.
Das Bandende durch
den Spalt führen.
4.
Die Druckerabdeckung schließen.
A CHTUNG
V erwenden Sie immer dedizier te Bandkassetten,
die das
-Symbol tragen. F ühren Sie nach
dem Einlegen einer Bandkassette immer eine
Bandzufuhr aus.
1.
Stra en Sie das Band in der Bandkassette.
Einen Bleistift oder
Kugelschreiber
verwenden.
2.
Ziehen Sie zum Ö nen der
Druckerabdeckung an der Lippe .
V er wendung des Netzger äts
A CHTUNG
V erwenden Sie stets das beiliegende Netzgerät.
1.
Schließen Sie das beiliegende Netzgerät
(AST1116Z1-1) am Druck er und den
Stromsteck er an einer Netzsteckdose an.
Ziehen Sie das Schutzpapier vom ausgedruckten Etikett ab , um es an
einem Gegenstand anzubringen.
V er wendung eines Mobilger äts
V erwenden Sie zum Erstellen und Drucken von Etiketten die
dedizierte Anwendung „Epson iLabel“ .
W eitere Informationen nden Sie auf der Epson-W ebsite.
http://www.epson.com
V er wendung eines C omputers
Erstellen Sie Etiketten mit der Etikettenbearbeitungssoftware „Label
Editor“ und drucken Sie sie.
Die V erfahrensweise wird in der folgenden Anleitung beschrieben:
Label Editor-Bedienungsanleitung.
1.
Ziehen Sie das Schutzpapier ab.
Schutzpapier
2.
Bringen Sie das Etikett an und r eiben Sie es
kräftig.
Einrichten des Druck ers
Drucker lässt sich nicht einschalten.
• Ver gewissern Sie sich, dass das Stromkabel ordnungsgemäß
angeschlossen wurde bzw . dass die Batterien ordnungsgemäß
eingelegt wurden. F alls sich der Drucker noch immer nicht
einschalten lässt, wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle oder
den Epson-Kundenservice.
• F alls eine Meldung auf dem Bildschirm Ihres Computers oder
Mobilgeräts angezeigt wird , lesen Sie deren Inhalt.
Es kann keine Bluetooth- V erbindung (Koppelung) mit dem
Drucker hergestellt w erden
• Überprüfen Sie, ob die -Anzeige am Drucker langsam au euchtet
und erlischt. F alls nicht, aktivieren Sie Bluetooth am Drucker und
versuchen Sie erneut, den Vorgang dur chzuführen.
• Überprüfen Sie, ob der Drucker mit einem anderen Gerät
kommunizieren kann. W enn der Drucker bereits mit einem Mobilgerät
kommuniziert, k ann er nicht mit einem anderen kommunizieren.
• F alls eine Meldung an Ihrem Mobilgerät angezeigt wird, lesen Sie
deren Inhalt.
Die V erbindung wurde während des Aufbaus der V erbindung
(Koppelung) mit dem Drucker un terbrochen.
• Überprüfen Sie, ob die
-Anzeige am Drucker langsam
au euchtet und erlischt. F alls nicht, aktivieren Sie Bluetooth am
Drucker und versuchen Sie erneut, den Vorgang dur chzuführen.
• Wenn der Drucker mit einem USB-Kabel an einem Computer
angeschlossen wird, währ end der Drucker mit einem Mobilgerät
kommuniziert, wird die Kommunik ation mit dem Mobilgerät
beendet. Tr ennen Sie die Verbindung zum Computer und
wiederholen Sie dann die Koppelungseinstellung.
• F alls eine Meldung an Ihrem Mobilgerät angezeigt wird, lesen
Sie deren Inhalt.
F ehlerbehebung
V erbindung mit einem Mobilger ät
Erstellen eines Etik etts
V erbindung mit einem C omputer
1. V orbereitung der Strom versorgung 2. Einlegen der Bandkassette in den Drucker
1. Erstellen und Drucken eines E tiketts 2. Anbringen eines Etik etts
In diesem Abschnitt wer den alle Verfahrensweisen v om Einrichten des Druckers bis zum Druck en und Anbringen eines Etiketts beschrieben.
V er fahrensw eisen für die erstmalige
V erwendung des Druckers
V er w endung eines Mobilgeräts
1.
Drucker einrichten(S trom versorgung , Bandk assette)
2.
Eine dedizierte Anwendung her unterladen und installieren
3.
Den Drucker mit Ihrem Mobilger ät verbinden
4.
Die dedizierte Anwendung an Ihrem Mobilger ät zum
Erstellen/Drucken v on Etikett en starten
5.
Anbringen eines Etik etts
V er w endung eines Comput ers
1.
Drucker einrichten(S trom versorgung , Bandk assette)
2.
Computer starten
3.
Beiliegende DVD-ROM einlegen, Bearbeitungssof tware
und Druckertreiber installieren und das beiliegende USB-
Kabel anschließen
4.
Die dedizierte S oftware auf Ihrem C omputer zum Erstellen/
Drucken v on Etiketten starten
5.
Anbringen eines Etik etts
Bezugsquellen für das Sof tware-Download
iOS Android
Download von:
V ergewissern Sie sich, dass Bluetooth eingeschaltet ist, bev or Sie
fortfahren.
Die -Anzeige leuchtet und erlischt
langsam, wenn Bluetooth am Drucker
eingeschaltet ist.
W enn Bluetooth am Drucker ausgeschaltet ist, gehen Sie wie
folgt vor , um Bluetooth einzuschalten.
1.
Drücken Sie die - T aste, um den Drucker
auszuschalten.
2.
Drücken Sie gleichzeitig die - T aste und die Bluetooth-
T aste.
2. Einrichten der Bluetooth- V erbindung (Koppeln)
A CHTUNG
Halten Sie einen Abstand von höchstens einem Meter zwischen Ihrem
Mobilgerät und dem Drucker ein, w enn Sie die Einstellungen vornehmen.
Android-Geräte
1.
Schalten Sie das Mobilgerät EIN und starten Sie die „Epson
iLabel“-Sof tware .
2.
Tippen Sie im Home-Bildschirm unter „Einstellungen“ auf
„Kabellos und Netzwerk“ und aktivieren Sie die Option
„Bluetooth“ .
3.
Tippen Sie auf „Nach Geräten suchen“ .
Der Suchvorgang beg innt.
Es kann einige Zeit dauern, bis der Drucker angezeigt wird.
4.
Der Drucker wird nach dem Abschluss des Such vorgangs
angezeigt. Tippen Sie auf den Drucker .
Die Koppelung ist abgeschlossen.
iOS-G erä te
1.
Schalten Sie das Mobilgerät EIN.
2.
Tippen Sie im Home-Bildschirm unter „Einstellungen“ auf
„Allgemein“ . Wählen Sie dann „Bluetooth“ und schalten Sie
die Auswahl „Bluetooth“ EIN.
3.
Der Drucker wird unt er „Geräte“ angezeigt. Tippen Sie auf
den Drucker .
4.
Tippen Sie auf „Koppeln“ , wenn die Meldung zur Bestätigung
der V erbindung angezeigt wird.
Es kann einige Zeit dauern, bis der Drucker angezeigt wird.
Die Koppelung ist abgeschlossen.
A CHTUNG
• Die Bearbeitungssof tware und der Druckertreiber müssen auf dem
Computer installiert werden, bevor die nachf olgenden Vorgänge
ausgeführt werden. Die V er fahrensw eise wird in der folgenden Anleitung
beschrieben: Label Editor-Bedienungsanleitung.
• Verbinden Sie den Drucker und Comput er nicht, bevor die Software
installiert wurde. V erbinden Sie den Drucker gemäß den Anleitungen auf
dem Installationsbildschirm.
1.
Starten Sie den Computer und schließen
Sie das beiliegende USB-Kabel an.
W enn der Drucker über eine Bluetooth-V erbindung mit
einem Mobilgerät v erbunden ist
1.
Drücken Sie die - T aste, um den Drucker auszuschalt en.
2.
Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Mobilgerät aus .
2.
Schließen Sie das USB-Kabel am USB -
Anschluss des Druckers an.
V er wendung v on Batterien
A CHTUNG
V erwenden Sie stets AA-Alkali- T rockenzellen.
1.
Ö nen Sie die Batterieabdeckung unten
am Drucker .
2.
Legen Sie die Batterien ein.
Batterien: 6 AA-A lkali-Batterien
3.
Schließen Sie die Batterieabdeckung.
Sie können den Drucker nach einer der beiden folgenden Methoden verwenden.
Bedeutung von Leuch tanzeigen
Die Leuchtanzeigen geben A ufschluss über den Druckerstatus .
Zustand
Druckerstatus
*
: Abhängig vom Betriebszustand des Druckers
--: Aus
--
*
Leuchtet und erlischt
langsam
Bluetooth aktiviert.
* *
Leuchtet Bluetooth-V erbindung abgeschlossen.
--
*
Blinkt schnell Ein V organg wie Drucken oder Etiketten schneiden wir d ausgeführt.
--
*
Blinkt (alle 5 Sekunden) Bluetooth deaktiviert.
-- -- -- Ausgeschaltet.
*
Leuchtet
*
Geringe Batteriekapazität und Austausch er for derlich. Austauschbatterien
bereithalten.
*
Blinkt schnell
*
Batterien austauschen.
Blinkt schnell
* *
Drucker fehler . Die Meldung am verbundenen Comput er oder Mobilgerät überprüfen.
W enn der Drucker über ein USB-Kabel mit einem D ruck er
verbunden ist
1.
Drücken Sie die - T aste, um den Drucker auszuschalt en.
2.
T rennen Sie das USB-Kabel ab.
3.
Ziehen Sie das Stromkabel von der St eckdose ab und
trennen Sie den Netzgerä tstecker v om Drucker ab .
Nach Abschluss der V er wendung des Druck ers
Der Drucker druckt nicht , wenn er dazu angewiesen wird .
• F alls eine Meldung auf dem Bildschirm Ihres Computers oder
Mobilgeräts angezeigt wird , lesen Sie deren Inhalt.
• Ver gewissern Sie sich, dass die V erbindungskabel
ordnungsgemäß angeschlossen sind, dass die Bandkassette
ordnungsgemäß eingesetzt ist und dass die Abdeckung
ordnungsgemäß geschlossen ist.
• Haben Sie den zu ver wendenden Drucker ausgewählt? W enn ein
anderer Drucker ausgewählt wurde , wird nicht or dnungsgemäß
gedruckt.
• Haben Sie den Computer nach der Installation des
Druckertreibers neu gestar tet? Solange der Computer nicht neu
gestartet wurde, ist der Druckertreiber möglicher weise nicht
richtig installiert. I nstallieren Sie den Druckertreiber erneut.
T e xt wird nicht ordnungsgemäß gedruckt.
V ergewissern Sie sich, dass die Bandkassette ordnungsgemäß
eingelegt ist.
Auf gedruckten E tiketten sind Linien sichtbar .
Der Druckkopf ist verschmutzt. Reinigen Sie den Druck kopf . Siehe
„Reinigung“ .
Abbrechen eines Druckauftrags
V ergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist, und
drücken Sie dann die
- T aste vorne am Drucker kurz ein Mal.
Etiketten w erden nicht automatisch abgeschnitten
Ist die Schneideklinge abgenutzt? Die S chneidevorrichtung
kann nach längerem Gebrauch abgenutzt und stumpf werden.
Kontaktieren Sie den Epson-Kundenservice.
Nicht von den L euchtanzeigen angez eigte Pr obleme
3.
Schalten Sie den Drucker EIN.
HINWEIS
Der Drucker kann gleichzeitig mit einem Computer und einem Mobilgerät
verbunden werden. Nachdem Sie jedoch einen Druckvor gang oder einen
anderen Vorgang v on einem dieser Geräte aus durchgeführt haben,
können Sie ihn nicht mehr vom jeweils ander en Gerät aus bedienen. In
ähnlicher W eise kann der Drucker , wenn er k abellos (Koppeln) mit einem
Mobilgerät kommuniziert, nicht von einem anderen Mobilgerät aus
bedient werden.
Anwendungsinstalla tionsverfahren und Informationen zu
Anwendungsfunktionen w erden auf der Software-D ownloadseite
bereitgestellt.
Informationen zu den neuesten unterstützten Betriebssyst emen
nden Sie auf der Epson-W ebsite.
http://www.epson.com
V erbinden Sie den Drucker über eine Bluetooth-V erbindung mit I hrem Mobilgerät.
Installieren Sie die dedizierte Anwendung „Epson iLabel“ auf dem Mobilgerät.
Schließen Sie den Drucker mit dem beiliegenden USB-Kabel am
Computer an.
• Windows
Installieren Sie die Bearbeitungssoft ware und den
Druckertreiber von der beiliegenden „Label Editor DVD-ROM“ .
• Mac OS X
Laden Sie die Bearbeitungssoft ware und den Druckertreiber
von der Epson-W ebsite herunter: http://www.epson.com
Abschaltautomatik
Der Drucker wird automatisch abgeschaltet, w enn er
über eine voreingestellt e Zeitspanne hinw eg nicht
verwendet wurde.
Zeitvoreinst ellung bei V erwendung des Netzgeräts: ca. 8
Stunden
Zeitvoreinst ellung bei V erwendung von Batterien: ca. 20
Stunden
Das kürzeste Etikett, das Sie mit diesem Drucker
erstellen können, ist ca. 22 mm lang.
Schneiden Sie beim Erstellen eines Etiketts, das kürzer
als 22 mm ist, die Ränder mit einer Schere ab.