Uitpakken
De Stylus CX i nstalleren
1. Ontg rend elen
2. O nde rdel en bev es tigen
Be vestig het paneel voo r de onderst eunde taal.
3. H et ne tsno er aan slui te n
4. De cartridges installeren
1. Dr uk op d e Aan -k nop P o m he t appa ra at a an te zet ten .
2. Open de v erpak king en van de ca rtridg es.
3 . P laat s de ca rt ridg es (z ie il lu strat ie ).
Opme rking :
Insta llee r beid e cart ridg es. He t app araa t werk t niet al s niet be ide cart ridge s juist
zijn ge ïnsta lleerd.
4. Sl ui t de scanner eenheid .
De i nkt wo rdt ge lade n. Dit duu rt ong eveer an derha lve minuut. Tij de ns het la den
pr odu cee rt he t a pp ar aat v ers chil le n de m ec ha nis ch e g el uid en . Di t is n or ma al.
Wanne er de Aan-knop P s top t met kn ip pe ren is d e in k t vo ll edig g el ade n.
c
Let op :
❏ Zet de print er nie t uit ti jdens het laden van de ink t.
❏ Pl aat s geen papi er in de pri n ter vo or da t he t lad en v an de in kt vol too id i s.
Opme rking :
De cart ri dg e s di e bi j de pr in ter zij n gel eve r d, wo r den dee ls verb ru ik t bij de
i nst all ati e van h et ap par aat om de print kop vol le di g te la den . Di t een mal ige
pr oce s ve rb ru ikt ee n aa nz ie nlij ke hoe vee lh ei d ink t. De ca rt ridg e s die u daa rn a
ins ta llee rt , h e bbe n we l de no rm ale op g ege ve n le v ensd u ur .
5. Een taal ki ezen
U ku nt een ta al voo r he t disp lay k iezen . Z ie hoo fds tuk 1 v an de Kop ieerh an dleidi ng
vo or m e er inf orm at ie .
Het app araat is nu gere ed om t e kop iër en. Zie “D e kopie erf unct ie ge bru iken ”. A ls u ook
w ilt af druk ken of scanne n, co nfi gure ert u de co mputer vol gens o nders taan de ins tr ucti es.
De computer configureren
1. Aansluiten
1. Z e t de Stylu s CX uit.
Opme rking :
Zet het appa raat pas weer aan als u
daarvoor een bericht krijgt.
2. Sluit de US B-k ab el a an.
Opme rking :
Als de “wizard Nieuwe har dware (Add New Hardware)” wordt weergegeven,
klik t u o p A nnule ren ( Ca nce l) en k o ppelt u d e US B-k ab el lo s van he t a ppar aa t.G a
daarna terug naa r stap 1 . Aansluit en.
2. S o f twa re i n st al le re n
c
Wa ars chu wi ng vo or Ma cint o sh-g eb ruik ers:
Scha kel alle antivir us programm a's uit voor dat u de soft war e insta lleer t.
Vo or Mac OS X -g ebr uik er s: z ie "De s of twar e i n stal le ren v oor M ac OS X" .
1. Zorg ervoor dat het appar aat uit staat .
2 . P la at s de cd me t sof tw are in de cd -r oml eze r.
Voor ge bruik ers va n Mac OS 8 .6 tot 9. x:
Du bb elkl ik op het pic togr am EPSON i n d e m a p E P S O N .
3. H e t dia loogven ster EPSO N Ins talla tiepro gram ma
wo rdt we ergegev en. Select eer Inst allee r Softwar e en
klik o p .
4. Vo lg de ins tr uc tie s o p het s che rm op .
5. Voor gebruikers van M ac OS 8. 6 tot 9.x
Nad at u de s oftware heb t ge ïnstalleer d, s elect eert u
Kiezer (Choose r) i n het A pple-m enu e n se lecteer t u
ve rvol g en s he t pi ct ogr am v an h et app araa t en d e poo rt waar op het app ar aat
is aa ngeslo ten.
Opmerking voor Wi nd ows-g ebruikers:
Moge lijk m oet u de co mputer op nieuw opsta rten t ijden s het ins tal ler en van de
softw are. A ls e en b eri cht vers ch ijnt wa arin u w ord t ge vr aag d d e c omp ute r
opni euw op te sta rten , verwi jdert u de cd met softw are en kl ikt u op Opni eu w
opstarten (Restart). Con tro leer nad at u d e compu ter opn ieuw hebt op ges tart o f
h et a ppar aat uit s taa t en in sta ll eer de s oft war e da n opn ieu w.
He t a ppara at i s n u geree d o m a f t e dru kke n en te sc ann en. M eer in form atie o ver
a fd rukk e n en scan nen vi nd t u in de Ge bru i ker sha nd lei d ing. Z ie " De g e brui k er sha ndl ei din g
w eerge ven" al s u de gebru iker sha ndlei di ng wilt raadp lege n.
ne tsn oe r
USB-kabel
papie rst eun
cartridges
In bepaald e landen z it het
netsnoer aan de pr inter vast.
besc her mkap papie rtoe voer
De inhoud v an de v erpakkin g kan va n land tot land vers chillen. V erwijder al het tap e en besc hermen de mater iaal volge ns de
instruct ies op he t blad Med edeling .
Gebrui k de US B-kabel die bij
het app araat wor dt gelever d.
cd- ro m
Plaats de papier steun volge ns
de pijlen op het ap paraat.
Menu
Copy
On
Error
Scan
Recall
Reset
Copies
Value
B&W
Stop
Return to Top
Color
Enter
Reset all(3sec)
Save(3sec)
Druk op de Aan -knop P .
Dit deel niet aanr aken.
aat
et
auw e g e
ee
te van
e
esc
er ms t ro o
op de bov enzij de van de cartridg e zitten.
①③
④
✍
On
Scan
Recall
Save(3sec)
On
Error
Scan
Recall
Reset
Reset all(3sec)
Save(3sec)
Knip pert Aan
Menu
On
Error
Scan
Recall
Reset
C
Reset all(3sec)
Save(3sec)
Druk hierop om
appar aat uit te
zette n.
Voor gebruike rs van Ma c OS
8.6 tot 9 .x
Di al o o gv e ns te r E PS O N
Installati eprogr amma
De kopieerfunctie gebruiken
1. Voorb ereiding
2. Een kopie make n
Verschillende kopie ermodi en andere opties selecte ren
Standaard kopiër en
U ku n t h et o ri gin e el in v e rsc hill en de fo rma te n e n op
div erse typ en pa pier kopi ër en.
Ge brui k d e Exempla ren/Waarde-kn opp en om
Standaa rd te sel ectere n in het menu van de
ko pi eer mod us.
Opme rking :
In d e k opie ermo dus Ve rk leind e ma rg e kun t u een
kopi e met een ondermarge van 3 mm maken.
Kopiëren zonder randen
Hierm ee kunt u e en kop ie ma ken die de volled ige
pag ina be sla at.
Ge brui k d e Exempla ren/Waarde-kn opp en om
Randvri j te s electer en i n het menu van de
ko pi eer mod us.
Opme rking :
Om dat d e afbe eldi ng met de ze fu nct ie ve rgr oot
word t tot e en for maat da t iet s grot er is d an het papier,
wo rd t het g e de el te dat b ui t en d e m ar ges v a n he t
papi er val t niet af ged rukt .
Kopiëren met k leine marges
Hier mee kunt u een kop ie maken met e en marge van
1,5 mm aan alle zijde n v an het papier.
Ge brui k d e Ex emplaren/ Waarde-kn oppe n om Smalle
marge te sel ecteren in het me nu va n de
ko pi eer mod us.
Gespiegeld kopiëren
Op Iron-O n Cool Pe el Tr ansfer Pa per ku nt u een
afbeel ding gesp iegeld k opië ren (d e afbeel ding w ord t
va n rec hts naar li nks gedr aa id) .
Ge brui k d e Exempla ren/Waarde-kn opp en om Spi ege l
te sele cter en in het menu van de kopie ermodus .
Herhaald kopiëren
U k unt m eerd er e ko pieën op éé n enk el v el p ap ier
maken.
Ge brui k d e Exempla ren/Waarde-kn opp en om Her haal
te sele cter en in het menu van de kopie ermodus .
2 pagina's per vel kopiëren
U kunt twe e pagina's op één enkel vel ko piëre n.
Ge brui k d e Exempla ren/Waarde-kn opp en om 2- op te
sel ectere n in het me nu va n de kopi eermodus.
Passend op pagina (auto)
Met deze functi e wordt het form aat van uw kopieë n auto matisch aa ngepast aan
he t pa pie r da t zic h in de pa pier to ev oer b evi ndt .
Ge brui k d e Exempla ren/Waarde-kn op pen om Pa s op pagina te select eren in h et
menu Verg roten/ Verkle inen .
De sof tware voor Mac OS X insta lleren
1. Ze t het apparaa t uit en plaa ts de cd met softwa re in de cd-r omle zer.
2 . Du bbel kli k op de map Mac OS X-dr iver. → D ubb el klik op d e m ap EPSON TWAIN . →
Dubbel kli k op de map met de t aal van uw keuz e. → Dubb elk lik op de map EPSON
TWAIN. → Dub bel k li k op het pic tog ram v an he t EPSON TWAIN 5-i nstallatiepr ogra mma.
Vol g de in struc ti es op het sche rm om EPSON T WAI N te inst all ere n.
Als he t auto ris atie venster wo rdt wee rgeg even, kli kt u o p he t sle ut elpic togram, voe rt u
de naam en het wa chtwoord van de beheerd er in, kl ikt u op OK e n v e rv o l g e n s op Ga
door (Cont inue).
3 . Nada t u E PSON TWAI N h ebt ge ïn stall eer d, dubb el klik t u o p de map EPSON Scan to Fi le
i n de map met de taa l va n uw ke uze en du bbe l kli kt u v erv ol gen s op h et pi ct ogr am
van he t EPSON Scan to File-ins tallati eprogramma om E P SO N Sc an t o F ile te in sta ll er en .
4 . Nada t u EPSO N Scan to F ile he bt ge ïnst all eer d, dub belk lik t u o p de m ap Printe rdriver
in d e map Mac OS X-driver en du bbelkl ikt u vervo lgen s op CX3200. pkg in de map met
de ta al van uw keuze om de print ersof tware te inst alle ren.
5 . Nada t u de s oft war e he bt ge ïns tal le er d, gaa t u als vol g t te we rk om het ap pa raat t e
se le cte ren :
Du bbel kli k op M acin tos h HD. → Du bb elkli k o p de t oepa ssi ngsm ap. → D u b b e l k l i k o p d e
ma p vo or hu lp progra m ma 's. → Du bbel kli k op het pi ct ogr am Af dr ukcen tr um ( Pri nt
Center ). → Kl ik op Pri nter toevoe gen (Add Printe r). → Sele cteer EPSO N U SB. → Se lec te er
d it ap para at . → K li k op To evoe gen (A dd) .
De ge bruik ershan dleidi ng weergev en
Zie d e O nline -Geb ruiker sha ndleidi ng vo or mee r i nfor ma tie over dit appa r aat .
Vo or Wi nd ows -geb ruik ers
1 . P la at s de cd me t sof tw are in de cd -r oml eze r. He t di al oogv en ste r van het
i ns t al l at i ep r o gra mm a w o rd t w ee r geg ev e n .
Als he t dialoogve nste r niet auto matisch wor dt geopend , dubbel klikt u op SE TUP. EX E op
de c d-ro m.
2. Selecteer Gebruik ershandle iding en kl i k o p .
Voor g ebruike rs van Mac OS 8.6 t ot 9.x
1 . P la at s de cd me t sof tw are in de cd -r oml eze r.
2 . D u bbel kli k op het pi c togr am EP SO N in de map E PSON , se lec tee r ve rv olg ens
Geb ruik ers hand lei ding en k l ik o p .
Vo or ge bru ik ers v an M ac O S X
1 . P la at s de cd me t sof tw are in de cd -r oml eze r.
2 . D u bbel kli k op de map Gebrui kersh andleiding in de m ap EP SON e n du bb elk lik
ve rvol g en s op d e map RE F_G i n d e m a p m e t d e t a a l v a n u w k e u z e . D u b b e l k l i k d a a r n a
op h et bes tan d INDEX.HTM .
①✍ ③ ④
Menu
Copy
On
Error
Scan
Recall
Reset
Copies
Value
B&W
Stop
Return to Top
Color
Enter
Reset all(3sec)
Save(3sec)
Menu
Copy
On
Error
Scan
Recall
Reset
Copies
Valu e
B&W
Stop
Return to Top
Color
Enter
Reset all(3sec)
Save(3sec)
Menu
Copy
On
Error
Scan
Recall
Reset
Copies
Valu e
B&W
Stop
Return to Top
Color
Enter
Reset all(3sec)
Save(3sec)
Druk op de Aan - knop P .
Druk op de Exemplare n/Waar de-knop pen
om het aant al kopi eën in te stellen .
Druk op de Z/W Kopie-kno p (om in
grijst inten te k opiëren) of de Kleur
Kopie-knop (om i n kleur te kopiëren) .
①✍ ③
④
⑤
Menu
Copy
On
Error
Scan
Recall
Reset
Copies
Value
B&W
Stop
Return to Top
Color
Enter
Reset all(3sec)
Save(3sec)
Exempl aren/Waar de-knoppen
Menu-k noppen
Stop- knop
Dit app araa t bi ed t een ui tgeb rei d sc al a aan kopi ee ropt ie s. U kunt k iez en u it een gr oot aa nt al
for ma ten en type n pa pi er .
1. Dru k o p een van de Menu -kno ppen totd at
Kopieermodu s in he t di sp lay ve rsc hi jnt .
2. Dru k op e en van de Exemplaren/ Waard e-knop pen totd at d e gewenste kopi eermod us vers chij nt.
3. Ge brui k de Menu - en Ex emplaren/ Waarde-kn op pe n om v er de re k opi e eri n ste ll i ngen op t e g eve n.
4. Dru k op de Stop-kno p. De in stel lingen di e u hebt opge geven vers chij nen in het d ispl ay.
Zi e de Kop ieerh andl eidi ng vo or me er info rma tie over de me nuon derde len in de vers chille nde
ko pieer mod i.
123
4 5678910
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
8
123
4 5678910
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
8
5
5
5
Installa tie
Nederlands
c
Voorzorgsmaatregelen worden
aang egev en met “ Let op”; u moet
ze naleve n om schade aan het
appa ra at te voo rkom en .
Opm erk ingen bev at t en be la ng ri jk e
inf or mat ie e n n utt ige tip s voo r h et
gebr uik van di t appa raat.
Voorzorgsm aatregelen en opmerkingen
Printed in XXX
Co pyr ight © 20 02 by S EIKO EP SON COR POR ATI ON, N aga no,Ja pan