Placing an Original•Mise en place d'un document original•Vorlage auflegen•Origineel plaatsen•
Posizionamento di un originale•Colocación de un original•Posicionar um Original
Checking the Ink Cartridges Status •Vérification de l'état des cartouches d'encre •Tintenpatronenstatus prüfen •Cartridgestatus controleren •
Verifica dello stato delle cartucce d'inchiostro •Revisando estado cartuchos de tinta •Verificar o Estado dos Tinteiros
Replacing Ink Cartridges•Remplacement des cartouches d'encre•Tintenpatronen ersetzen•
Cartridges vervangen•Sostituzione delle cartucce di inchiostro•Sustitución de cartuchos de tinta•
Substituir Tinteiros
Enlarging Documents•
Agrandissement de documents•
Dokumente vergrößern•
Documenten vergroten•
Ingrandimento di documenti•
Ampliación de documentos•
Ampliar Documentos
Reducing Photos•Réduction de photos•
Fotos verkleinern•Foto's verkleinen•
Riduzione di foto•Reducción de fotos•
Reduzir Fotografias
Documents•Documents•
Dokumente•Documenten•
Documenti•Documentos•
Documentos
Removing and Installing Ink Cartridges•Retrait et installation des cartouches d'encre•Tintenpatronen entnehmen und einsetzen•
Cartridges verwijderen en installeren•Rimozione e installazione delle cartucce di inchiostro•Extracción e instalación de cartuchos de tinta•Retirar e Instalar Tinteiros
The _ mark indicates an expended ink cartridge.
Le repère _ signale une cartouche d'encre vide.
Das Symbol _ kennzeichnet eine verbrauchte Tintenpatrone.
Het teken _ geeft een lege cartridge aan.
Il contrassegno _ indica una cartuccia esaurita.
La marca _ indica un cartucho de tinta agotado.
O símbolo _ indica um tinteiro vazio.
Repeat this step to check other cartridges.
Répétez cette étape pour vérifier les autres cartouches.
Wiederholen Sie diesen Schritt zum Prüfen von anderen Tintenpatronen.
Herhaal deze stap voor de overige cartridges.
Ripetere questo passaggio per controllare altre cartucce.
Repita este paso para revisar otros cartuchos.
Repita esta operação para verificar outros tinteiros.
Plain Paper
A4
100
Epson Premium Ink Jet
Plain Paper
80
Epson Bright White Ink
Jet Paper
Epson Premium Glossy
Photo Paper
10 x 15 cm
(4 x 6 in.)
20
Epson Premium
Semigloss Photo Paper
Epson Glossy Photo
Paper
Epson Ultra Glossy
Photo Paper
Epson Photo Paper
Loading Capacity•Capacité de chargement•Kapazität•
Laadcapaciteit•Capacità di caricamento•Capacidad
de carga•Capacidade de Alimentação
Color•Couleur•
Farbe•Kleur•
Colore•Color•
Cor
Part numbers•Références•Teilenummern•
Artikelnummers•Numeri di parte•
Números pieza•Referências
SX100/SX105TX100/TX101TX106/TX109
T0891/T0711
91N/73N
T0921
T0892/T0712
91N/73N
T0922
T0893/T0713
91N/73N
T0923
T0894/T0714
91N/73N
T0924
Wait about 1.5 min
Patientez environ une minute et demie
ca. 1,5 Min. warten
Circa 1,5 min. wachten
Attendere circa 1,5 min.
Espere 1,5 min aprox.
Aguarde cerca de 1,5 min.
Without Borders•Sans marges•
Ohne Rand•Zonder rand•
Senza margini•Sin márgenes•
Sem Margens
Cancel•Annuler•
Abbrechen•Annuleren•
Annulla•Cancelar•
Cancelar
Draft Document•
Brouillon•
Entwurf•
Conceptdocument•
Bozza di documento•
Borrador de documento•
Documento de Prova
1234
678
123
123
4
56
1234
8765
9
5
9
45
Press for three seconds•Appuyez pendant trois secondes•
Drei Sekunden drücken•Drie seconden indrukken•
Tenere premuto per 3 secondi•Manténgalo pulsado 3 segundos•
Pressione durante três segundos
or•ou•
oder•of•
oppure•
o•ou
Hold y button and press x button
Maintenez la toucheyenfoncée et appuyez sur la touche x
Halten Sie die Tasteygedrückt und drücken Sie die Taste x
Houd y ingedrukt en bruk op x
Tenere premuto il tasto y e premere il tasto x
Mantenga pulsado el botón y mientras pulsa el botón x
Mantenha pressionado o botão y e pressione o botão x
+
+
Flashing quickly•
Clignotement rapide•
Blinkt schnell•
Knippert snel•
Lampeggiante rapida•
Intermitente rápido•
Intermitente rápido
On•
Allumé•
Ein•
Aan•
Accesa•
Encendido•
Aceso
Open
•
Ouvrez
•
Öffnen
•
Openen
•
Aprire
•
Abra
•
Abra
Close
•
Fermez
•
Schließen
•
Sluiten
•
Chiudere
•
Cierre
•
Feche
Open
•
Ouvrez
•
Öffnen
•
Openen
•
Aprire
•
Abra
•
Abra
Press
•
Appuyez
•
Drücken
•
Indrukken
•
Premere
•
Pulse
•
Pressione
Shake
•
Secouez
•
Schütteln
•
Schudden
•
Agitare
•
Agite
•
Agite
Remove
•
Retirez
•
Entfernen
•
Verwijderen
•
Rimuovere
•
Saque
•
Retire
Unpack
•
Déballez
•
Auspacken
•
Uitpakken
•
Disimballare
•
Desembale
•
Desembale
Only remove the yellow tape
•
Retirez uniquement le ruban adhésif jaune
•
Nur das gelbe Band entfernen
•
Alleen gele tape verwijderen
•
Rimuovere solo il nastro giallo
•
Saque sólo precinto amarillo
•
Retire só a fita amarela
Install
•
Installez
•
Einsetzen
•
Installeren
•
Installare
•
Instale
•
Instale
Click
•
Cliquez
•
Klick
•
Klik!
•
Fare clic su
•
Haga clic
•
Clique
Close
•
Fermez
•
Schließen
•
Sluiten
•
Chiudere
•
Cierre
•
Feche
Press
•
Appuyez
•
Drücken
•
Indrukken
•
Premere
•
Pulse
•
Pressione
Epson Ink Cartridges•Cartouches d'encre Epson•
Epson-Tintenpatronen•Epson-cartridges•
Cartucce di inchiostro Epson•Cartuchos tinta Epson•
Tinteiros Epson
Ink cartridge part numbers vary by location.
For the SX100/SX105, Epson recommends the T089 cartridges for low print usage.
Les références des cartouches d'encre varient d'un pays à l'autre.
Pour les imprimantes SX100/SX105, Epson recommande les
cartouches d’encre T089 dans le cadre d’une faible utilisation.
Teilenummern von Tintenpatronen sind länderspezifisch.
Für SX100/SX105 empfiehlt Epson die T089-Tintenpatronen für
geringe Druckvolumen.
Artikelnummers van cartridges kunnen per land verschillen.
Voor de SX100/SX105 raadt Epson cartridges van het type T089
aan als u weinig afdrukt.
I numeri di parte delle cartucce di inchiostro variano a seconda dei paesi.
Per SX100/SX105, Epson consiglia le cartucce d’inchiostro T089
per un uso di stampa ridotto.
Números pieza cartuchos tinta varían según zona.
Para SX100/SX105, Epson recomienda los cartuchos de tinta T089
para un volumen de impresión reducido.
As referências dos tinteiros variam consoante o país.
Para a SX100/SX105, a Epson recomenda os tinteiros T089 para
Der Druck hat jede Menge Lücken. Druckkopf reinigen 2 x durchgeführt. Lücken werden aber immer mehr. Testdruck auch weiterhin große Lücken.
Eingereicht am 13-6-202119:51
der DRucker Epson xs 100 sagt mir WARUNG. Alles Kontroll leuchten sind an ,der Drucker reagiert nicht und ich komme auch nicht an die Patronen.Wo liegt das Abfallkissen
Eingereicht am 19-6-201909:36
Ich brauche Hilfe ? Mein Drucker Epson Stylus SX100 obwohl ich Patrone ausgetauscht habe zeigt Fehler Tinte ? Was soll ich tun.
Eingereicht am 26-2-201815:48
Egal was ich einstelle,Farbe oder schwarz/weiß, Gedruckt wird immer in Farbe.Das ist in meinen Augen Geld und Farben Verschwendung. Wie kann ich das ändern?
Eingereicht am 30-10-201710:54
die grüne und gelbe Lampe blinkt. Wir haben Farbpatronen und Papier eingegeben, trotzdem blinken beide Lampen weiter. Was können wir jetzt tun?
Eingereicht am 4-5-201720:04
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Epson Stylus SX100 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
