DE
BEDIENUNGS ANL EI TU NG PD -C 360i /2 4 KNX UP (EP 1 042 7 42 8 )
PD - C360i /2 4 KNX ECO UP (EP 1 042 7 43 5)
www .e sy l ux . c o m 1/13
w w w .esylux .com
BEDIENUNGSA NLEI TUNG
DE
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf diese s qualitativ hochwertigen ESYLUX Produktes. Um ein einwandfrei es
Funktionieren zu gewährlei sten, lesen Sie bitte die se Montage-/Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
bewahren Si e sie auf, u m gegebenenfalls zukünftig nachlesen zu k önnen.
1 • SICHERHEIT SHINWEISE
ACHTUNG: Arbeiten an elektrischen S ystemen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal unter
Berücksichtigung der landesüblichen Installationsvorschriften/ -normen ausgeführt werden.
Vor der Montage des Prod uktes ist die Netzspannung freizu schalten. Installationsvorschriften
zur Schutzmaßnahme SEL V beachten.
Da s Pro duk t ist n ur fü r de n sac hg em äße n Ge bra uc h (wie i n de r Be die nun gsa nl eit ung
beschrieben) bestimmt. Änderungen, Mod ifikationen dürfen nicht vorgenommen werden,
da an so nst en je gli ch er G ewäh rl eis tun gs ans pr uc h ent fä ll t. So for t n ac h dem A usp ac ken is t
das G er ät au f Be sc hä dig ung en zu p rü fe n. Im F all e ein er B es chä di gun g dar f d as G erä t
keinesfal ls in Betrieb genommen werden.
Wenn an zu neh me n ist, d as s ein g ef ahr los er B et ri eb de s Ge rät es n ich t gew ähr le ist et we rde n
kann , so is t die se s unve rz ügl ic h auß er B et ri eb zu n eh men u nd g ege n unb ea bsi cht ig ten
Be tr ieb z u si che rn .
Für e ine n be sti mmu ngs ge mäß en G eb rau ch a cht en S ie bi tt e da rau f, das s das
an zus chl ie ßen de U C Ne tz (bz w. KNX /E IB) n ac h Sc hut zk las se 3 a usg el egt i st.
HINWEIS: Dieses Gerät darf nicht mit dem unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden.
Besitzer v on Altgeräten sind gesetzlich dazu verpflichtet, dieses Gerät fachgerecht zu entsorgen.
Informationen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw . Gemeindeverwaltung.
2 • BESCHREIBUNG
De r ESYLU X PD - C360i/24 K NX U P bz w. 24 KNX EC O UP is t ein P räs en zme ld er m it 360°
Erfassungsbereich und integriertem Busankoppler für die Deckenmontage. Montage
gemäß beiliegender Montageanleitung. Mit einer Steuerung für die Beleuchtung (F unktion
„Schalten “ oder „Kons tantlichtregel ung “) .
Weiter e Merkmale siehe Bedienungsanleitung „Beschreibung der Applikationen “. Mit ei ner
Rei chwe it e von bi s zu 24 m i m Dur chm es se r für d en E insa tz i n Bü ros, K la sse nz imm er n,
Konfer enzräumen un d Durchgangs bereichen mit T ageslichtanteil .
Be st immu ngs ge mä ß ist d er PD -C 360 i/24 KNX U P bz w. 24 KNX E CO UP n ur im B us syst em
KNX (EIB ), TP in V erbindung mi t anderen KNX- Komponent en verwendbar .
De r PD - C360 i/24 KN X UP bz w. 24 KN X ECO U P de tek ti er t in s ei nem E r fas sun gsb er eic h
anwesende P ersonen und sendet Steuer- oder Regeltelegramme in Abhängigkeit der
Raumhelligkeit für Lichtausgänge sowie anwesenheitsabhängig für HLK/HV AC- Objekte
(Heizung- Lüf tung- Klima).
• Di eMis chl ic htm es sun gistg ee ign etf ürFL-/ PL- ,Hal og en -un dGl ühl amp en .
Zertifizier te KNX/EIB Schulungsstätten v ermitteln entsprechende Fachkenn tnisse
zur Planung, Installation, Inbetriebnahme, Dokumentation und Anwendung der zur
Parametrierung erforderlichen ETS (Engineering -T ool- Sof tware) .
3 • INSTAL LAT ION / MONTAGE / ANSCHLUSS
Siehe separate Montageanleitung.
Mobil- PDi/User
4 • INBET RIEBNA HME
Alle Parametrierungen werden über die ETS ( Engineering -
T ool- Soft ware ) vor genommen. Dur ch Betätigen der
Pro gra mmi er ta ste w ird b ei m PD - C360 i/24 KN X UP bz w.
24 KN X ECO U P de r Pro gra mmi er sta tus f ür d ie phy sika lis ch e
Ad res se ak ti vi er t un d dur ch di e blaue LED angezeigt.
Die Produktdaten b ank und Applikationsbe schreibung ist
ak tue ll im D ow nlo ad un te r w w w.esy lux .com v er fü gb ar.
5 • EINSCHA LTV ERHA LTEN / ANZEIGE DER LEDS
•Bus spannungz uschalten
Es b egi nnt e ine I ni tia lis ier un gsp has e (war m - up) von c a. 10 Se k.
Rot e LE D un d grüne LED blinke n abw ec hse lnd l an gsa m (f = 1 Hz).
•L ED - A nz eig ena chw arm - u p
An zei ge d er B ewe gun gse r fas sun g er fo lg t durc h 2 x Bl inke n de r eingestellten Farbe der LED
bei jeder Detektion.
•In der Funktion „Master“ werden die Fernbedienungseingaben quittiert:
mit blauer LED 3 x quit ti er t
•In d er Fu nk ti on „ Sl av e“ wir d je de De te kt ion m it de r grünen LED 2 x quit ti er t.
HI NW E IS: D ie g rü ne L ED i st b ei D et ek ti on nu r ak ti v, wen n di es e du rc h die
ETS (Engineering-Tool-Soft ware ) aktiv geschaltet wurde.
6 • TES TBE TRIEB
Parametrierbar über die ETS (Engineering-Tool- Soft ware) .
Be i „S pe ich er n“ W ec hse l in d en RU N -Z ust and , bz w. 1 0 Min. n ac h Ak ti vie ru ng
de s Test bet ri eb es. Z eig t Be weg ung a n dur ch b lin ken de r blauen LED.
7 • FERNBEDIENUNG
Mit der optionalen Benutz erfernbedienung Mobil- PDi/U ser (E M 104 25 547) läßt sich die
Steuerung/R egelung der Beleuchtung beeinflussen .
De r Be leu ch tun gsw er t wi rd du rch d ie Mo bil - P Di/ Use r fü r die D aue r de r Anw ese nh eit p lus
Nachlaufzeit geänder t. Danach gelten wieder die über die ETS (Engineering-Tool- Soft ware)
parametrierten W erte.
HINWEIS: In der Funktion „Slave “ reagiert der Melder nicht auf di e Fernbedienung !
Die Beleuchtung kann über die Mobil-PD i/User:
• ein -o de raus ges ch al tetwe rd en
• ge dim mtwe rde n(nurb eiFun kt ion„ Re gel n“)
• Hin te rl egu ngun dAb ru fvon2Sze ne n
• dur chB etä ti ge nderTas te„Reset“ wird der KNX-Präsenzmelder
auf die per ETS (Engineering-Tool- Soft ware) parametrier ten
Wer te zu rü ckg ese tz t. D ie ge sp eic he r ten L ic ht sze nen 1 + 2
bleiben erhalten.
W eitere Inf ormation entnehmen Sie bitte der Bedienungsanlei tung
der Fernbedien ung Mobil-PDi/User .
8 • ESY LUX HERST ELLERGA RA NTIE
ESY LUX Pro duk te s ind n ac h ge lte nd en Vors ch rif t en g epr üf t un d mi t größ te r Sor gf alt
he rge ste ll t. De r Gar ant ie ge ber, di e ESYLU X Deu ts chl an d Gm bH, Po st fa ch 1840, D -229 08
Ah ren sbu rg (fü r Deu ts chl an d) bz w. der en tsp rec he nd e ESYLU X Dis tr ibu tor i n Ih rem L and
(ein e voll stä nd ige Ü be rsi cht f in den S ie u nte r w w w.esy lux .co m) übe rni mmt f ür d ie Da ue r von
dre i Ja hre n ab He rs tel lda tu m ein e Ga ran tie a uf H ers tel lun gs -/Mat er ia lfe hl er de r ESY LUX
Gerät e.
Diese Gar antie beste ht unabh ängig v on Ihr en gesetzlichen Rechten gegenüber dem
V erkäufer des Geräts.
Die Garantie bezieht sich nicht auf die natürliche Abnutzung, V erände rung/Störung
dur ch Um wel tei nf lüs se od er a uf Tran spo r tsc hä de n sow ie ni cht a uf S ch äde n, di e
infolge Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, der W artungsanweisung und/ oder
unsachgemäßer In stallation entstanden si nd. Mitgelie ferte Batter ien, Leuchtmittel und Akkus
sind von der Garantie ausgeschlossen.
Di e Gar ant ie kan n nur g ewä hr t wer de n, wen n das u nve rän der t e Ge rät u nver zü gl ich
na ch Fe sts te llu ng de s Ma nge ls mi t Rec hnu ng /Kas sen bo n sow ie ei ner k ur zen s ch rif t lic he n
Fehlerbeschreibung , ausr eichend fran kiert und verpackt an den Gar antiegeber eingesandt
wird.
Be i be rec ht igt em G ara nti ean sp ruc h wi rd de r Ga ran tie ge be r nac h ei gen er Wah l das G er ät
in an ge mes se ne r Zei t aus bes se rn o de r aust aus ch en. Wei te rge hen de A ns prü ch e umf as st di e
Ga rant ie n ich t, ins be son de re ha f tet d er G ara nti eg eb er ni cht f ür a us de r Feh le rha f ti gkei t de s
Geräts entstehende Schäden. Sollte der Garan tieanspruch nicht gerechtfertigt sein ( z.B.
na ch A bla uf d er G aran ti ezei t od er be i Mä nge ln au ße rh alb d es G ara nti ea nsp ru chs), so
kann d er G ara nt ieg eb er ve rsu ch en, d as G erä t kost eng üns tig g eg en B ere ch nun g für S ie z u
reparieren.
•• PD - C 360i/2 4 K NX UP
•• PD - C360i/24 KN X ECO UP