D
In Übereinstimmung mit den Anforderung
vorliegendes Ger
Menschen, wenn Sie dieses Gerät ei
solches Gerät durch unsachgemäße Entsorg
Auf dem Produkt oder der beiliegenden Produktdokumentation ist folgendes Symbol einer durchgestri
weist darauf hin, dass eine Entsorg
getrennten Sammlung für Elektro- und El
erfolgen. Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behör
den Händler, bei dem Sie dieses Ger
dieses Produkts zu erhalten.
NL
Dit apparaat is voorzien van het merkteken vzake Afgedankte elek trische en elektronische apparaten
(AEEA). Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval wordt verwt, helpt u mogelijk negatieve consequenties voor het
milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen die anders zouden kunnen wden veroorzaakt door onjuiste verwerking van dit product als
afval.
Het symbool op het product of op de bijbehorende documentatie geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden
behandeld. In plaats daarvan moet het w
Afdanking moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalvnformatie
over de behandeling, ter
afvalophaaldienst of de winkel w
S
Denna produkt är märkt enligt EG-dir
Wssering av denna produk t bidrar du till att förhindra potentiella, negativa konsekvenser för vår miljö
och vår hälsa, som annars kan bli följden om pr
Symbolen på produkten, el
skall i stället lämnas in på en lämplite kasseras enligt
lokala miljöbestämmelser
kontakta de lokala myndigheterna, or
GB
This appliance is marked according
this product is disposed of correctly, you will help prevative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by i
The symbol on the product, or on the documents accompany
waste. Instead it shall be handed ovent. Disposal must be
carried out in accordance wt, recovery and
recycling of this product, pl
product.
E
Este aparato lleva el mar
aparatos eléctricos y el
salud.
El símbolo en el pr
necesario entregarlo en un punto de recog
medioambientales para eliminación de r
producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, con el ser
P
Este aparelho está classificado de acordo com a Directi
(REEE). Ao garantir
a saúde pública, que poderiam der
O símbolo no produto, ou nos documentos q
semelhante ao de um desperdício doméstico. Pelo contrgem d
equipamento eléctrico e elliminação
de desperdícios. Para obter informações mais detal
Departamento na sua localidade, o seu serv
F
Cet appareil porte le sy
Électriques et Électroniq
toute conséquence nuisible pour l'
Le symbole présent sur l'appareil ou sur la documentation qui l'accompagne indi
déchet ménager. Il doit par conséquent êtr
électroniques. Pour la mise au r
Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vdresser au bureau
compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou dir
