Bedienungsanleitung Eudora BDA Elin KS GI A 20 40 (Seite 11 von 36) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

582330

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/36

Nächste Seite

455

DER EINBAU IN DAS MÖBELELEMENT

INSERTION DANS LA COLONNE DE BAIE

INTRODUCCIÓN EN EL ESPACIO COLUMNA

INTRODUÇÃO NO VÃO DO MÓVEL

1 - Inserir aparelho no vão apropriado, apoiando-o do lado adjacente aquele da aber-

tura.

2 - Controlar que a parte do lado do aparelho entrada no móvel seja 45 mm, confor-

me ilustrado nas figuras 1, 2, 3 e 4.

3 - Fixar a parte superior do aparelho com os parafusar apropriadas, conforme ilus-

trado na figura 1.

4 - Fixar a parte inferior como indicado nas figuras 2, 3 e 4.

1 - Introducir el aparato en el espacio correspondiente apoyándolo sobre la parte ad-

yacente al lado de la apertura.

2 - Controlar

que el

costado del aparato sea introducido en el mueble de 45 mm como

se ilustra en las figuras 1, 2, 3, 4.

3 - Fijar la parte superior del aparato con los tornillos correspondientes provistos como

ilustra la figura 1.

4 - Fijar la parte inferior como indicado en las figuras 2, 3, 4.

1 - Insérer l’appareil dans la baie appropriée en appuyant sur le côté adjacent au côté

d ‘ouverture.

2 - Contrôler que le côté de l’appareil soit interné dans le meuble de 45 cm comme

c’est est illustré dans les schémas 1, 2, 3, 4.

3 - Fixer la partie supérieure de I’appareil avec le vis, appropriées à l’appareil comme

dans le schéma 1.

4 - Fixer la porte inférieure comme il est illustré dans les schémas 2, 3, 4.

1 - Stellen Sie den Apparat in den eigens dazu bestimmter Raum, indem Sie ihn an die

an die Öffnungsseite anstoßende Seite anlehnen.

2 - Der Apparat soll bis auf 45 mm in den Raum eingeschoben werden, wie die Abbil-

dungen 1, 2, 3, 4 zeigen.

3 - Den oberen Teil des Gerätes mit den beiliegenden, eigens dazu bestimmten Schrau-

ben, wie Abb. 1 zeigt, befestigen.

4 - Das Unterteil laut den Abbildungen 2, 3, 4 befestingen.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Eudora BDA Elin KS GI A 20 40 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info