Meat Grinder – MG500 and MG550
E&OE © 2018 Eurochef 8
Operat ion
For w ard and Reve rse Func t ions
The appli ance is equipped w ith forward and reverse functions. If t he scr oll becom es jamm ed, you can us e the revers e
function in order to unblock i t.
For your safe ty, the forw ard and reverse funct ions have been com bined with tw o switches.
Fo rwa rd: Move the s afety switch and ON/OFF/Reverse sw i tch to “ ON”. The m eat grinder i s now in “ Forw ard” m ode.
Sw i tching to Rev er se m ode wi l l no t be po ssi bl e.
Rev erse: M ove the safety sw i tch and ON/OF F/Reverse switch to “R” (Reve rse)". The m eat grinder i s now in “ Return”
m ode. Switching to Forw ard mode wi l l not be possible.
Switchin g Off: Move the s afety switch t o “ O” and then pu ll the power plug.
Making Sausages
1. You can use e i t her n atural or art i f icial intest i nes .
2. If you go f or natural int estines, soak them beforehand in w ater for s ome tim e.
3. Make a ti ght knot at the end of the intestine.
4. Push the i ntest i ne over the sausage at tachm e nt.
5. The sausage m ass i s press ed through the s ausage at tac hm ent and the i ntest i ne is then fille d up .
6. Ens ure that the sausage intesti ne is f illed “ loosely” othe rwise, the intest ine could bu r st due t o the sausage
expanding w hen cooking and/or frying it.
7. After the f i rst sausag e has ach ieved the re quired length, press the sausage tog ether at th e end of the sausage
attachm ent with your f i ngers.
8. Until you hav e acquired rout ine, sw i tch the ap pliance OFF afte r each sausag e section.
9. Twist the saus age once or twice around i ts ow n axis.
A d justi ng the Cookie A tt achme nt
1. Press the un l ock button on th e cookie attach ment and s witch to the desir ed cook i e shape.
2. Put the doug h on the foo d tr ay and filler.
3. Hold the dou gh strands at the outlet w i th you r hand and cut off the r equired length.
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF
EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF EUROCHEF