775260
148
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/172
Nächste Seite
MANUEL DÚTILISATION
ATTACHES RAPIDES CW POUR PELLES
TRADUCTION DE L’ORGINAL NEERLANDAIS
Eurosteel BV Van Heemskerckweg 10 5928 LL Venlo les Pays-Bas +31 (0)77 387 60 60 www.eurosteel.nl
- 146 -
- 146 -
MANUEL DÚTILISATION
ATTACHES RAPIDES CW POUR PELLES
TRADUCTION DE L’ORGINAL NEERLANDAIS
5 COMMANDE
Les outils de travail ne peuvent être accrochés à l'essieu avant qu'en faisant fonctionner la pelle. Fixez ensuite,
en faisant sortir le vérin du godet, l'outil de travail contre l'essieu arrière et verrouillez-le (de manière hydraulique
ou mécanique) à l’aide de la cale de verrouillage.
Dans le cas d'une commande hydraulique, le déverrouillage et le verrouillage de l'attache rapide CW ne peuvent
être effectués qu'à partir du siège de commande de la pelle. Les attaches rapides CW du type mécanique ou à
broche peuvent et ne doivent être verrouillés et déverrouillés à l’attache rapide CW que sur site.
LES CHARGES MAXIMALES AUTORISÉES SUR L'ATTACHE RAPIDE CW, LA PELLE HYDRAULIQUE, LE
CROCHET DE LEVAGE EN OPTION, LA SUSPENSION DE GRAPPIN EN OPTION OU LES ACCESSOIRES À
ATTELER NE DOIVENT PAS ÊTRE DÉPASSÉES !
POUR LE DÉVERROUILLAGE ET LE VERROUILLAGE, L'OUTIL DE TRAVAIL DOIT ÊTRE POSITIONNÉ DE
TELLE SORTE QU'IL NE PUISSE PAS SE DÉTACHER DE L'ATTACHE RAPIDE CW. DE PLUS, IL EST INTERDIT
DE SE TROUVER SUR OU SOUS L’ATTACHE RAPIDE CW OU L’OUTIL DE TRAVAIL LORS DU (DÉ)
COUPLAGE ET DU VERROUILLAGE OU DU DÉVERROUILLAGE DE L'OUTIL DE TRAVAIL.
IL PEUT ARRIVER QUE LA FONCTION DE VOTRE PELLE PASSE D’UNE EXCAVATRICE À UNE MACHINE DE
LEVAGE, UNE MACHINE DE FONDATION, ETC. EN UTILISANT LE CROCHET DE LEVAGE OU EN
COUPLANT LES OUTILS DE TRAVAIL ADAPTÉS. AINSI, DES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
COMPLÉMENTAIRES SONT PEUT-ÊTRE NÉCESSAIRES SUR VOTRE MACHINE. CONTACTEZ LE FABRICANT
DE LA MACHINE POUR PLUS D'INFORMATIONS.
5.1 COUPLER UN OUTIL DE TRAVAIL
Les outils de travail ne peuvent être couplés qu'à partir du poste de commande de la pelle. Suivez la procédure
ci-dessous. En cas de doute, contactez le fournisseur de l’attache rapide CW.
1. Les exigences de sécurité spécifiées à la section 2 doivent être satisfaites avant de pouvoir coupler un
outil de travail.
2. L'entretien périodique, tel que défini dans à la section 6 doit être effectué avant d'utiliser l’attache
rapide CW.
3. Avant de coupler l'outil de travail, vérifiez si la combinaison outil-attache rapide CW-pelle est sûre.
Dans ce cas, les charges maximales autorisées indiquées en section 1.4 ne doivent pas être dépassées
et seuls des outils de même classe CW peuvent être couplés.
LES CLASSES CW : 2, 3, 4, 4HD OU 2-S, 3-S, 4-S ONT DES POINTS D’ATTELAGE DE MÊMES DIMENSIONS
COMME INDIQUÉ EN SECTION 1.2 DES POINTS D’ATTELAGE DE DIMENSION ÉGALE NE SIGNIFIE PAS
QU’ILS SONT IDENTIQUES EN TERMES DE CONSTRUCTION. LES CHARGES MAXIMALES AUTORISÉES
SUR L'ATTACHE RAPIDE CW, OU SUR LES OUTILS DE TRAVAIL À COUPLER NE DOIVENT PAS ÊTRE
DÉPASSÉES !
4. Assurez-vous que les surfaces de couplage de l'attache rapide CW (voir section 1.3 : essieu avant, essieu
arrière, cale de verrouillage) et les surfaces de fixation de l'outil de travail sont exemptes de sable et
d'autres salissures et que les points d’attelage sont en bon état. Voir aussi la section 6, entretien.
5. Assurez-vous que la pelle est à niveau et stable.
6. Pour connecter un outil de travail à une attache rapide hydraulique CW, suivez les étapes comme
décrit à la section 5.1.1 et pour une commande mécanique ou à broche, suivez les étapes décrites à la
section 5.1.2. Pour coupler un outil de travail à la suspension de grappin en option, voir en section
5.1.3.
148

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Eurosteel CW wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info