Der komfortable Programmierstick
Bedienungsanleitung und Garantie
Bitte lesen Sie vor der Benutzung die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch. Bewahren Sie die Unterlagen zum
Nachschlagen auf und geben Sie diese bei Weitergabe
des Gerätes mit.
Lieferumfang
1x PROGmatic Programmierstick
1x Bedienungsanleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung
PROGmatic dient zum einfachen Programmieren der EUROtronic
Energiespar-Regler mit Programmier-Port. Der Programmierstick ist
zur Verwendung am USB-Anschluss eines PCs bestimmt. Du
S
Re
spar-Regler isnur f
Sie keinesfalls andere Geräte mi
Pr
Bedien- u. Anzeigeelemente
1 USB-Stecker
2 Stecker für EUROtronic Programmier-Port
3 LED
2
1
3
Funktion PROGmatic
PROGmatic ermöglicht das bequeme Festlegen der Heiz- und
Sparzeiten für EUROtronic Energiespar-Regler am PC. Nach der
Speicherung der Raumprofi
ronic Energiespar-Regler mit Programmier-Port gespeichert werden.
Die Energiespar-Regler übernehmen dabei auch die aktuelle Uhrzeit
und das Datum, so dass eine Erstinstalla
entfällt.
Installation der PRO
L
au
das P
di
Ih
L
we
1. Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache
2. Wählen Sie einen Speicherort
3. Klicken Sie auf „Installieren“
4. Klicken Sie auf „Fertig stellen“
Mit einem Doppelklick auf das Programm Icon „PR
Starten Sie die Software. Die Treiberinstallation wird
be
PROGmatic starten
Stecken Sie PROGmatic mit dem USB-Stecker in einen freien USB-
Anschluss Ihres PCs. Ist der Stick korrekt angeschlossen, leuchtet die
grüne LED und bei Erstinbetriebname leuchtet ebenfalls die rote LED auf.
Außerdem ändert sich die graue Leiste am unteren Rand des Program-
mes auf grün und zeigt „Verbunden“ an, somit ist PR
Ist der Stick am PC angeschlossen, wird währen
Akku aufgeladen. Wu
ma
gespeicher
So
zu ü
Pr
ve
üb
War d
Batterien sind nicht erforderlich.
Erstellung von Raumprofi len
Beim ersten Start des Programms ist das Raumprofi
bereits angelegt. Zur besseren Übersicht lassen sich die einzelnen
Raumprofi
2) Geben Sie die gewünschte Bezeichnung einfach in das dafür vorge-
sehene Feld ein. Mit „OK“ bestätigen Sie Ihre Eingabe. Das angelegte
Zimmer erscheint dann links im Programm.
3) K
E
angelegtes Zimmer aus und stellen Sie eine Spartemperatur, Komfort-
temperatur und Offsettemperatur ein.
4) Einstellen von K
Sie können die gewünschte Ko
in den entsprechenden Feldern oberhalb des Raumprofi lbereichs
einstellen, in
5) Einstellen de
Da die Temperatur am Heizkörper gemessen wird, kann sie an einer
anderen Stelle im Raum abweichen. Um dies anzugleichen, können
Sie den Offset einstellen. Werden z.B. 19°C anstatt eingestellter 21°C
gemessen, stellen Sie den Offset auf 2°C ein.
Wochen
Oberhalb der Zeitleiste haben Sie mit den verschiedenen Buttons die
Möglichkeit, alle Tage einzeln zu programmieren oder Blockbildungen
vorzunehmen:
T – Jed
Heiz-/
Mo-Fr – Di
un
Sa-So – Die Tage S
gleiche Heiz-/Sparpro
Erstellen einer Heizzeit
Um eine Heizzeit (K
Maus einfach zum gewünschten Startzeitpunkt und bewegen di
ge
de
optisch durch einen du
einer weiteren Heizzeit gehen Sie genauso vor.
Löschen un
Da
de
be
re
Sp
Nach Abschluss der Programmierung Ihrer Raumprofi
mit dem „Speichern“-Button oder über die Auswahl „Speichern.
Menü „Datei“. E
Optionen wählen können.
1. Sp
Um I
le
2
Um I
zu ü
Weitere Funktionen
Kindersicherung
Die Kindersicherung kann für das jeweilige Raumprofi l
ein- und ausgeschaltet werden.
Urlaubsfunktion
Hier können Sie vorab Urlaubszeiten eingeben. Die Energiespar-Regler
stellen zu diesen Zeiten die von Ihnen festgelegte Temperatur ein.
K
zu
7) Um da
au
fe
Uh
eb
we
Urlaubsprofi
Ur
Url
Be 17-
7)
E 0 3
7)
Spart
16.0
Dr
Über die Auswahl „D
ei
Öf
Über die Auswahl „Ö
ge
www
Kindersicherung:
ak
Speichern:
Sp
Blockbildu:
Op
mit gleichen Heizzeit
Wochenende)
Reglerein
E
Spar t sowie
des Of
Raumprofi lbereich:
Gr
Di
net
dunkelgrün dargest
Menüzeile:
A
Dr
Status:
S
S
progmatic
2)
3)
4)
4)
5)
