The convenient programming stick
Opera ting inst ruc tions and guarantee
Ca r e fu l l y re ad t h r ou gh t h i s op er a t i ng m an ua l be f o re u s in g t he
pr o gr am m in g s t i ck . S t or e t he d oc um e n t s so y o u ca n co ns ul t t he m
la t er a nd p as s t h em o n w h en f o r w ar d in g t he a pp l ia nce .
Sc op e o f de li ve r y
1x P R O Gm a t ic p r og r am mi n g s t ic k
1x operating instruc tions
Intended use
P R OG m at i c is u s ed f o r t he s i mp le p r o gr am m in g o f t he E U R O t r o ni c
en er g y - sa v in g r eg ul a t or w i t h a p r og r am m in g po r t . T h e pr o gr am -
mi ng s t ic k is i n t en de d f or u s e at t h e U S B po r t of a P C . T he d at a
is t r an s f er r e d t o t he e ne r gy s a v in g r eg ul a to r t h ro u gh t h e pl ug o n
t he P r og m at i c . T he E U R O t r o ni c p ro gr a mm i ng p or t a t t he e n er g y
sa v in g r eg ul a t or i s on l y i n t en de d f or E U R O t r o ni c pr o du c t s . D o no t
un de r an y ci r cu ms ta nc e co nn ec t o t h er d e vi ce s w i t h t h e Mi n i - US B
co nn ec t i on ! Pr o gr a ma t i c Bl ue i s no t s u i t ab le a s a t r an sp or t ab l e
sto ra g e m ed i a.
Op er a t in g an d di sp la y el em e nt s
1 US B p l ug
2 pl ug s f or t h e E U R O t r on ic P r o gr am m in g - Po r t
3 L E D r ed /gr e en
2
1
3
PROGmatic function
P R OG m at i c en ab l es t h e co n ve ni en t s t ip ul a t io n o f t he h ea t i n g an d
sa v in g t i me s f or t h e E U R O t r on ic e n er g y sa v i ng r eg u la t or a t t h e P C .
A f t e r t he s to r ag e of t h e s pac e pr o fi le s t he y c an b e co nv en i en t l y
be s t o r ed o n al l t h e E UR O t ro n ic e ne rg y s a vi n g re gu l at o r s w i t h t h e
pr o gr am m in g p or t . I n t hi s ca se t h e e ne rg y s a vi n g co n t ro l le r al s o
as su m es t h e cu r re n t t i me a nd t h e da t e s o t ha t a n in i t ia l i ns t a l la t i on
of t h e e ne rg y s a v in g re g ul at o r ce as e s to a pp l y.
In s t al la ti on o f t h e P RO G ma t ic s o f wa r e (in i ti al o pe r at i on)
L oa di n g t he s o f t w ar e f or y o ur P R O Gm a t ic p r og r am mi n g s t ic k on
w w w. e ur o t r on ic . or g , t h en c li ck o n „P r o du ct s“, se l ec t t h e „P r o gm a t ic
2 0 14 “ p r od uc t s a nd d o w nl oa d t he i n s t al l at i o n so f t w a re o n t h is s i t e
an d in s t a ll i t o n t o y ou r co mp u t er. O nc e y ou h av e do w n lo ad ed t h e
so f t w a re b y cl ic k i ng o n t he l i nk a w i nd o w is a u t om a t ic al l y op en e d
w hi ch h el ps y o ur d ur i n g t he i ns t al la t i on o f t h e pr o gr am m e .
1. S ele c t yo u r ch os e n la ng ua ge
2 . S ele c t a s t or a ge l oc a ti on
3 . Cl ic k on “ In s t al l”
4 . Cl ic k on “c o mp le t e”
You l au nc h t he s o f t w ar e b y do ub l e cl ic k in g on t he „ P R O Gm a t ic -
s t ar t “ i co n . T he d r i ve r in s t a ll a t io n i s pe r f o r me d au t o ma t i ca ll y b y
plugging in the stick .
Star ting the PROGmatic
Pl u g t he P R O G ma t ic w i th t he U S B pl ug i n t o a f r ee U S B p or t o f yo ur
P C . I f t he s t ick i s co n ne c te d co r r ec t l y t h e gr ee n L E D s h in es a nd
t he r e d L E D al s o sh i ne s up o n i t s i ni t i al c om m is s io n in g . In a dd i t i on
t he g re e n s t r ip a t t h e lo w er e dg e o f t he p r og r am me c ha ng es t o
gr ee n an d r ea ds „ co nn ec t e d, P R O G ma t i c is t h u s ac t i ve . I f t h e s t ic k
ha s be en c on ne c t ed t o t h e co mp u t er t h e i n te r na l acc um u la t or i s
cha r ge d du r in g t h is p er i od . I f t h e he a t in g p ro fi l es w er e s uc ce ss fu l l y
t ra ns fe r re d t o t he P r o gm a t ic t h en t h e y sh al l r em ai n s t o re d on t h e
Pr o gm a t ic f o r ap pr o x . 1 h ou r. I f yo u s ho ul d a dd i t io na l l y at t e mp t t o
t ra ns fe r he a t in g p ro fi l es t o t h e co n t r ol le r t h en t h e da t e an d t i me m ay
be l o s t . C he ck t h i s by c on ne c t i ng P r og ma t i c w i t h y ou r co mp u t er o n ce
mo r e. I f t h e r ed L E D fl a sh es t h e p ro fi l es m us t be t r an s f er r e d on ce
mo r e to u p da t e t he d a t e an d t im e . I f t he t r an s f e r wa s su cce s s f u l t he
re d L E D s w i t c he s o f f .
Ba t t er i es a re n o t n ece s s ar y.
Cr e a ti on o f r oo m p ro fi le s
Du r in g t he fi r s t la un ch o f t h e pr o gr am m e t he r o om p r o fi l e I „P 0 1“ i s
al re ad y s e t as t h e f ac t or y se t t i ng . T h e in d i v id ua l ro o m pr o fi l e s ca n
be i s su ed w i t h n am e s t o pr o v id e a be t t er o v er vi e w.
2) Sim p l y en t e r t he d es i re d na m e in t o t h e in t e nd e d fi el d . Yo u co n -
fi r m y ou r en t r y by p r es s i ng „ O K“. T h e r oo m t ha t h as b ee n cr ea t e d
t he n ap pe ar s o n t he l e f t o f t h e pr o gr a mm e .
3) Cl ick o n t h e „+“ s y mb ol t o a dd m o re r o om s . A m ax im um o f 1 0
ro o ms c an b e cr ea t e d. N o w s el ec t e d a ro o m t ha t ha s b ee n cr ea t ed
an d se t a n ec on om y t e mp er a t u re , co m f or t t em p er a t ur e a nd o f f se t
tempe rature.
4) Setting of the comfort and economy temperature
You c an c on ve n ie n t l y se t t h e d es ir e d co m f or t an d s av i ng s t em p er a -
t ur e i n to t h e co r r es p on di n g fi el d s ab ov e t he r o om p r o fi l e r an ge b y
cl ick in g on t h e cu r so r ke y s .
5) S e t t in g o f th e o f f s e t te m pe r a tu r e
Du e t o t he f ac t t h e t em pe r a tu r e is m ea s ur ed a t t h e r ad ia t or i t can
al so d i f fe r a t an o t he r p lac e in t h e r oo m . Yo u ca n se t t h e o f f s e t t o
br i ng t h i s in l in e . I f f or e x am pl e y ou m ea su r e 19 ° C i n s t ea d of t h e
21 ° C t ha t w as s e t , y o u t he n se t t h e o f f s e t t o 2 ° C .
Weekday option
A bo v e t he t i me b ar y o u ha ve t h e op t io n w i t h va r io us b u t t on s t o
pr o gr am m e al l t he d ay s i nd i v id ua l l y or t o ar r an g e t he m in b l oc ks :
In di v i du al d ay s - e ve r y d ay i s as s i gn ed a n in d iv i du al h ea t i n g /
sa v in gs p r o fi l e .
Monday to Friday - Th e da y s Mo n day , Tues da y, We dn e sd ay,
T hu r s da y an d F r id ay a re a s si gn e d t he s am e he a t in g / s av i ng p r o fi l e .
Satur day to Sunday - Th e da y s S a tu r da y an d S un da y ar e as s i gn ed
t he s am e he a t in g /s av i ng p r o fi l e .
Cr e a ti on o f a h ea t in g ti m e
In i ns e r t a h ea t i ng t i m e (co m f or t t i me ) si mp l y m ov e t h e mo us e t o t h e
de si r e s t a r t i n g t im e an d m ov e i t f r o m le f t t o r ig h t w h il s t p r es s i ng t h e
le f t mo u se b u t to n . T h e en d o f t he h ea t i ng t i m e is s e t b y re l eas i ng
t he m ou s e bu t t o n. T hi s is op t i cal l y r ep r es e n te d b y a da r k gr ee n ba r.
Pr o ce ed i n ju s t t h e sa m e wa y t o cr ea t e an a dd i t i on al h ea t i ng t i m e .
De le t io n an d ch an gi ng o f a h ea t in g t im e
T he d el e t i on o f a h ea t i ng t i m e wo r k s in a s i mi la r ma nn er t o t h e
se t t i ng o f t h e he at i n g t im e , ke ep t h e r ig h t mo u se b u t to n p re s s ed
fo r t h is a nd m o ve i t f r o m le f t t o r ig h t . I f t h e de s ir ed a r ea i s se l ec t ed
t hi s ar e a w il l be d e le t ed b y r e le as in g t he m o us e b u t t o n .
Sa v in g of t h e r oo m pr o fi l es
F ol l ow i n g t he c om p le t i on o f t h e pr o gr a mm i ng o f y ou r r oo m p ro fi le s
yo u s av e t he m w i t h t h e „S a ve “ bu t t o n or v i a t he „ S av e“ s e le c t io n
in t h e „ F i le “ me nu . A w i n do w is o p en ed i n w h ich y o u can s e le c t
several options.
1. S av e on t h e co m pu t er
t o sa ve y o ur v ar i ou s he a t in g p ro fi le s an d t o b e ab le t o ac ce ss i f
t he re a r e ch an ge r eq ue s t s .
2 . S av e on t h e Pr o gm a t ic
t o tr a ns f e r yo u r di f fe r en t h ea t i ng p r o fi l es t o y o ur e ne r g y sa v in g
regulator .
Ot her Functions
Chil d l ock
T he c hi l d lo ck c an b e s w i tc he d o n an d of f f or t h e r es p ec t i ve r o o m
profi le.
Holiday function
He r e yo u ca n en t e r t he h ol i da y t im e s in a d va nce . T h e e ne rg y s a vi n g
re gu l at o r s se t t h e t em p er a t ur e s t i pu l at e d b y yo u a t t he s e t im e s .
Cl i ck o n t he „ +“ s y m bo l t o ad d an a dd i t i on al h ol i da y pr o fi l e .
A ma x i mu m n um be r o f 8 ho l id ay p r o fi l es c an b e cr ea t e d.
7) Cli ck o n t he c al en d ar s y m bo l (s t a r t ) to s t ip ul a t e t he d at e o f t h e
ho l id ay s t a r t . To st i p ul a te a p r ec is e t im e o f de p ar tu r e cl ic k di r ec t l y
in t o t h e di s pl ay „ 0 0 . 0 0 am “ w i t h t he m o us e an d ch an ge t h is v al u e as
yo u p le as e. T he e nd o f t h e ho l id ay c an b e al s o be s e t by c li ck i n g on
t he c al en da r s y mb o l (e nd ) . You d el e t e t he e n t i re h o li da y p ro fi le b y
cl ick in g on t h e „ x “ s y m bo l .
Ad di ng a h ol id ay :
Hol id ay 1
S t ar t 0 0 : 0 0 17- 0 8 -2 0 1 4
7)
E nd 0 0 : 0 0 3 1- 0 8 -2 0 14
7)
Sa v in g s te m pe r at u r e
16.0
Pr in t i ng o f an o v er v ie w p ag e of t h e pr o fi l es
You c an p r in t o u t an o v er v ie w o f t he r o om p r o fi l e s yo u cr ea t e
by s e le ct in g „P r i n t “ i n t he „ F i l e“ m en u . Op en i ng o f s t o r ed r o om
pr o fi l e s . You c an o pe n y ou r s t or e d r oo m p ro fi le a nd e d i t i t as y o u
pl ea se b y s el ec t i n g „O pe n“ i n t h e „ F il e“ m e nu .
www .eurotronic.org
Chil d l ock:
act i ve / in act i ve dis pla y
Save:
Sa v in g o f t he r o o m pr o fi le s
Block building:
Op t i on al s u mm ar y o f t he d ay s
w i t h t he s am e h ea t i ng t i m es
(e.g. we ek /weekend)
Control ler settin g:
Se t t i ng o f t h e co m f or t an d
saving temperatures and
the offset tem peratur e
Room profi le range:
Gr ap h ica l r ep re s en t a t i on o f t h e he a t in g an d s av i ng t i m es ;
t he i nd i v i dua l w ee kd ay s a re a r ra ng ed o n e be ne a t h t he
o t he r. S av i ng t i m es a re r e pr e se n t ed i n b r ig h t gr e en a nd
he at in g t im e s ar e r ep re s en t e d in d ar k g re en .
Menu line:
S t or a ge o f t he t i m e pr o fi l e,
pr i n t in g o f t he r o o m ov er v ie w
Status b ar:
S t ic k co nn ec t e d - gr e en
S t ic k in ac t i v e - gr e y
progmatic
2)
3) 4) 4) 5)