516578

Everglades EVCK 025 Seite 36

36
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/43
Nächste Seite
40
GB
USING GRILL
DEFLECTOR
PLATE
A safety panel is
designed to pro-
tect control panel
and the buttons
when the oven
is in Grill mode
(Figure 1)
Please use this
safety panel in
order to avoid the
heat to damage
control panel and
the buttons when
the oven is Grill
mode.
Place the safety
panel under
control panel by
opening the oven
front cover glass
(Figure 2)
And then secure
the safety panel
in between oven
and front cover by
gently closing the
cover. (Figure 3)
It is important for
cooking to keep
the cover open in
specied distance
when cooking in
grill mode.
Safety panel
will provide an
ideal cooking
circumstance
while protecting
control panel and
buttons.
NUTZUNG DER
TASTENSCHUT-
ZBLENDE
Ist eine Sicher-
heitsblende,
durch das die
Kontrollblende
und die Schalter
geschützt wer-
den, wenn der
Backofen im Grill-
modus bedient
wird. ( Bild 1 )
Bitte verwenden
Sie diese
Blende um die
Kontrollblende
und die Schalter
vor der Hitze zu
schützen, wenn
der Backofen im
Grillmodus ist.
Bringen Sie die
Sicherheitsblende
durch öffnen
des Vorderdeck-
elglases unter der
Kontrollblende an.
( Bild 2)
Befestigen Sie
die Sicherheits-
blende zwischen
Backofen und
Vorderdeckel
durch schließen
des Deckels.
( Bild 3 )
Wichtig ist es,
das der Deckel
beim Grillmodus
im festgesetzten
Abstand offen
bleibt.
Die Sicherheits-
blende schützt
die Kontrollblende
und die Schalter
und bietet Ihnen
eine ideale Back/
Bratatmosphäre.
USO DEL DE-
FLETTORE PER
FUNZIONAMEN-
TO IN MODALITÀ
GRILL
Per proteggere il
pannello comandi
e le manopole è
fornito in dotazione
un pannello di
protezione da
applicare quando
si usa la modalità
grill del forno
(gura 1).
Per impedire che il
calore danneggi il
pannello comandi
e le manopole
quando si usa
la modalità grill
usare sempre
questo pannello di
protezione!
Applicarlo sotto
il pannello co-
mandi aprendo lo
sportello del forno
(gura 2).
Quindi ssarlo fra il
forno e lo sportello
chiudendo delicat-
amente lo sportello
(gura 3).
Quando si usa la
modalità grill del
forno è importante
tenere aperto lo
sportello alla dis-
tanza indicata.
Questo pannello
assicura un ambi-
ente di cottura ide-
ale proteggendo
allo stesso tempo il
pannello comandi
e le manopole.
Utilice la pantalla
térmica para evi-
tar posibles daños
en el panel de
control y los man-
dos de control
durante el uso del
grill del horno.
La pantalla térmica
(gura 1) es un
elemento diseñado
para proteger el
panel de control y
los mandos durante
el uso del grill del
horno. Coloque la
pantalla térmica
debajo del panel de
control abriendo la
puerta frontal del
horno (gura 2).
Coloque las dos
pestañas salientes
de la pantalla tér-
mica en las ranuras
situadas debajo del
panel de control y
je la pantalla en
su lugar, entre el
horno y la puerta
interior, cerrando
suavemente la
puerta (gura 3).
Es importante
mantener la puerta
abierta en la dis-
tancia especicada
mientras se utiliza
el grill.
La pantalla térmica
proporcionará los
mejores resultados
de cocción, prot-
egiendo al mismo
tiempo el panel
de control y los
mandos.
AVISO:
LA PANTALLA
TÉRMICA SE
CALIENTA DU-
RANTE SU USO
~ NO INTENTE
RETIRARLA CON
LAS MANOS
DESPROTEGIDAS
JUSTO DESPUÉS
DE UTILIZARLA
D IT E
UTILISATION DU
BANDEAU DE
PROTECTION
DES BOUTONS
Un bandeau de
sécurité est conçu
pour protéger
le panneau de
commande et les
boutons quand le
four est en mode
Grill (Figure 1)
Veuillez utiliser
ce bandeau de
sécurité pour
éviter que la cha-
leur ne détériore
le panneau de
commande et les
boutons lorsque le
four est en mode
Grill.
Placez le bandeau
de sécurité sous
le panneau de
commande en
ouvrant la porte
vitrée du four
(Figure 2)
Puis sécurisez
le bandeau de
sécurité entre le
four et la porte en
fermant douce-
ment la porte.
(Figure 3)
Il est important
pour la cuisson
que le couvercle
soit ouvert à une
distance spéciée
lorsque vous utili-
sez le mode grill.
Le bandeau de
sécurité est un
élément idéal
pour protéger
le panneau de
commande et les
boutons.
FR
… 36 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Everglades EVCK 025 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info