DULEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: T Y TO POKYNY SI PEČLIVĚ PR OSTUDUJTE A USCHO VEJTE PRO BUDO UCÍ PO TŘEBU
BF120TLU, BF120TL T , BF120TLS, BF120TLU-T , BF120TL T -T a BF120TLS-T
CZ
T echni cké Specifikace modelu
BF120TLS 2,0 kW Otočný spínač a termostat
BF120TLS-T 2,0 kW Otočný spínač, termostat a sušič ručníků
BF 120TL T 2,0 kW Digitální časovač a termostat
BF 120TL T -T 2,0 kW Digitální časovač, termostat a sušič ručníků
BF120TLU 2,0 kW Vypínací časovač 120 minut a termostat
BF120TLU-T 2,0 kW Vypínací časovač 120 minut, termostat a sušič
ručníků
Důležitá bezpečnostní upozornění
PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLI VĚ PROSTUDUJTE T Y TO POKYNY
VÝSTRAHA – NEPOUŽÍVEJTE TO T O TOPENÍ V BEZPR OSTŘEDNÍ BLÍZKOSTI
V ANY , SPRCHY NEBO B AZÉNU.
NEZAKR ÝVEJTE ZAŘÍZENÍ ani na něj neumísťujte žádný materi ál nebo oděvy ,
nebraňte volnému oběhu vzduchu okolo zařízení, například závěsy nebo
nábytkem, protože by to jinak mohlo způsobit přehřívání a riziko požáru.
NEUMÍSŤUJTE DO BEZPROSTŘEDNÍ BLÍZK OSTI PROUDU HORKÉHO VZDUCHU
ZE ZAŘÍZENÍ A EROSOL Y NEBO JINÉ NÁDOB Y , KTERÉ JSOU CITLI VÉ NA
TEPLO.
TOPENÍ NESMÍ BÝT UMÍSTĚNO PŘÍMO POD SÍŤOVOU ELEKTRICKOU
ZÁSUVKOU.
Elektrická zásuvka musí být neustále volně přístupná, aby bylo možné co
nejrychleji odpojit zástrčku napájecího kabelu.
VÝSTRAHA – PŘED PRO V ÁDĚNÍM SER VISNÍHO ZÁSAHU NEBO OPRA V Y
ODPOJTE TOPENÍ OD ELEKTRICKÉHO NAP ÁJENÍ.
NEPOUŽÍVEJTE topení s napájecím kabelem visícím přes mřížku předního
výstupního otvoru.
Zařízení není určeno pro používání dětmi nebo jinými osobami bez pomocí
nebo dohledu v případě, že jejich fyzické, smyslové nebo mentální schopnosti
jim brání v bezpečném používání.
Děti by měly b ýt pod dozor em, ab y se zaji stilo , že si se zařízením nemohou
hrát.
T ento ohřívač je označen výstr ažným symbolem, který in formuje, že topení
nesmí být za krýváno .
Leták s pokyny patří ke spotřebiči a musí být uchováván na bezpečném
místě.
Pokud dojde ke změně majitele, musí být tento leták předán novému majiteli.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ – Pokud je napájecí kabel tohoto spotřebiče
poškozen ý , musí být vyměněn výr obcem nebo jeho servisním zástupcem
nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečnému riziku.
VÝSTRAHA: Jako prevence proti nebezpečí vzniklému neúmyslnou změnou
nastavení tepelné pojistky nesmí být toto zařízení napájeno přes externí
spínací zařízení, například časovač, nebo připojeno k obvodu, který takové
zařízení pravidelně zapíná a vypíná.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ – Když používáte verzi se sušičem ručníků, neměli
byste na žádnou tyč ukládat více než dvě vrstvy ručníků nebo jiných tkanin.
Všeobecně
T o to t o pení bylo zkonstruováno z od olného plastového těla a j e určeno k montáži
ve svislé poloze s mřížkou směřující k zemi.
T opení má výkon 2,0 kW . Je zkonstr uováno pro tr valou mo ntáž na stěnu a je
vhodné pro provoz se střídavým elektrickým napájením mající stejné napětí, jaké
je uvedeno na typovém štítku přístroje.
Elektrická instalace
Pred započetím montážních prací se ujistěte, že elektrické napájení je odpojeno
od pevně instalované kabeláže.
T o to to pení musí být př ipojeno pouze k přívodu střídavého pro udu a napě tí uv edené
na to pení musí odpovída t n a pájecímu n a pě tí. T opení je opa třeno zástrčkou.
Spotřebič odpovídá předpisům EEC EN55014, které se týkají rušení rádia a TV .
Postup montáže
V případe montáže na zeď je nutné pracovat opatrně, abyste nepoškodili skrytou
kabeláž. Z tohoto důvodu nesmí být vyvrtány žádné otvory nad nebo pod napájecími
zásuvkami ve zdi.
Je důležité dodržovat minimální vůle pro montáž na zeď , viz obrázek 1 . Z ař ízení je
odolné proti stříkající vod ě a mů že být proto použito v koupelnách, nikoliv však
v bezprostř ední blízkosti van, sprch, vodovodních přípojek, umyvadel nebo bazénu
- viz obrázek 7 .
Spotřebič musí být namontován svisle s výstupní mřížkou směřující k podlaze.
Musí být namontován minimálně 1,8 m nad podlahou s odstupem 600 mm od
jakékoliv police nebo výčnělku pod topením a nejméně 280 mm pod stropem nebo
jiným vyčnívajícím povrchem. Zařízení také musí být vzdáleno minimálně
250 mm od přiléhajícího vyčnívajícího povrchu. Všechny šrouby a hmoždinky
nutné pro montáž spo třebiče na zeď jsou so učástí dodávky .
Montáž nástěnného držáku (mode ly BF120TLS, BF120TL T
a BF120TLU.)
1 . Umístěte nástěnný držák rovně a ve správné výšce na zeď– viz obrázek 1.
2. Označte si pozici otvorů na zdi, vyvrtejte otvory a zasuňte do nich hmoždinky
pro dva dodané šr ouby . Upe vněte šr ouby do hloubky nástěnného držáku - vi z
krok 1 na obrázku 2 .
3 . Umístěte nástěnný držák rovně a označte si pozici dolního otvoru na zdi,
vyvrtejte otvor a zasuňte do něj hmoždinku pro šroub - viz krok 2 na obrázku 2 .
4 . Zopakujte krok 3 pro druhý dolní otvor – viz krok 3 na obrázku 2.
5 . Vyrovnejte nástěnný držák s dolními dvěma o tvory , do těchto otvorů našro ubujte
šrouby a nástěnný držák tak pečlivě upevněte – viz krok 4 na obrázku 2.
6 . Upevněte spotřebič na nástěnný držák – viz krok 5 na obrázku 2.
Montáž nástěnného držáku a sušice ručníku (modely
BF120TLS-T , BF120TL T -T a BF120TLU-T)
U modelů BF 120TLS-T , BF120TL T -T a BF120TLU-T se dodá vá dodatečný sušič
ručníků se 3 příčkami.
Postup montáže sušiče ručníků je následující:
1 . Postupujte podle kroků 1 – 4 výše a označte si pozici otvorů pro spotřebič
a nástěnný držák.
2 . Sestavte nástěnný držák a sušič ručníku – viz krok 1 na obrázku 3 .
3 . Vyrovnejte nástěnný držák a sušič ručníků s dolními dvěma o tvor y , do těchto
otvorů našroubujte 3 šrouby a nástěnný držák tak pečlivě upevněte – viz krok
2 na obrázku 3.
4 . Upevněte spotřebič na nástěnný držák – viz krok 3 na obrázku 3.
Ovladače
Spínač (pouze modely BF120TLS a BF120TLS-T)
Otočný spínač u mo delů 200TLS a 201 TLS (viz A na obrázku 4 ) umožňuje ovládat
následující funkce spotřebiče:
Vypnuto
Studený proud vzduchu
Poloviční výkon topení
Plný výkon topení
T ermostat (všechny mode ly)
Výstupní tepelný výkon je regulován termostatem (viz C na obrázku 4 ) podle
teploty v místnosti. Zcela otocte ovladacem termostatu ve směru hodinových
ručiček, tj. na maximální nastavení. Když je v místnosti dostatečně teplo, pomalu
sni žujte nasta vení až do oka mžiku, kdy se to pení s cvakn utím vypne. T o pení se
nyní bude cyklicky zapínat a vypínat a bude tak v místnosti udržovat vámi
zvolenou teplotu. Kontrolka (viz B na obrázku 4 ) se rozsvítí v okamžiku, když je
nastavení topení zapnuté a vypne se pri aktivaci termostatu.
Vypínací časovač (pouze modely BF120TLU a BF120TLU-T)
U tečhto modelů lze topení také zapnout pomocí vypínacího časovače (viz A na
obrázku 5).
Nastavení provozní doby topení:
T opení je za pnuto nebo vypnuto pomocí mecha nick ého časovače. Provozní dob a
je plynule nastavitelná na maximální hodnotu 120 minut.
Otočte ovladačem dopra va (po směru hodino vých ručiček). T opení se za pne. Po
uplynutí předvoleného času se topení automaticky vypne (otočný ovladač je
v levé mezní poloze).
T o pení lze vypnout kdykoliv , tj. tak é před uplynutím na staveného času, otočením
ovladače zcela doleva.
Když je vypínací časovač v provozu, lze dosáhnout maximálního topného výkonu,
avšak termostat je neaktivní a nebude teplotu v místnosti regulovat. Když vypínací
časovač nepracuje, topení bude pracovat pouze na poloviční výkon.
Ovládání digitálního časovače
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Při používání ohřívače v automatickém nastavení
(sledov ané i nesledované) vždy dodržujte všechny bezpečnostní zásady .
Opako vaným sti sknutím tlačítka MODE (režim) můžete vybrat reži m AUTO D AIL Y,
AUTO BLOCK, MANUAL ON nebo MANUAL OFF (Automatika denní, Automatika
blok, Ruční zapnuto, Ruční vypnuto), který se zobrazí v dolní části displeje
časovače.
V reži mu AUTO D AIL Y lze ohřívač zapína t a vypína t podle nasta veného
programového intervalu každý den (viz část Nastavení programů níže).
Režim AUTO BLOCK umožňuje zapnutí a vypnutí časovače podle souboru programů
pro pracovní dny a podle další sady pr o v íkendy .
V režimu MANUAL ON lze zapínat ohřívač bez ohledu na nastavení programu.
V režimu MANUAL OFF se funkce ohřívače zcela vypne.
Uzamčení tlačítek:
Stisknutím tlačítek ENTER a MODE po dobu 1 sekundy budou tlačítka zamknuta.
T o, že jsou tlačítka uzamknuta, ukazuje symbol zámku ‘
’ zobrazený v le vém
horním rohu displeje. Tlačítka lze odemknout stisknutím tlačítka ENTER a potom
MODE po dobu 1 sekundy .
Výchozí nastavení
Před prvním použitím připojte ohřívač do běžné domácí elektrické zásuvky
a zapněte napájení. Nyní lze časovač nastavit pro používání.
Nastavení přesného času
1 . Stiskněte JEDNOU tlačítko PROGRAM . V levé horní části displeje se zobrazí
symbol
hodin. Nyní můžete nastavit hodi ny .
2 . Začnou blikat číslice hodin. Nastavte hodiny pomocí tlačítek - a + . Nastavení
hodin potvrďte stisknutím tlačítka ENTER.
3 . Po sti sknutí tlačítka ENTER začno u blikat minuty . Nastavte minuty pomocí
tlačítek - a +. Nastavení minut potvrďte stisknutím tlačítka ENTER.
4 . Jakmile stisknete tlačítko ENTER , šipka se rozbliká vedle následující hodnoty
Mon. Pomocí tlačítek „- “ a „+ “ nastavte dnešní den a stiskem tlačítka ENTER
po tvrďte. (T ato funkce je k dispozi ci pouze pr o 7denní časovač.)