- 9 -
В АЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: ВНИМА ТЕЛЬНО ПРОЧИТ АЙТЕ ЭТИ ИНСТР УКЦИИ И С ОХР АНИТЕ ИХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗ О В А НИЯ В БУ Д УЩ Е М
Общая информ ация
Аккуратно распакуйте обогреватель и сохраните упаковку для дальнейшего
использ ования на случай транспортировки или возврат а электри ческого камина
поставщику.
В элек трическом камине преду смотрен эффект живого плам ени, кот орый мож но
использ овать как в сочетан ии с функцией нагрева , так и без нее , что обеспечив ает
создание уютной, комфортной обстановки в любое время го да. При вк лючении только
одного эффекта пламени камин п
отребляет не
большое количество электроэнерг ии.
Рассма трив аемые модели разрабатываются как отдельно стоящие устройства и
обычно располагаются вдоль стены.
Перед подключением обогревателя убедитесь в том, что напряжение питания
соответствует значению, указа нному на обогревателе.
Примечание: Если устройство используется в помещении с низким уровнем
фонового шума, можно услышать звук, создаваемый эффектом пламени. Это
нормальное явление, которое не дол
жно сл
ужить причиной для беспокойства.
Эл ектропитание
ВНИМАНИЕ! ДАННОЕ УСТРОЙС ТВО ДО ЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО
Данный обогреватель должен подключаться только к источн ику питания переменного
тока, а напряжение, ука занное на маркировке обогревате ля, долж но соответствовать
напряжению питания.
Перед включением обогревателя ознакомьтесь с предупреждениями по технике
безопасности и инструкциями по э ксплуатации.
Настенное крепление - см. рис . 1
Для обеспечения устойчивости прибора на неровных поверхностях прилагается
специальная цепь. Необходимо на дежно прикрепить прибор к стене с пом ощью
дюбеля и винта для блочных стен .
Примечание - для карк асных стен требуются специальные креплени я, см. схему
рекомендуемого расположения винтов крепления цепи.
Элем е н т ы управления – см. рис .2
Настройки реж има нагрева можно изменять с по мощью трех переключателей.
Переключатель находится в по ложении ON ( Вкл.), ког да нажата та его часть, на
которую нанесена маркировка ( например, I , I или II ).
Те п л о в ы е плавкие предо хранители
Встроенные плавкие предохранители от перегрева автоматически выключ ают
устройство в случае сбоя . Выключите устройство или отсоедините шнур питания от
электрической розе тки. Устрой ство можно исп ользовать снова после короткого
периода охлаждения. Если сбой возникает снова, обратитесь к местному агенту по
продажам.
ВНИМАНИЕ! Во избежание получ ения пов реждения, вызванног о случайным
отключением теплового выключателя, это устройство не должно получать
электропитание ч
ерез внешнее п
ереключающее устройств о, такое ка к таймер, или не
должно быть подключено к электросети, котора я запрограмм ирована на регуля рное
включение и отключение .
Те х н и ч е с к о е обслуживание
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ТЕ ХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ВСЕГДА
ОТКЛЮЧАЙТЕ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ.
Замена ламп – см. рис .3, рис.4 и рис.5
Лампы располагаются непосредственно за задней панелью. Для получения доступа к
лампам выкрутите винты крепежа задней панели, показанные на рис.3.
Выдвиньте и снимите заднюю панель, как показано на рис.4.
Извлеките неисправную лампу, вывернув ее, как показано на рис.5.
Замените лампу на свечеобразную лампу накалив ания мо
щность ю 60 Вт серии E14
SES. Не закручивай те лампу слишком сильно.
Установи те заднюю панель на место и затяни те винты.
Чистка
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ЧИСТКОЙ ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ О БОГРЕВАТЕЛЬ ОТ
ИСТОЧН ИКА ПИТАНИЯ.
Чистка устрой ства должна выполняться с исп ользован ием мягкой, чистой тк ани;
никогда не исп ользуйт е аб разивные чистящие средства. Стеклянный смотров ой экран
следует аккуратно протереть мягкой тканью. НЕ используйте патентованные
очистители стекол.
Для удаления нароста пыли или пуха и очистки вытяжной воздухораспределительной
решетки вен тилятора обог ревателя периодически ис пользуйт е насадку пылесоса
в
форм
е мягкой щетки.
Помыть внутреннее стекл о и набор поленьев можно после снятия наружной
стеклянной пане ли. Чтобы снять наружное стекло, открутите 4 вин тика, придержи вая
прибор в поло жении как показано на Рис. 7, выньте гриль и св ободно снимите
наружное стек ло. Устанавливайте наружное стекло на место в обратном
порядке.
ВНИМАНИЕ! Не исп ользу йте приб ор без гриля и наружного стек
ла, поскольку
это
может повлиять на работу нагревательного элемента.
Утилизация
Для электрических изделий, продав аемых в странах Европейского сообщества.
По истечен ии срока эксплуатации электрически е изделия не следует
утилизировать вместе с бытовыми отходами. Утилизация должна
осуществляться в специально оборудованных местах . Для получения
информации о правилах утилизации в своей стране обратитесь в местные
органы власти или к розничному продавцу.
Обслуживание по сле продажи
За помощью в получении послепродажного обслуживания или п риобретении за пасных
деталей, обращайтесь к розничному продавцу, у которого было приобретено данное
устройство, или позвоните в центр обслуживания клиентов, расположенный в Вашем
регионе, по номеру, указанному на гарантийном талоне. Не возвращайте неисправное
изделие нам при перв ом же сбое в его работе , поскольку эт о может пр ивести
к необоснованным издержкам, ущербу или задер
жке в предоставл
ении надлежащего
уровня обслуживания. Сохраните чек, который подтвержда ет факт покупки устройства.
Важная информац ия по технике безопасности:
Для снижения риска вос пла мене ния, поражения элек т ри ч ес ки м током
ип о л у ч е н и я травм при испо льзовани и элект р ич ес к их приборов необхо димо
соблюдать основные меры безопасности, вкл ючая следующие:
Если прибор поврежден, перед его уста но вко й и эксплуатацией обратитесь
кп о с т а в щ и к у оборудования .
Используйте устройство только внутри помещения.
Не эксплуатируйте устр о йс тв о в непосредственной бл и зос т и от ван ной
комнат ы, душев ой кабины или бас
сейна.
Не распо
лагайте обогреватель сраз у же под штепсельной розетк ой или
соединительной коробкой.
Данное уст ро йс т во не предна значено для и спользования детьми или другими
лицами без помощи ил и конт роля со стороны, есл и их физические,
осязательные или умст венн ые способности преп ятствую т безопасной
эксплуатации у стройства. Внимательно следи те за тем, чтобы де ти не играли с
прибором.
Не использ уйте данный обогрев атель в со
че
тании с терморегулятором,
программным контр оллером, таймером или любым другим у стройством,
ко торое осущ ествл яет авто матическое пере ключение в режим нагрев а,
поскольку случайное з аслонение или смещение обогревателя может стать
причиной пожара.
Данный обогреватель не оборудован устройством конт роля ко мн ат но й
температурі. Использование данног о обогревателя в не больших помещениях в
присутствии лиц, не способных покинуть помещение сам осто ятел ьно,
допускается только при по
стоянном набл
юдении
Убе д и т ес ь в том, что на расстоянии 1 м от обогревателя отсу тствует мебель ,
шторы или другие восплам еняю щи еся предметы.
В случае сбоя вытащите вилку обогревателя из розетки .
Выключайте пит ание обогревателя, если он не исп ользуется в течение
длительного периода времени .
Несмо тря на то, что данный обогреватель соответств ует положениям
стандартов безопаснос ти, мы не рекомендуем использов ать ег
о
в п
омещениях, гд е уложе но ковровое покрытие с длинным ворсом.
У стройство необхо д имо располагать на доступ ном расстоянии от
эле кт ри ч ес ко й розетки.
Если шнур питания поврежден, его заме на должна производиться
изготовителе м, агент ом по сервисному обслуживанию или аналогичн ым
квал ифициров анным специалис том во избежан ие воз ник нове ния оп асных
ситуаций.
Следите за тем, чтобы шнур питания не оказался в зо н е перед обогрев ателе м.
ВНИМАНИЕ! Не накрыв айте обогре
ва
тель во избежан ие перегрева. Не
кладите на обогреватель ткань или одежду и не создавайте препятствия
для циркуляц ии воздуха вокруг обогревателя. На обогревателе
располагается предупрежд ающий знак, показывающий, что ус тр ой ст во
нельзя накрывать.
Переключате ль 1 (I) Уп р а в л е ни е системой питания обогревателя и эффектом
живого пламени.
Примечание. Для работ ы обогревателя в режиме нагрева
или без него данн ый перек лю чатель должен находиться
в по лож ении ON (I).
Переключате ль 2 (I) Обеспечение нагрева мощн ос тью 750 Вт.
Переключате ль 3 (II) Обеспе чени е нагрева мощностью 1500 Вт в со четании
с переключател ем 2.
RU