Hot airfr yer – Instructions for use | 21
ОЧИЩЕННЯ
Очищайте прилад пі сля кожного використання.
Кас тру ля, реші тк а і вну тр і шня поверхня приладу
мають ан типригарне покриття. Не використовуйт е
металеві кухонне приладдя або абразиви для ї х
очищення, так як ц е може пошкодити ан типригарне
покриття.
1. Ві дключі ть прилад ві д елек тром ережі та дайте
приладу ох олонути.
Примітка. Зні мі ть кас тр улю, щоб прилад швидше
охолов.
2. Протрі т ь зовні шню поверхню приладу волог ою
тканиною.
3. Помийте посу дину і кошик гарячою во дою,
з невеликою кі лькі стю миючого засоб у і
неабразивною губкою.
Порада: якщо залишки прилипли до кошику або
ка стру лі, заповн іть каструлю гарячою во дою з
невеликою кі лькі стю миючого засобу . Зачекайте,
щоб кас тр уля і корзина промокли протягом
приблизно 10 хвилин.
4. Очисті ть в нутр і шню час тину фрит юрниці гарячою
водою і нежорсткою губкою.
5. Очисті ть нагрі вальний елемент за допомог ою
щі тки для очищення, щоб видалити залишки ї жі .
ЗБЕРІГ АННЯ
1. Переконайтеся, що всі детал і чисті і с ухі.
RO FRITEUZA CU AER CALD
MANUAL UL UTILIZA TORUL UI
IMPORT ANT . Citiţ i cu a tenţ ie urmă toar ele instrucţ iuni
înainte de a folosi apara tul. Păstra ţi instruc ţiunile pentru
consultă ri ulterioar e.
PERICOL
- Nu scufundaţ i în apă unitat ea care conţ ine componen te
electrice şi elementele de încă lzire şi nu o spă laţ i sub jet
de apă .
- Nu permiteţ i pătrunderea apei sau a altor lichide în
aparat pentru a pr eveni electrocutarea.
- Prăji ţi întotdeauna ingr edientele în coş, pen tru a
prev eni contactul cu elementele de încă lzire.
- Nu acoperiţ i fantele de intrar e şi ieşire a aerului în
timpul funcţ ionă rii şi nu puneţ i obiec te pe apar at.
- Nu umpleţ i complet tigaia cu ulei sau gră sime pentru
pră jit, deoar ece există pericol de incendiu .
- Nu atingeţ i niciodată interiorul apara tului în timpul
funcţ ionă rii.
AVERTIZARE
- Conectaţ i apara tul doar la o priză cu împă mântare,
având o t ensiune corespunză t oare celei indicate pe
articolul respectiv.
- Nu utilizaţi aparatul dac ă ştecherul , cablul de
alimentare sau apar atul în sine sunt deteriorat e.
- Dacă este deteriora t cablul, acesta trebuie înlocuit de un
electrician autorizat.
- Acest apar at poate utilizat de către copii cu vârsta
minimă de opt ani şi persoanele cu capacit ăţ i zice,
senzoriale sau mentale r eduse ori fă ră experienţă şi
cunoştinţ e, în cazul în car e aceştia sunt suprav egheaţ i şi
au fost instruiţ i cu privire la utilizar ea aparatului într-un
mod sigur şi înţ eleg pericolele implica te.
- Copii nu tr ebuie să se joace cu aparatul.
- Nu pă straţ i aparatul şi cablul de alimen tare la îndemâna
copiilor sub 8 ani.
- Feriţ i cablul de alimentar e de suprafeţ ele erbinţ i.
- Nu bă gaţ i în priză şi nu acţ ionaţ i panoul de comandă cu
mâinile ude.
- Acest apara t nu este destinat să funcţ ioneze cu ajutorul
unui temporizat or extern sau al unui sistem separat de
comandă la distanţă .
- Nu puneţ i aparatul pe sau în apropier ea materialelor
combustibile, cum ar o faţă de masă sau per dele.
- Nu lipiţ i aparatul de perete sau de alte apar ate. Lă saţi
minim 10 cm spaţ iu liber în spat ele şi în lateral, pr ecum
şi 10 cm deasupra aparatului.
- Nu utilizaţ i aparatul în alte scopuri decâ t cele pentru
care a fost conc eput.
- Nu lă saţ i aparatul să funcţ ioneze nesupr avegheat .
- Î n timpul pră jirii, prin fantele de ieşir e a aerului se
degajă abur erbinte. Ţineţ i mâinile şi faţ a la distanţă
de abur şi de fantele de ieşir e a aerului. De asemenea,
ţ i precauţ i şi feriţ i-vă de aer ul şi aburii erbinţ i atunci
când scoateţ i tigaia din apar at.
- Î n timpul utiliză rii, suprafeţ ele acc esibile se pot
înerbânta.
- Scoateţ i imedia t ştecherul din priză dacă obser vaţi fum
negru ieşind din aparat . Aşteptaţ i până când nu mai
iese fum înainte de a scoa te tigaia din aparat .
A TENŢIE
- Aşezaţ i apara tul pe o suprafaţă orizontală , net edă şi
stabilă .
- Acest aparat este destina t utiliză rii în gospodă rie şi
medii similare, cum ar :
‣ Bucăt ării pentru personal din magazine , birouri sau
alte medii prof esionale.
‣Ferme .
‣ De că tre clienţ i în hot eluri, moteluri şi alte unităţ i
rezidenţiale.
‣ Medii de tip pensiune cu mic dejun.
- Deconectaţ i întotdeauna apara tul de la curent după utilizare .
- Lă saţ i apara tul să se ră cească timp de circa 30 minute
înainte de a-l manevra sau curăţ a.
- Asiguraţ i-vă că ingr edientele prepar ate cu acest
aparat capă tă o culoar e aurie şi nu neagră sau maro .
Îndep ărta ţi resturile arse.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
1. Î ndepă r taţ i toa te materialele folosite la ambalar e.
2. Î ndepă r taţ i toa te etichetele sau autocolant ele de pe
aparat .
3. Curăţ aţ i bine c oşul şi tigaia cu apă caldă , detergent de
vase şi un buret e neabraziv .
Notă: Acest e componente pot spă lat e şi în maşina
de spă lat vase .
4. Ş tergeţ i interiorul şi e xteriorul aparatului cu o lavetă
umedă .
PREGĂ TIREA PENTRU UTILIZARE
1. Nu puneţ i aparatul pe suprafeţ e car e nu rezistă la
temperaturi ridica te.
UTILIZARE
1. Introduc eţ i ştecherul într-o priză cu împă mântare.
2. Scoateţ i cu grijă tigaia din apara t
3. Puneţ i ingredien tele în coş.
4. Glisaţ i tigaia la loc în aparat . Nu utilizaţ i niciodată
tigaia fă ră gră tar în ea.
Atenţie: Nu atingeţ i tigaia în timpul şi un timp după
utilizare, ac easta ind foar te încinsă . Ţ ineţ i tigaia
numai de mâner .
5. Determinaţ i timpul de prepar are necesar pentru
ingredient (v . par tea de sus a friteuz ei).
6. P entru a porni aparatul , rotiţ i butonul temporiza torului
până la durata de pr eparare necesară . Ad ă ugaţ i 3
minute la timpul de prepar are, dacă aparatul est e rece.
T emporizatorul începe numă ră t oarea inversă . Ex cesul
de ulei din ingredient e se adună pe fundul tigă ii.
7. Când auziţ i temporiza torul, dura ta de preparare s-a
terminat . Scoateţ i tigaia din aparat şi puneţ i-o pe o
suprafaţă r ezistentă la tempera turi ridicate.
Notă: Puteţi opri şi manual aparatul. P entru aceasta,
rotiţ i butonul t emporizatorului pe 0.
8. V ericaţ i dacă ingredient ele sunt preparat e. Dacă
acestea nu sunt încă gata, glisaţi din nou tigaia în
aparat şi con tinuaţ i preparar ea cu alte câteva minut e.
După pră jire, ingr edientele şi tigaia sunt erbinţ i. Î n
funcţ ie de tipul ingredientelor din apara t, din tigaie se
poate degaja abur .
S FAT : Pentru a scoa te ingredient ele mari sau fragile,
folosiţ i cleşti pentru a le scoa te din coş.
9. După ce a ţ i pră jit o tranşă , aparatul est e imediat gata
pentru prepar area unei alte tranşe .
SET ĂRI
T abelul vă ajută să selectaţ i setă rile de bază pentr u
alimentele pe car e doriţ i să le preparaţ i.
NOT Ă: Reţ ineţ i că aceste setă ri sunt orien tative. Da te
ind diferenţele de provenienţă, dimensiune, form ă şi
marcă dintr e ingrediente , nu putem garanta cea mai
bună setare pentru alimen tele dvs. P entru că tehnologia
rapidă cu aer reîncă lzeşt e instant aerul din interiorul
aparatului, scoa terea scurtă a tigă ii din acesta în timpul
pră jirii cu aer cald abia dacă inuenţ ează proc esul.
SF A TURI
- Gustă rile ce pot pregă tit e în cuptor se pot prepara şi în
acest aparat .
Carto şi car to pră jiţ i 18 min 200°C
Pâine 6 min 200°C
Pui 20 min 200°C
Friptură 18 min 200°C
Past e 10 min 200°C
Peşt e 8 min 200°C
Notă: Dacă începeţ i să pră jiţ i cu un apara t rece, adă ugaţi
3 minute la durata de pr eparare .
CURĂ Ţ AREA
Curăţ aţ i apara tul după ecare utilizare . T igaia, gră tarul şi
interiorul apara tului sunt acoperite cu un strat neader ent.
Nu folosiţ i ustensile de bucă tă rie din metal sau ma teriale
de curăţ are abraziv e, în caz contrar acest stra t neabraziv
putându-se deteriora.
1. Scoateţ i apara tul din priză şi lă saţ i-l să se ră cească .
Notă: Scoateţi tigaia pentru ca apara tul să se ră cească
mai repede.
2. Ş tergeţ i exteriorul apara tului cu o lavetă umedă .
3. Curăţ aţ i c oşul şi tigaia cu apă caldă , detergent de vase
şi un burete neabr aziv .
Sfat: Dacă de coş sau tigaie s-au lipit r eziduuri,
umpleţ i tigaia cu apă caldă şi puţ in detergent de v ase.
Lă saţ i-le să se înmoaie timp de apr oximativ 10 minute .
4. Curăţ aţ i in teriorul friteuzei cu apă caldă şi un bur ete
neabraziv .
5. Curăţ aţ i elemen tul de încă lzire cu o perie pentru a
îndepă rta eventualele resturi de alimente .
DEPOZIT AREA
1. Asiguraţ i-vă că toate p ă r ţ ile sunt curate şi usca te.
BG ФРИТЮРНИК С Г ОРЕЩ В ЪЗД У Х
РЪКОВО ДС ТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
ВАЖН
О. Преди да използвате уреда, проче тет е
изцяло тези инс тр укции. Запазете за бъдеща употреба.
ОПАСНОСТ
- У с тройствот о съ държа елек трически части и
нагреват елни елементи. Никога не по тапяйт е уреда
въ в во да и не го изплаквайте по д крана.