14 | Instructions for use – Electric buet warmer
DAĻAS
A 3 atsevišķi v āki.
B 3 atsevišķi ēdiena pasniegšanas trauk i.
C Rāmis ēdiena pasniegšanas trauka glabāšanai.
D Karstumizturīgi rokturi.
E Sildīšanas trauks.
F T emper atūras kon troles slēdzis un gaismas
indikators .
P ĀRVIET OJOT MARMĪTU AR
KARSTU ĒDIENU VAI ŠĶIDRUMIEM ,
IEVĒROJIET ĪP AŠU PIESARDZĪBU .
VIENMĒR P AGRIEZIET K ONTROLES
SLĒDZI OFF POZĪCIJĀ, PIRMS IERĪCES
PIEVIENOŠANAS V AI A TVIENOŠANAS
NO ELEKTROP ADEVES.
LIETOŠANAS INSTRUK CIJAS
Pieslēdziet iekārtu strāvai: iedegsies gaismas indikators ,
kas izslēgsies, kad tiks sasniegta vēlamā t emperatūra.
Uzsildiet iekārtu pirms lietošanas aptuveni 10 minūtes .
Sildošajā traukā esošajam ēdienam jābūt iepriekš
pagatav otam un karstam. Gaļas ēdieni iepriekš kār tīgi
jāpagatav o . Ielieciet ēdienu pasniegšanas traukos un
ievietojiet sildošajos trauk os. Pielāgojiet tempera tūras
slēdzi vēlamajam ēdiena karstumam. Ēdiens v ar tikt
sildīts ne ilgāk kā 3 stundas. P ēc ilgāka laika ēdiens sāk
izžūt un mainās tā garša.
PIEBILDE: Nelieciet v ākus tieši uz sildošo trauku karstās
virsmas. Kad iekārta netiek izmantota, atvienojiet no
elektropadev es. Neatstājiet ēdienu pasniegšanas trauk os.
Izņemiet ēdienu un šķidrumus vieglākai trauku tīrīšanai
un sagatav ošanai nākamajai izmantošanas reiz ei.
Atv
ienojiet no elektropadev es un ļaujiet iekār tai pilnībā
atdzist pirms tiek noņemtas tās detaļas apk opei. Pēc tam,
kad iekār ta ir at dzisusi, noņemiet pasniegšanas trauku,
vākus un rāmi. Šīs detaļās v ar iemērkt ziepjainā ūdenī.
Kār tīgi noskalojiet un noslaukiet . Neizmantojiet skrāpi,
abrazīvu sūkli vai stiprus tīrīšanas līdz ekļus. Noslaukiet
sildīšanas trauku ar sausu, mitru dr ānu, notīrot ēdienu
un šķidrumus, saga tavojot iekārtu nākamajai lietošanas
reiz ei. Nekad neiemērciet sildošās detaļas, vadu v ai
kontakt dakšu ūdenī vai citā šķidrumā. Salieciet visas
detaļas vietā un noglabājiet iekār tu sausā, v ēsā vietā.
LT U ELEKTRINIS ŠVEDIŠKO ST AL O
ŠILDY TUVAS
PRIEŠ NA UDODAMIESI ŠIUO PRIET AISU ,
PERSKAIT YKITE ŠIAS INSTRUK CIJAS. IŠSA UGOKITE
ŠIAS INSTRUKCIJAS .
SAUGOS INSTRUKCIJOS
1. P atikrinkite , ar tinklo įtampa atitinka
nurodytą an t prietaiso .
2 . Niekada nepalikite prietaiso be priežiūr os,
kai jis naudojamas.
3. Nenaudokite prietaiso , jei tinklo laidas ar
kištukas yra pažeisti, jei prietaisas nuk rito
ant grindų ar buvo k itaip sugadintas.
T okiais atvejais atiduok ite prietaisą
kvalikuotam specialistui ap žiūrai,
remon tui, elektriniam ar mechaniniam
suregulia vimui.
4.
Prietaisą naudokite tik buitinėms reikmėms
ir kaip nurodyta šiose instruk cijose.
5. Nekiškite prietaiso ar elektr os tinklo
kištuko po v andeniu ar į kitus skysčius.
Galimas elektros smūgio pav ojus!
6. Niekada nedėkite jo į indaplovę .
7. Padėkit e prietaisą ant stabilaus, ly gaus
paviršiaus ir at okiau nuo karštų daiktų ar
atviros liepsnos (p vz., kait vietės).
8. Prieš valy dami, atjunkite prietaisą nuo
elektros tinklo .
9. Niek ada nenaudokit e prietaiso lauke ir
visada laikykite jį sausoje viet oje.
10. Niekada nenaudokite priedų, k urių
nerek omenduoja gamintojas . Jie gali kelti
pav ojų var tot ojui ir sugadinti prietaisą.
11. Niekada netraukite prietaiso už laido .
Įsitikinkite , kad laidas nėra išlindęs.
Nevyniokite laido aplink prietaisą ir
nesulenkite jo .
12. Naudokite prietaisą ant ly gaus, sauso ir
karščiui atsparaus pa viršiaus.
13. Prieš valy dami ar sandėliuodami, leiskite
prietaisui atvėsti.
14. Laikyk ite laidą atokiau nuo karštų
prietaiso dalių.
15. Naudojimo metu kai kurios prietaiso
dalys įkaista. T odėl prietaisą reikia laikyti
tik už rank enos. V enkit e liesti metalines
dalis, nes jos labai įkaista.
16. Įsitik inkite, kad prietaisas niekada
nesiliečia su degiomis medžiagomis,
tokiomis kaip užuolaidos , audiniai ir
pan., nes gali užsidegti.
17. V isada atjunkite prietaisą nuo elektr os
tinklo , kai jis nenaudojamas.
18. Nenaudokit e šio prietaiso kitoms
reikmėms , nei numatytam tikslui.
19. Šis prietaisas nėra skir tas naudoti
asmenims (įskaitant vaikus iki 8 metų),
turintiems mažesnes zines , jutimo ar
psichines galimybes , arba patir ties ir
žinių trūkumą, nebent kai yra asmuo ,
kuris yra atsak ingas už jų apmokymą kaip
naudotis prietaisu ir jų saugumą. V aikai
neturėtų žaisti su prietaisu . V aikai negali
valyti ar rūpintis prietaisu be prie žiūros .
20. Prietaisas netur ėtų būti valdomas
išoriniu laikmačio jungikliu arba atskir a
nuotolinio valdymo sist ema.
A
B
C D
F E
D A LY S
A 3 atskiri dangt eliai
B 3 atskiri pa tiekalų indai
C Rėmas patiekalų indams įdėti
D Šaltos liečiamos rank enos
E P ašildymo padėklas
F
T emperatūros r eguliavimo rankenėlė ir indika torius
LAIKYKITĖS YP A TINGO A TSARGUMO ,
KAI NEŠA TE ŠVEDIŠKO ST ALO
ŠILDY TUVĄ SU MAISTU AR SKYSČIAIS.
PRIEŠ ĮJUNGD AMI IR IŠJUNGD AMI
PRIET AISĄ, VISADA P ASUKITE V ALDYMO
RANKENĖLĘ Į „OFF “ P ADĖTĮ.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
Įjunkite prietaisą: maitinimo indikat orius užsidega ir užges,
kai bus pasiekta norima temperatūra. Įkaitinkit e prietaisą
10 min. Ant pašildymo padėklo šildomas maistas turi
būti paruoštas ir jau karštas. Mėsos patiekalai pirmiausia
turi būti pilnai pagaminti. Įdėkite maistą į pa tiekimo
indus ir padėkite ant pašildymo padėklo . Sureguliuokit e
temperatūr os rankenėlę iki norimos šilumos jūsų maistui.
Maistas gali būti šiltas ne ilgiau kaip 3 valandas. P o to
maistas pradeda džiūti ir (arba) keičiasi sk onis.
P AST ABA: Nedėkite dangčių tiesiai ant pašildymo
padėklo karšto paviršiaus . Kai nenaudojate, atjunkit e
prietaisą nuo maitinimo šaltinio . Nepalikite patiekalų
induose. Nedelsdami išimkit e maistą ir skysčius, kad būtų
lengviau valyti, ruošiantis kitam naudojimui.
Prieš išimdami valyti dalis , atjunkite nuo elektr os tinklo ir
leiskite įr enginiui visiškai atvėsti. Atvėsus švedišk o stalo
šildytuvui, nuimkite kiekvieną indą, dangčius ir r ėmą.
Šiuos daiktus galima panardinti į muiluotą v andenį. Gerai
nuplaukite ir nušluostykite.
Nenaudokite šv eitimo pagalvėlės, švitrinės k empinės ar
šiurkščių valymo priemonių. Šildymo padėklą nuvalyk ite
minkštu, drėgnu sk udurėliu, pašalindami maistą ir
skysčius, paruošdami sa vo švedišk o stalo šildytuvą kitam
naudojimui. Niekada nemerkite šildymo padėklo , laido
ar kištuko į v andenį ar kitą skystį! Vėl surink ite ir laikykite
vėsioje, sausoje viet oje.
SLO ELEKTRIČNI GRELEC ZA BIFE
PRED UPORABO NAPRA VE PREBERITE T A
NAVODILA. NAVODILA SHRANITE.
VARNOSTNA NAVODILA
1. Pr everite , ali napajalna napetost ustre za
napetosti, ki je na vedena na napravi.
2. Prižgane napra ve nikoli ne puščajt e same
bre z nadzore .
3. Naprav e ne uporabljajte, č e napajalni
kabel ali vtič kaže znake pošk odb , če
je naprav a padla na tla ali je bila kako
drugače pošk odovana. V takšnih primerih
naprav o odnesite kvalicir anemu
strok ovnjaku na pr egled, popra vilo ,
električno ali mehansko prilagodit ev .
4. Napravo uporabljajt e le v zasebne
namene in v skladu z nav odili.
5. Naprav e in napajalnega vtiča ne
potapljajte v v odo ali druge tekočine .
Obstaja nevarnost električnega udara!
6.
Nikoli ga ne posta vljajte v pomivalni str oj.
7. Napra vo postavit e na stabilno , ravno
površino in stran od vr očih predmeto v
ali odpr tega ognja (na primer k uhalnih
plošč).