487364

Exquisit GSP 8012 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/3
Nächste Seite
Kurzanleitung GSP8012
GSP8012 Quick operation guide
GSP8012 Notice succinte
DE
EN
FR
Deutsch English Français Nederlands
Kurzanleitung Quick operation guide Notice succinte Korte gebruiksaanwijzing
Geschirrspüler dishwasher Lave-vaisselle Vaatwasser
5
Besteck- und Geschirrkörbe laden Load the baskets Remplir les paniers Manden vullen
Speisereste und Abfall entfernen.
Töpfe mit angebrannten Speiseresten
einweichen. Wir verweisen auf die
Geschirrspül-Ladevorschriften.
Scrape off any large amount of
leftover food. Soften
rempnants of burnt food in
pans, then load the baskets.
Refer to the dishwasher
loading instructions.
Enlevez tous les restes
d'aliments. Laissez tremper les
casseroles ayant des restes
d'aliments brûlés ou attachés.
Verwijder eerst eventuele
resten van maaltijden. Panne
die zijn aangebrand moeten
eerst worden schoongeweekt.
Belaad dan de manden zoals
in de gebruiksaanwijzing is
aangegeven.
Gute Reinigungsleistung ist auch die
Folge richtigen Vorgehens beim
Besteck und Geschirr laden.
Good performance also comes
from correct dishes loading
solution.
Une bonne performance de
lavage est aussi la suite d'un
chargement correct du lave-
vaisselle.
Een goed wasresultaat wordt
mede mogelijk door het op de
goede wijze plaatsen van
spullen in de machine.
6
Spülprogramm wählen Select a programme Sélectionner un programme Een programma kiezen
Wählen Sie das Spülprogramm, indem
Sie sich strikte an die Anweisungen in
der Bedienungsanleitung halten. Siehe
Kapital "Starten des Spülprogrammes"
in der Bedienungsanleitung.
Select a programme strictly
according to corresponding
description in the user manual.
See the chapter "Starting a
washing program" in user
manual.
Sélectionnez le programm en
se tenant de près aux
consignes du mode d'emploi.
Voir chapitre "Démarrage d'un
programme de lavage" dans le
mode d'emploi.
Kies een programma precies
volgens de beschrijving in de
gebruiksaanwijzing. Zie het
gedeelte: Start van een
wasprogramma in de
gebruiksaanwijzing.
Drehen Sie den
Programmwahlschalter, bis das
gewünschte Spülprogramm
aufleuchtet. (Siehe Abschnitt "Liste der
Spülprogramme")
Press the Programme button
until the selected programme
lights up. (See the section
entitled - Operating instruction)
Tournez le sélecteur jusqu'à ce
que le voyant du programme
souhaité s'allume. (Cf.
paragraphe "Listes des
programmes de lavage")
Draai de
programmaschakelaar tot het
gekozen programma lampje
brandt (zie gedeelte : overzicht
van programma's)
6,1
Zusätzliche Funktionen Additional function Fonctions supplémentaires Extra functies
3IN1 einige Modelle 3in1 some models Fonction trois en un, quelques
modèles
Drie in één, bij sommige
modellen
3IN1 Programmwahl. Diese Funktion
ist nur für die Programme Intensiv,
Normal, Sparprogramm verfügbar. Bei
Auswahl, leuchtet die Kontrollanzeige.
3in1 Key-press: To select 3in1
function. This option is
available only for the programs
of Auto, Intensif, Normal, Eco.
When selected, the indicator
light turns on.
Sélection du programme avec
fonction trois en un. Cette
fonction est disponible
exclusivement pour les
programmes Intensif, Normale,
Economique. Après avoir
sélectionné, le voyant s'allume.
Drie in één programma: deze
mogelijkheid geldt alleen voor
de programma's intensief,
normaal of spaar. Als dit
gekozen wordt brandt het
controlelampje.
Startverzögerung Delay Start some models Départ différé, quelques
modèles
Startvertraging
Die Startverzögerung erlaubt die
Programmvorwahl bis zu 9/12/24
Stunden im voraus.
The delay start allows
programs to be pre-setted for
up to 9/12/24 hours in
advance.
Le départ différé permet la
sélection du programme
jusqu'à 9/12/24 heures à
l'avance.
De startvertraging maakt het
mogelijk om programma's 9-12
of 24 uur van te voren in te
stellen.
6,2
Spülprogramm ändern Changing the programme Changer de programme Programma wijzigen
1. Ein laufendes Spülprogramm kann
nur geändert werden, wenn es erst
kurz vorher begonnen hat. Ansonsten
ist das Spülmittel eingeflossen und das
Gerät hat womöglich schon die
gesamte Wassermenge einlaufen
lassen. In diesem Fall muss erneut
Spülmittel eing
1. A running cycle can only be
modified if it has been running
for a short time. Otherwise the
detergent may have already
been released and the water
already drained. If this is the
case, the detergent dispenser
must be refilled.
1. Un programme en cours ne
peut être changé que lorsqu'il
est enclenché depuis peu.
Sinon, le produit de lavage est
déjà coulé et l'appareil a
éventuellement déjà fait coulé
la quantité totale de l'eau. Dans
ce cas, le produit de lavage
doit être réappro
1. Een lopend programma kan
alleen worden veranderd als
het nog maar korte tijd loopt.
Anders is het wasmiddel
opgenomen en is wellicht al de
volledige water hoeveelheid in
het apparaat. Mocht dat het
geval zijn dan dient nieuw
wasmiddel te worden
aangebracht.
2. Start/Pause-Knopf mindestens drei
Sekunden lang gedrückt halten und
das aktuelle Programm wird annulliert.
2. Press programme button for
more than 3 seconds to cancel
the running programme.
2. Appuyez sur la touche
marche/arrêt pendant au moins
3 secondes et le programme
en cours sera annullé.
2. De start/pauzeknop
tenminste 3 seconden
indrukken waardoor het
lopende programma wordt
geannuleerd.
3. Programmwahlschalter auf das
gewünschte Programm drehen. Die
Taste Start/Pause drücken, um den
Spülvorgang zu starten.
3. Select a new programme. 3. Tournez le sélecteur sur le
programme souhaité. Appuyez
sur la touche marche/arrêt
pour déclencher le programme.
3. Draai de programma
schakelaar nar het gewenste
programma. Druk op de
start/pauzeknop om het nieuwe
programma te starten.
Vergessen, ein Geschirrteil
einzulegen?
Add forgotten dishes in the
dishwasher
Avez-vous oublié de mettre
une partie de la vaisselle?
Nog iets toevoegen ?
1. Start/Pause-Knopf drücken. 1. Open the door a little to stop
the dishwasher.
1. Appuyez sur la touche
marche/arrêt.
1. Druk op de start/pauze knop
2. Die Tür erst dann öffnen, wenn der
Wassereinlauf unterbrochen ist. Es
kann heißer Dampf aus dem
Geschirrspüler kommen.
2. After the spray arms stop
completely.
2. N'ouvrez la porte, qu'après
l'arrivé d'eau soit suspendue. Il
peut y avoir de la vapeur
sortant du lave-vaisselle.
2. Open de deur pas als het
water niet meer loopt. Pas op,
er kan warme damp uit de
machine komen.
3. Vergessene Geschirrteile hinein
legen.
3. Add the forgotten dishes. 3. Placer la vaisselle oubliée. 3. Leg het vergeten deel in de
machine.
4.Tür schliessen und Starttaste
drücken, um den Spülvorgang wieder
zu starten.
4 Close the door and press the
start button, the dishwasher will
start running again after 10
seconds.
4. Fermez la porte et appuyez
sur la touche marche, pour
relancer le programme.
4. Sluit de deur en druk op de
start/pauze knop zodat het
programma verder kan gaan.
Wenn das Gerät während eines
Spülvorganges abgestellt wird
If the appliance is switched
off during a wash cycle
Si l'appareil est arrêté
pendant un programme en
cours
Machine wordt uitgezet
tijdens een programma
Seite 2
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

exquisit-gsp-8012

Suche zurücksetzen

  • Meine Spülmaschine Exquisit blinkt schnell zeigt nur das Programm "Glas", springt immer auf Glas zurück. Was kann das sein? Defekt? Eingereicht am 22-9-2023 14:54

    Antworten Frage melden

    • Im weitesten Sinne schon, mindestens aber die Ankündigung eines Defektes. Ich hatte das auch ähnlich, mit dem Programm "Töpfe". Die Maschine wollte partout nichts anderes einstellen. Bei mir half aber
      * ausschalten (Hauptschalter), dann
      * Wahlschalter mit variablem Druck und Zug ein paarmal drehen,
      * Wunschprogramm wählen,
      * wieder einschalten.
      * Prozedur evtl. mehrfach wiederholen...
      Da kündigt sich vermutlich ein Ausfall des Wahlschalters an. Ich mußte diese Prozedur inzwischen schon viermal anwenden (innerhalb von zwei Jahren). Das gab mir die Zeit auf eine neue zu sparen. Sie hat inzwischen zwar "ihr Geld verdient", meine Maschine läuft aber immer noch... Beantwortet 24-9-2023 23:26

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden

    • Hallo, ich hab die Lösung gefunden !!!! Wie simpel. Es fehlte an Salz, super, hatte keins da, was Nu? Also das Fach auf, Wasser das da drin war mit der Hand rausgeschippt. Dann hab ich das Programm eco wie immer gewählt, was soll ich sagen.... Alles ok. Also Falls jemand das Problem auch haben sollte, die Maschine ist nicht defekt. Es fehlt ihr nur das Salz !!!! Das bekommt sie morgen ?? Beantwortet 25-9-2023 at 08:50

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden

  • Wo finde ich die Sicherungstrennschalter bei mein Geschirrspüler GSP-8012 Eingereicht am 29-8-2022 10:13

    Antworten Frage melden

  • wo befindert sich die Gerätesicherung? Exqusit GSP 8012 Eingereicht am 11-6-2020 08:25

    Antworten Frage melden

    • Hallo, gibt keine Sicherung. Als erstes Steckdose kontrollieren. Dann im spannungslosen Zustand Kabel vom Stecker bis in die Maschine kontrollieren und wenn das nichts gebracht hat Elektronik auf sichtbare Schäden kontrollieren. Beantwortet 18-10-2020 18:55

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (2) Antwort melden

  • Hhmm...
    Das ist leider nur die Kurzanleitung. Hat jemand einen Link auf die Langversion, auf die verwiesen wird? Eingereicht am 29-12-2019 14:56

    Antworten Frage melden

  • was ist wenn die unterste Leuchte blinkt, sieht aus wie ein Spülmittel- tab Eingereicht am 15-8-2019 21:00

    Antworten Frage melden

  • Das Sieb der Maschine war verstopft, nun habe ich es gereinigt und würde die Maschiene gern manuell erst einmal abpumpen lassen. Ist das irgendwie möglich?
    Leider habe ich, bevor ich auf das Sieb kam, erst einmal versucht ein neues Programm zu starten.... Eingereicht am 4-7-2017 12:22

    Antworten Frage melden

  • Die Maschine wäscht und hört nicht auf. Was kann ich tun? Eingereicht am 23-1-2017 16:06

    Antworten Frage melden

  • Bei Leerlauf pumpt die Maschiene nicht ab .Es steht Wasser in der Machiene Eingereicht am 14-8-2015 11:13

    Antworten Frage melden

  • meine Spülmschiene Exquistit GSP 812 spült kalt, und trocknet nicht was tun??????? Eingereicht am 20-2-2015 12:00

    Antworten Frage melden

  • meine spülmaschine ist bestandteil der neuen wohnung....leider ohne bedienungsanleitung...möchte gerne wissen, was die einzelnen symbole bedeuten, die man zum waschen einstellen kann und wie lange diese jeweils dauern...ich habe sie nur auf teller stehen... Eingereicht am 8-2-2015 17:45

    Antworten Frage melden

  • Meine Geschirrspülmaschine (Exquisit 8012 ) springt auf ein anderes Programm ( Glas spülen) und piept eine ganze Weile. Danach passiert nichts. Ich kann kein anderes Programm starten. Eingereicht am 21-1-2015 21:07

    Antworten Frage melden

  • Meine Geschirrspülmaschine (Expuisit 8012) lässt sich nicht mehr starten Eingereicht am 19-1-2015 06:27

    Antworten Frage melden

    • Einfach mal alle Schläuche (Wasserzufuhr und -abfluss) abmachen und wieder dranmachen.
      Auch mal prüfen, ob nichts im Filter ist oder dieser verstopft ist (bei Wasserzulauf)... Beantwortet 20-1-2015 07:48

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden

  • Meine Spuhlmaschiene pumpt nicht mehr ab das wasser bleibt stehen und sue springt auf das tabssymbol und piepst bzw bricht ab?
    Woran kann das liegen und was kann ich tun? Eingereicht am 10-8-2014 23:20

    Antworten Frage melden

  • Hallo meine Geschirrspülmaschine Expuisit GSP3012 zeigt den Fehler E5 an können sie mir helfen. Eingereicht am 16-7-2014 09:39

    Antworten Frage melden

  • Wie erhalte ich eine Bedienungsanleitung für Geschirrspüler Exquisit GSP 7812 ?
    Eingereicht am 27-4-2014 08:39

    Antworten Frage melden

  • Meine Spülmaschine hat mitten im Programm den Dienst quittiert,das schmutzige Wasser steht in der Maschine,
    nichts geht mehr. Wer hat einen Tipp? Eingereicht am 25-4-2014 21:29

    Antworten Frage melden

  • Auf welchen Programm mach ich die erste Spülung mit dem Spezial-Salz? Eingereicht am 29-1-2014 18:09

    Antworten Frage melden

  • meine spühlmaschine zieht kein wasser mehr habe mit der hand wasser eingefüllt diese pumpt sie ab aber selber zieht sie keines was kann das sein Eingereicht am 6-1-2014 18:35

    Antworten Frage melden

  • Machine zeigt E2 und einen kleinen Wasserhahn (oben rechts im Display) an. Außerdem zieht die Maschine Wasser, startet allerdings nicht das Programm??? Bitte um Hilfestellung - kann ich Anleitung online herunterladen? Mein Gerät GSP3012 habe ich Anfang des Jahres gekauft. DANKE!!!! Eingereicht am 19-8-2013 11:59

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Exquisit GSP 8012 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info