37
NEDERLANDS
NEDERLANDS
1
1
1
LANGUAGE
LANGUAGE
LANGUAGE
Selecteert de taal waarin de meldingen op het display verschijnen.
2
2
2
SETUP
SETUP
SETUP
2.1 P
2.1 P
2.1 P
ARTIAL OPENING
ARTIAL OPENING
ARTIAL OPENING
Percentage van de gedeeltelijke opening
Percentage van de gedeeltelijke opening
Percentage van de gedeeltelijke opening
Selecteert het openingspercentage (ten opzichte van total opening)
die plaatsvindt in de bedrijfsfunctie
Standaard waarde: 50%
Regeling: van 10% tot en met 90%
Standard
Standard
Standard
W
wordt door activering van de sensors altijd een commando tot
beperkte opening gegeven.
No Standard
No Standard
No Standard
W
wordt door gelijktijdige activering van de interne en externe sensors
een commando tot volledige opening gegeven.
2.2 Pause time
2.2 Pause time
2.2 Pause time
On
On
On
Pauzetijd die vrijgegeven is in de bedrijfsfunctie
Waarde Pause time
Waarde Pause time
Waarde Pause time
Als de pauzetijd is vrijgegeven, is instelling ervan mogelijk.
Standaard waarde: 2 sec.
Regeling: van 0 tot en met 90 sec.
Off
Off
Off
De vleugels beginnen de sluitingsfase zodra de
bedieningselementen (b.v
2.3 NIGHT P
2.3 NIGHT P
2.3 NIGHT P
A
A
A
USE TIME
USE TIME
USE TIME
Waarde Night pause time
Waarde Night pause time
Waarde Night pause time
Stelt de pauzetijd in in de bedrijfsfunctie
Standaard waarde: 8 sec.
Regeling: van 2 tot 240 sec. in stappen van 2
2.4 ANTI-INTRUDER
2.4 ANTI-INTRUDER
2.4 ANTI-INTRUDER
On
On
On
In de bedrijfsfunctie”Automatisch” biedt de deur weerstand tegen
eventuele pogingen tot handmatige opening met een
tegengestelde kracht.
Tijdens de poging tot opening wordt een alarm gesignaleerd op
de kaart (de led
(Alarm 3: deur geforceerd).
Off
Off
Off
In de bedrijfsfunctie
handmatige opening automatisch open, en sluit hij weer na een
eventuele pauzetijd.
Opmerking: Inbedr
binnendringing altijd actief.
2.5 OBST
2.5 OBST
2.5 OBST
ACLE DETECTION
ACLE DETECTION
ACLE DETECTION
Closing: Standard
Closing: Standard
Closing: Standard
Bij detectie van een obstakel tijdens sluiting, gaat de deur weer
open.
Tijdens de volgende sluiting vertraagt de deur in de buurt van het
punt waar eerder een obstakel gedetecteerd werd, en gaat hij op
beperkte snelheid verder totdat hij helemaal gesloten is.
Closing: No Standard
Closing: No Standard
Closing: No Standard
Wanneer 3 maal achtereen bij sluiting van de deur een obstakel
gedetecteerd wordt, stopt de deur met een openende beweging
en wordt een alarm gesignaleerd op de kaart (led
SD-Keeper (alarm nr
Om de werking te hervatten moet een reset worden uitgevoerd
vanaf de kaart of de SD-Keeper
Opening: Standard
Opening: Standard
Opening: Standard
Bij detectie van een obstakel tijdens opening stopt de deur een
seconde en gaat vervolgens dicht.
Tijdens de volgende opening vertraagt de deur in de buurt van
het punt waar eerder het obstakel gedetecteerd is, en gaat hij op
beperkte snelheid verder totdat hij helemaal gesloten is.
Opening: No Standard
Opening: No Standard
Opening: No Standard
Wanneer 3 maal achtereen bij opening van de deur een obstakel
gedetecteerd wordt, stopt de deur met een sluitende beweging
en wor
de SD-Keeper (alarm nr
Om de werking te hervatten moet een reset worden uitgevoerd
vanaf de kaart of de SD-Keeper
3
3
3
BA
BA
BA
T
T
T
TERY
TERY
TERY
3.1 BA
3.1 BA
3.1 BA
T
T
T
TERY KIT
TERY KIT
TERY KIT
Off
Off
Off
Het bouwpakket met de batterijen is niet geïnstalleerd.
On
On
On
Bouwpakket met de batterijen geïnstalleerd.
3.2 BA
3.2 BA
3.2 BA
T
T
T
. OPERA
. OPERA
. OPERA
TION
TION
TION
Standard
Standard
Standard
Als er geen netvoeding is en een andere functie actief is dan
“Nacht”, blijft de deur normaal functioneren zolang de batterijen
nog voldoende geladen zijn om minstens één beweging in een
noodgeval te maken.
De laatste beweging die wordt uitgevoerd is die geselecteerd is bij
de functie 3.3.
No Standard
No Standard
No Standard
Als er geen netvoeding is voert de deur alleen de beweging uit
die geselecteerd is bij de functie 3.3 .
3.3 LAST OPERA
3.3 LAST OPERA
3.3 LAST OPERA
T
T
T
.
.
.
Opening
Opening
Opening
Tijdens de werking op batterij is de laatste beweging een opening
(zie ook functie 3.2).
Closing
Closing
Closing
Tijdens de werking op batterij is de laatste beweging een sluiting
(zie ook functie 3.2).
3.4 NIGHT BA
3.4 NIGHT BA
3.4 NIGHT BA
T
T
T
T
T
T
Standard
Standard
Standard
Als er geen netvoeding is en de bedrijfsfunctie
gaat de kaart onmiddellijk over op bedrijf met laag verbruik;
opening is alleen mogelijk door activering van de opening voor
noodgevallen, of door het sleutelcommando (Key-ingang) 3
seconden te activeren.
No Standard
No Standard
No Standard
Als er geen netvoeding is en de bedrijfsfunctie
functioneert de deur normaal zolang de batterijen voldoende
lading hebben om minstens één beweging in noodgevallen te
maken.
4
4
4
L
L
L
OCK
OCK
OCK
4.1 KIT L
4.1 KIT L
4.1 KIT L
OCK
OCK
OCK
On
On
On
Grendel geïnstalleerd.
Night
Night
Night
De grendel blokkeert de vleugels alleen in de bedrijfsfunctie
One way+Night
One way+Night
One way+Night
De grendel blokkeert de vleugels in de bedrijfsfuncties
“One way”.
Always
Always
Always
De grendel blokkeert de vleugels telkens wanneer de deuren sluiten,
ongeacht de ingestelde bedrijfsfunctie.
Opmerking: Bij de werking op batterij blokkeert de grendel de
vleugels alleen in de bedrijfsfunctie
de gemaakte selectie.
Off
Off
Off
Grendel niet geïnstalleerd.
4.2 NIGHT L
4.2 NIGHT L
4.2 NIGHT L
OCK
OCK
OCK
Standard
Standard
Standard
Als de batterijen leeg zijn in de bedr
grendel de vleugels geblokkeerd.
No Standard
No Standard
No Standard
V
“Nacht”, wordt de grendel gedeblokkeerd.
4.3 SURVEILLANCE
4.3 SURVEILLANCE
4.3 SURVEILLANCE
Off
Off
Off
Surveillance-apparaat op de grendel niet geïnstalleerd.
On
On
On
Surveillance-apparaat op de grendel geïnstalleerd.
