- 2 -
WICHTIG: DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄL T IG LESEN UND FÜR SPÄTERE REFERENZ AUFBEW AHREN
Allgemeine Hinweise
Das Heizgerät vorsich tig auspacken und die Verpackung für zukünft ige
Verwendungszwecke aufbewa hren, z. B. im Falle eines Umzugs oder falls das
Wandfeuer an die Lieferfir ma zurückgeschickt werden muss.
Dieses Wandfeuer verfügt über einen Flammeneffekt, der mit oder ohne Heizf unktion
verwendet werden kann, damit in jede r Jahreszeit eine gemütliche Stimmung erzeugt
werden kann. Wird lediglich der Flammeneffekt verwendet, wird nur wenig Strom
verbraucht.
Vor dem Anschluss des Heizgerä ts überprüfen, dass die ei ngespeiste Spannung der
auf dem Heizgerät angegebenen entspricht .
Bitte beachten: Bei Verwendung des Geräts in einem sehr geräuscharmen
Umfeld ist das Geräusch des Motors, durch den der Flammeneffekt betrieben
wird, möglicherweise hörb ar. Das ist normal u nd kein Grund zur Beso rgnis.
Anschluss der Stromversorgung
W ARNUNG – DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN
Dieses Heizgerät darf nur mit Wechselstrom ~ betriebe n werden, und die am
Heizgerät angegebene Spannun g muss der eingespeisten Spannu ng entsprechen.
Vor der Inbetriebnahme al le Sicherheitswarnungen und Gebr auchsanweisungen
sorgfältig lesen.
Inst allation - siehe Abb. 1
Beim Einbau des Elektro kamins ist darauf zu achten, dass das V orderglas immer
abgenommen werden kann (siehe Abschnit t „Lampen aust auschen“). Dies ist
notwendig, wenn die Lampen ein mal ausgewechselt werden müssen oder wenn ein
War tungstechniker Zugang zu den Innent eilen des Elektrokamins benötigt.
Der Elektrokamin ist auch mit verst ellbaren S tand füßen ausgestattet , um ein ebenes
Aufstellen auf unebenem Bode n zu ermöglichen. Der Elektrokamin kann abhängig
von der Art der vorgesehenen Kaminumgebu ng in 2 Positionen eingesetzt werden.
• T yp I: Der Kamin wird von vorne befestigt. (D. h. die Kaminumgebung
besteht aus Holz.) Die 4 Halterungen müssen mit den beigefügten
Schrauben vorne am Elektrokamin angeschraubt werden. In diesen
Halterungen sind Nuten vorgesehen, über die die Kaminposition korrekt
ausgerichtet werden kann. Zum festen Anschrauben des Elektrokamins an
der Kaminumgebung bitte 4 geeignete Holzschrauben verwenden.
• T yp II: Der Elektrokamin wir d an einer W and angeschraubt. (D. h. die
Kaminumgebung besteh t nicht aus Holz.) Die 4 Halterungen müssen mi t den
beigefügten Schraube n auf der Rückseite des Elektrokamins angeschraubt
werden. In diesen Halteru ngen sind Nuten vorgesehen, über die die
Kaminposition korrekt ausgerichtet werden kann. Zum Anschrauben des
Elektrokamins an der W and bitte geeignete W anddübel und Schrauben
verwenden.
Bedienelemente - siehe Abbildung 2
Der Hauptschalter EIN/AUS muss eingeschal tet sein, damit die and eren Schalter
funktionsfähig si nd.
Um die Helligkeit des Flammeneffekts zu erhöhen oder zu verringern, die Taste /
in Abbildung 2 verwenden.
Fernbedienun g - siehe Abbildung 7
Die maximale Entfernung für die Verwend ung beträgt ~ 15 Meter.
Detaillierte Angaben zu den Funkt ionen finden sich im Abschnitt „Bedienelemente“ in
dieser Bedienungsanlei tung.
Warnung: Es dauert einen Moment , bis der Empfänger auf die Übermittlung reagiert.
Die Tasten innerhalb von zwei Sekunden nicht mehr als ei nmal drücken, um den
ordnungsgemäßen Betrieb zu gewähr leisten.
Batterieinformationen - siehe Abbildung 1
1. Die Batterieabdeckung an der Rückseite de r Fernbedienung durch Schieben
öffnen.
2. Batterien des Typs AAA in die Fernbedienung ei nlegen.
3. Die Batterieabdeckung schließen.
Auslaufende Batterie n entsorgen
Batterien müsse n gemäß der regionalen und lokalen Vorschrift en und Bestimmungen
entsorgt werden.
Batterien kö nnen auslaufen, wen n sie in Verbindung mit einem anderen Batterietyp
verwendet oder nicht ri chtig eingelegt werden, wenn sie verb rannt werden oder wenn
versucht wird, nicht a ufladbare Batterie auf zuladen, oder wenn nich t alle Batterien
gleichzeitig ausgetauscht werden.
Thermal-Sicherheitsabschaltung
Im Heizgerät ist eine t hermische Sicherheitsabschaltun g integriert, um Schäden zu
vermeiden, die au fgrund von Überhitzu ng entstehen können. Es kann zu Überhitzung
kommen, wenn der Wärmea usgang blockiert i st. Das Heizgerät schaltet sich wieder
ein, sobald die B lockierung beseitigt wurde und das Heizgerät abgekühlt ist. Wenn das
Heizgerät daraufhin immer wie der abgeschaltet wird, soll te das Gerät ausgeschaltet
und ein Kundendienstmita rbeiter kontaktiert werden.
Wa r t u n g
WARNUNG: VOR DEM DURCHFÜHREN VON WARTUNGSARBEITEN IMMER
ZUNÄCHST DIE STROMVERSORGUNG UNTERBRECHEN.
Lampe n aust ausch en - siehe Abb. 3, 4 und 5
Zum Erreichen der Lampen zuerst das Außeng las an den Gummisaugern nach oben
schieben. Das Gl as von unten festhalt en und nach oben herau sziehen (siehe Abb. 3 ).
Die Befestigungssch rauben am Glutbett lösen und den Glut effekt aus dem
Kaminbereich herausnehmen (siehe Abb. 4 ).
Zuerst die Gummimuff e von der Motorwelle schieben und ansch ließend das Gitter
abbauen (siehe Abb. 5 ).
Die defeke La mpe abschrauben (siehe Abb. 5).
Durch eine klare Gl ühlampe mit 60 W , Sockel E14 SES erse tzen. V orsicht beim
Festschrauben: nicht überd rehen!
Das Gitter , das Glutbett und das Außenglas wieder einsetzen.
Sauger - siehe siehe Abb. 6
Die Gummisauger am Außenglas anb ringen und die Grif fe zuklappen, wie in Abb. 6
gezeigt.
Reinigung
WARNUNG – VOR DEM REINIGEN DES HEIZGERÄTS IMMER ZUNÄCHST DIE
STROMVERSORGUNG UNTERBRECHEN.
Zu normalen Reinigungszwecke n ein weiches sauberes Staubt uch verwenden -
niemals Scheuermitt el verwenden. Die Sicht glasscheibe kann vorsichti g mit einem
weichen Tuch gereinigt werden. KEI NE handelsüblichen Glasreiniger verwenden.
Um Ansammlu ngen von Staub oder Fusseln zu e ntfernen, geleg entlich den weichen
Bürstenaufsatz des Stau bsaugers einsetze n, um das Auslassgitter de r Gebläseheizun g
zu reinigen .
Recycling
Für Elektrogeräte, die in der Europäischen Gemeinschaft verkauft wurd en.
Kaputte Elektrogerät e dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werde n. Wenn
möglich sollten sie recycelt werden. Informationen zu Recycling in Ihrem Land
erhalten Sie von den örtlichen Be hörden oder von Ihrem Händler.
Kunden dienst
Wenn Sie den Kundendienst ben ötigen oder Ersatzteile beste llen möchten, bitte den
Händler kontakt ieren, von dem das Gerät e rworben wurde, oder die f ür Ihr Land
zutreffende Kundend ienst-Telefonnummer auf d em Garantieschein anrufen. E in
fehlerhaftes Produkt bitte zunächst nicht an uns zurücksenden, da dies Verlust od er
Beschädigungen des Pr odukts zur Folge haben sowie die Bereitstellung ein er
angemessenen Kundendienst leistung verzögern könnte. Bitt e heben Sie Ihre
Quittung als Kaufnachweis auf .
Wichtige Si cherh eitshinweise:
Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sollten die grundlegenden
Sicherheit smaßnahmen immer befolgt werden, um das Risik o von
Brandbildung, elektrischem Schock und V erletzungen zu minimieren. Das
schließt Folgendes ein:
Wenn das Gerät beschädigt ist, umgehend die Lieferfir ma kontaktiere n,
bevor die Montage und Inbetriebnahme des Geräts vorgenommen wird.
Nicht im Freien v erwenden.
Nicht in unmittelbarer Nähe von Bädern, Duschen oder Schwimmb ädern
verwenden.
Das Heizgerät darf nicht direkt unter einer fes tstehenden S teckdose oder
Abzweigdose montiert werden.
Dieses Gerät darf von Kindern oder anderen P ersonen nicht unbeaufsichtigt
bzw. ohne Hilfestellung verwendet werden, wenn diese körperlich oder
psychisch nicht in der Lage sind, das Gerät gefahrlos zu benutzen. Kinder
müssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spiel en.
Dieses Heizgerät nicht in Reihe mit Thermalste uerung, Programmsteuerung,
einer Zeitschaltuhr oder anderen Geräten verwenden, durch die die
Heizfunktion automatisch eingeschaltet wird, da Brandgefahr besteht, wenn
das Heizgerät versehentlich bedeckt oder verschoben wird.
Sicherstellen, dass Möbelstücke, V orhänge/Gardine n und andere
entzündbare Materialien mindestens 1 Meter Abstand vom Heizgerät haben.
Bei fehlerhaftem Be trieb die Stromversorgung des Heizgerät s unterbrechen.
Die Stromversorgung des Heizgeräts unterbrechen, wenn es für längere Zeit
nicht verwendet wird.
Obwohl dieses Heizgerät die Sicherhei tsnormen erfül lt, empf ehlen wir den
Gebrauch auf Langflorteppichböden oder Langflorläufern n icht.
Das Gerät muss so positioniert werden, dass der Zugang zum St ecker
möglich ist.
Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch den
Hersteller bzw . einen Kundendienstmit arbeiter oder ei ne entspreche nd
qualifizierte Fachkraf t ausget auscht werden, um Sicher heitsr isiken zu
vermeiden.
Das Stromversor gungskabel nicht in der Nähe der V o rderseite des
Heizgeräts verlegen.
W ARNUNG: Das Heizgerät nicht abdecke n, da Überhitzungsgefahr
besteht. Keine Stof fe oder Kleidungsstücke auf das Heizgerät legen.
Die Luftzir kulation um das Heizgerät nicht blockieren. Auf dem
Heizgerät ist ein W arnsymbol angebr acht, das anzeigt, dass das Ger ät
nicht abgedeckt werden darf.
Einstellung Betri eb Anzeige
Flammeneffekt Einmal T a ste „I“ drücken Untere Neonleuchte
Flammeneffekt & 1 kW
Heizleistung
T a ste „I“ noch einma l drücken Untere & mittlere
Neonleuchte
Flammeneffekt & 2 kW
Heizleistung
T a ste „I“ noch einmal drücken Alle drei
Neonleuchten
So schalten Sie die gewählte
Einstellung aus
Einmal T aste „O“ drücken
DE