ES
-9 -
Not
Cuando se utilizan aparatos eléctricos es necesario tomar ciert
precauciones básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas
eléctricas y lesiones a personas, incluyendo las siguientes:
Si el aparato está dañado, consulte inmediat
antes de instalarlo y empezar a utilizarlo.
No utilice este calefactor cerca de un baño, una ducha o una piscina.
No lo utilice en exteriores.
No cubra ni obstruya el calefactor
se cubre accidentalmente.
Desenchufe el calefactor en caso de avería.
Desenchufe el calefactor si no lo va a utilizar durante períodos
prolongados de tiempo.
Se recomienda colocar el cable de alimentación en el lado derecho del
calefactor
red eléctrica, particularmente si está empotrado en la p
«Inst
Este ap
ayuda o supervisión si padecen discap
mentales que no les permit
a los niños para evit
Si el cable de aliment
fabricante, un representante de mantenimiento u otra persona
autorizada con el fin de evitar posibles peligros.
ADVERTENCIA: NO CUBRA EL
CALENTO EXCESIVO.
El radiador lleva la señal, la cual indica que no debe ser cubierto.
Seguridad eléctrica
A DEBE ESTADO A
Este calefactor se debe utilizar exclusivamente con alimentación CA
corresponda a la indicada en este.
No encienda el aparato hasta que esté correct
avisos sobre seguridad y las instrucciones de funcionamiento.
Notas generales
Desembale con cuidado el calefactor y guarde la caja para poder utilizarla en el
futuro en caso de mudanza o si tiene que devolverlo a su distribuidor
Contenidos de la caja
• Calefactor
• Soporte para pared.
• T
• Mando a distancia y pilas (tipo
• Bombilla de repuesto.
No conecte el calefactor a la alimentación eléctrica hasta que esté correct
instalado en una p
SP420 & SP920 - El efecto de combustible emite una potencia calorífica de 300
watios, mientras el panel de cristal puede proporcionar 120 watios adicionales.
SP520 - El efecto de combustible emite una potencia calorífica de 300 watios,
mientras el panel de crist
El calefactor se puede utilizar de forma manual o con el mando a distancia
(consulte «Funcionamiento»).
Características generales del mando a distancia:
• Activa/Desactiva el panel de crist
• Aumenta o reduce el efecto de combustible.
Nota: Si se utiliza en un lugar con muy poco ruido de fondo, es posible que se
oiga el sonido producido por el motor del efecto llama. Esto es algo normal y no
debe ser motivo de preocupación.
Instalación
No conecte el aparato hast
todo el folleto de instrucciones.
Respete las distancias mínimas.
Procure no dañar los cables ocultos cuando instale el aparato.
T
Este modelo está diseñado para estar colocado permanentemente en una pared
a una altura mínima de 300 mm. El soporte tiene que estar colocado
horizontalmente y el cable debe llegar a la p
como se indica en la Fig. 1 .
Chimeneas de p
Modelos: SP420, SP520 y SP920
Para conseguir una visión óptima del lecho de combustible se recomienda colocar
el calefactor a una altura de 600 mm del suelo (consulte las distancias de
instalación recomendadas en la Fig. 2 ).
Marque en la pared las dos posiciones superiores de fijación según las distancias
de instalación recomendadas para conseguir una visión óptima (consulte la Fig.
2). Utilice una broca de 6 mm para taladrar los agujeros
Levante el calefactor con cuidado, haciendo que el saliente trasero superior
quede centrado y enganchado al soporte. (Fig. 4 (b)).
Gire hacia abajo el soporte inferiorFig. 4 (c)).
Ponga el calefactor a ras con la pared suavemente. (Fig. 4 (d)).
Marque la posición del agujero inferior (Fig. 5 ) y retire el calefactor
de que el soporte inferior queda girado hacia arriba.
T
V Fig. 4 a, b,
c y d), gire de nuevo hacia abajo el soporte inferior y utilice el tornillo que le
proporcionamos para fijar la posición del calefactor
No conecte el calefactor hasta haber leído todo el folleto de instrucciones.
Inst
Este aparato se puede instalar t
hueco grande para chimenea o en una pared construida expresamente p
ello. Consulte la TFig. 5a para ver el tamaño que debe tener el hueco
y las dimensiones de los agujeros. El hueco de esta chimenea NO requiere
ventilación
Para garantizar la seguridad de uso es fundamental que la chimenea esté
correctamente inst
ES IMPORT
MA
ALGUNOS DE LOS MA
EDIFICIOS MODERNOS TIENEN
SISTEMAS DE SUJECIÓN ESPECIALIZADOS P
INST
La instalación de est
Póngase en contacto con su constructor en caso de duda.
Esta sección contiene instrucciones detalladas sobre cómo elegir el lugar de
instalación y prep
Chimenea existente
1. La chimenea debe estar situada sobre una superficie plana.
2. Cierre todos los tiros y conductos de ventilación para evitar que caigan
residuos de la chimenea. No instale la chimenea en un lugar que tenga
tendencia a la humedad.
3. Retire el panel delantero de la chimenea siguiendo los pasos descritos en
la sección «Cambio de lámparas».
4. T
pared empleando los tornillos adecuados para ello (Fig. 5a ).
5. Vuelva a colocar el panel delantero.
Estructura de soporte de nueva construcción
Proceda de la siguiente manera a la hora de decidir dónde construir la estructura
de soporte:
1. Ponga la chimenea en la posición deseada p
habitación.
2. Marque la posición en que quiere construir la nueva estructura de soporte
y deje la chimenea en un ligar seguro, seco y sin polvo.
3. Diseñe y construya un sistema adecuado para sujetar el producto a la
pared empleando tacos de madera y p
eléctrica. Consulte la T Fig. 5a para ver la altura, anchura y
profundidad que debe tener el hueco y las dimensiones de los agujeros de
sujeción para cada modelo
4. Una vez terminada la estructura, retire el panel delantero de la chimenea
siguiendo los pasos descritos en la sección «Cambio de lámp
5. T
pared empleando los tornillos adecuados.
6. Vuelva a colocar el p
T
Models A B X Y Z
SP420 871 570 847 646 1
SP520 1 560 1 640 146
SP920 914 565 895 676 150
NOT
si se instala empotrado en la p
Recurra a un electricista para hacer las conexiones necesarias.
IMPORTANTE: LEA TENTVELAS PPODER CONSULARLAS EN EL FUTURO
