19
Deutsch
Es darf Babys und kleinen Kindern niemals erlaubt werden,
in der Nähe des Herdes zu sein. Sie dürfen keinesfalls auf
irgendeinem Teil des Geräts sitzen oder stehen. Bringen Sie
ihnen bei, nicht an den Reglern oder anderen Teilen des Herdes
zu spielen.
Bewahren Sie niemals etwas in Schränken über einem Herd auf,
das für Kinder von Interesse ist. Kinder, die auf den Herd klettern,
um sie zu erreichen, können ernsthafte Verletzungen erleiden.
Reinigen Sie nur die in dieser Anleitung aufgeführten Teile.
Im Interesse von Hygiene und Sicherheit sollte der Herd jederzeit
sauber gehalten werden, da sich ansammelnde Fette oder andere
Lebensmittelreste zu einem Feuer führen können.
Brennbare Wandbehänge oder Vorhänge usw. sollten im sicheren
Abstand zu Ihrem Herd angebracht sein.
Versprühen Sie keine Aerosole in der Nähe des Herdes, während
er eingeschaltet ist.
Lagern oder verwenden Sie keine brennbaren Materialien oder
entzündliche Flüssigkeiten in der Nähe dieses Geräts.
Verwenden Sie bei Fettbränden kein Wasser. Heben Sie
niemals einen brennenden Topf hoch. Schalten Sie die Regler
aus. Ersticken Sie das Feuer in einem brennenden Topf auf
einer Fläche durch vollständiges Abdecken mit einem gut
passenden Deckel oder Backblech. Verwenden Sie einen
Trockenchemikalien- oder Schaumfeuerlöscher, falls verfügbar.
Lassen Sie die Kochplatte niemals unbeaufsichtigt auf einer
hohen Einstellung. Überkochende Töpfe können zu Rauch
führen und Fettspritzer können Feuer fangen.
Tragen Sie niemals lose oder hängende Kleidung während der
Benutzung des Gerätes. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie nach
Gegenständen greifen, die in Schränken über der Kochstelle
aufbewahrt werden. Brennbares Material kann sich entzünden,
wenn es in Kontakt mit einer heißen Oberfl äche gelangt und
kann schwere Verbrennungen verursachen.
Lassen Sie beim Erwärmen von Fetten und Ölen große Vorsicht
walten, da sich diese entzünden können, wenn sie zu heiß
werden.
Benutzen Sie, wenn möglich, ein Frittierthermometer, um das
Überhitzen von Fett über den Rauchpunkt hinaus zu verhindern.
Lassen Sie eine Fritteuse niemals unbeaufsichtigt. Erwärmen
Sie Fett immer langsam und beobachten Sie es, während es
sich erhitzt. Frittierpfannen sollten nur zu einem Drittel mit
Fett gefüllt sein. Füllen der Pfanne mit zu viel Fett kann zu
Spritzern führen, wenn Nahrungsmittel hinzugegeben werden.
Wenn Sie eine Kombination aus Ölen oder Fetten zum Braten
verwenden, rühren Sie diese vor dem Erwärmen oder während
das Fett schmilzt zusammen.
Bratgut sollte so trocken wie möglich sein. Frost an Gefriergut
oder Feuchtigkeit an frischen Lebensmitteln kann zu Überkochen
von heißem Fett über den Rand der Pfanne führen. Achten
Sie beim Braten mit hohen oder mittelhohen Temperaturen
sorgfältig auf Spritzer oder Überhitzen von Nahrungsmitteln.
Versuchen Sie niemals, eine Pfanne mit heißem Fett zu bewegen,
vor allem eine Fritteuse. Warten Sie, bis das Fett abgekühlt ist.
Verwenden Sie nicht die Oberseite des Abzugs (der Schlitz
entlang der Rückseite des Herdes) zum Vorwärmen von
Platten, Tellern, Trocknen von Geschirrtüchern oder Erweichen
von Butter.
Bei Gebrauch eines elektrischen Geräts nahe der Kochplatte
sollten Sie sich vergewissern, dass die Schnur des Geräts die
Kochplatte nicht berühren kann.
Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt.
Nur bestimmte Arten von Glas, Glaskeramik, Tonwaren oder
anderen glasierten Behältern eignen sich zum Kochen auf
der Kochstelle. Andere können aufgrund der plötzlichen
Temperaturänderung zerbrechen.
Sorgen Sie dafür, dass niemand auf einen Teil des Herdes
klettert, sich auf ihn stellt oder sich daran hängt.
Um Schäden an der Emailleschicht im Innenraum zu vermeiden,
sollten Sie eine Fleischschale oder Backbleche nicht auf den
Boden des Ofens stellen und keine Aluminiumfolie auf den
Boden des Ofens legen. Verwenden Sie keine Aluminiumfolie
zum Abdecken von Rosten, Auskleidungen oder Ofendach.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Küche jederzeit gut belüftet ist.
Verwenden Sie Abzuggebläse oder Dunstabzugshauben,
wenn vorhanden.
Erwärmen Sie niemals ungeöff nete Speisebehälter.
Druckaufstauung kann zum Platzen des Behälters und damit
Verletzungen führen.
Der Herd ist nur zum Zubereiten von Speisen bestimmt und
darf nicht für einen anderen Zweck benutzt werden.
Der Backofen sollte NICHT zum Heizen der Küche benutzt
werden, da dies nicht nur Energieverschwendung ist, sondern
sich auch die Regler überhitzen können.
Wenn der Backofen eingeschaltet ist, die Ofentür nicht länger
als notwendig off en halten.
Die technischen Daten dieses Herdes sollten nicht geändert
werden.
Dieses Gerät ist schwer und beim Umsetzen sollte Vorsicht
walten gelassen werden.
Wenn der Herd nicht in Gebrauch ist, stellen Sie sicher, dass die
Regler in der Aus-Stellung sind.
