605190

FALLER 120217 E-Lokschuppen drei standig Seite 20

20
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
20
a b
!
Wird der Taster auf Position a oder b heruntergedückt und gehalten,
öffnet sich das Tor.
Achtung: keine Endabschaltung !
Wird der Taster losgelassen, bleibt das Tor in der Position stehen.
Wird der Taster an der gegenüberliegenden Seite (a oder b)
heruntergedrückt und gehalten, schließt sich das Tor wieder.
Achtung: keine Endabschaltung !
Um jedes Tor zu betätigen benötigt man 3 x Art. Nr. 180624.
If the push button is pressed to position a or b and maintained,
the door will open.
Caution: no switching off in the limit position !
Whenever the push button is released, the door will stay
in the position.
If the push button is pressed to the opposite side
(a or b) and maintained, the door will close again.
Caution: no switching off in the limit position !
To actuate all doors, Art. no. 180624 is required 3 x.
En restant appuyé sur le commutateur en position a ou b,
la porte s’ouvre.
Attention : pas d’arrêt en fin de position !
En lâchantlecommutateur,laporte reste enposition.
En appuyantsur laposition inverse ducommutateuret
en restantappuyé(a oub) laporte se refermera.
Attention : pas d’arrêt en fin de position !
Pour commander chaque porte, il faut 3 réf. N° 180624.
Als de knop op positie a of b ingedrukt wordt en vastgehouden,
gaan de deuren open.
Let op! Geen eindafschakeling.
Zodra u de knop loslaat blijven de deuren in die stand staan.
Alsdeknoppen aan de tegenoverliggendezijden(a ofb)
worden ingedrukt zullen dedeurenweer sluiten.
Let op! Geen eindafschakeling.
Per ingang heeft u 1x Art.nr. 180624 nodig.
(De locloods heeft 3 ingangen).
z
3 x Art.-Nr. 180624 liegt nicht bei
not included
non jointe
niet bijgevoegd
Art.-Nr. 180641 liegt nicht bei
Trafo 16 V not included
non jointe
niet bijgevoegd
6/7
Beim Einbau von
Art. Nr. 180624 verwenden!
Use when mounting
art. no. 180624!
A utiliser pour le montage
de la no. 180624!
Bij inbouw van
art. nr. 180624 gebruiken!
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
A
f
… 20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für FALLER 120217 E-Lokschuppen drei standig wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info