wwwwww
..
ffeennddeerr..ccoomm
✧
wwwwww
..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett
BB
BB
uu
uu
ll
ll
ll
ll
ee
ee
tt
tt
®
11
11
55
55
DD
DD
SS
SS
PP
PP
AA
AA
mm
mm
pp
pp
ll
ll
ii
ii
ff
ff
ii
ii
ee
ee
rr
rr
10
AA
AA
mm
mm
pp
pp
ll
ll
ii
ii
ff
ff
ii
ii
cc
cc
aa
aa
tt
tt
ee
ee
uu
uu
rr
rr
BB
BB
uu
uu
ll
ll
ll
ll
ee
ee
tt
tt
®
11
11
55
55
DD
DD
SS
SS
PP
PP
Votre nouvel amplificateur Bullet
®
15 DSP offre un son
et une technologie de traitement de signal numérique
Fender
®
de haute performance:
• Puissance de sortie 15 W sous 8 ohms
• Digital Signal Processing
• 15 sélections d’EFFETS
• Sélection par interrupteur des paramètres de
préamplification clairs et du canal drive
• Boutons son BASS, MIDDLE et TREBLE
• Prises d’entrée CASSETTE/CD pour des accom-
pagnements pré-enregistrés – et tout ça sur votre
amplificateur Bullet
®
15 DSP !
• Prise CASQUE pour des sessions d’écoute
silencieuses
Mer
Mer
ci d’avoir choisi Fender
ci d’avoir choisi Fender
®
®
– Le son, la tradition et l’innovation – depuis 1946.
– Le son, la tradition et l’innovation – depuis 1946.
A. INPUT (ENTRÉE) - Branchez votre guitare ici.
B. NORMAL VOLUME (VOLUME NORMAL) -
Permet de régler le volume de l’amplificateur
lorsque le canal Normal est activé (Bouton CH
SELECT en position OUT).
C. GAIN - Permet de régler le niveau de distorsion
et contribue au volume général de l’amplificateur
lorsque le canal Drive est activé (Bouton CH
SELECT en position IN). À utiliser avec le bouton
VOLUME {E} pour régler le volume général de
l’amplificateur.
D. CHANNEL SELECT (SÉLECTION DE CANAL)
Bouton en position out Le canal clair est
sélectionné
Bouton en position in Le canal saturé est
sélectionné
E. DRIVE VOLUME (VOLUME DU DRIVE) - Permet
de régler le volume de l’amplificateur
conjointement avec le bouton GAIN {C} lorsque
le canal Drive est activé.
F. TREBLE (AIGUS) - Permet de régler le son de
haute fréquence.
G. MIDDLE (MOYENNES) - Permet de régler le son
de moyenne fréquence.
H. BASS (BASSES) - Permet de régler le son de
basse fréquence.
I. F/X SELECTION (SÉLECTION DES EFFETS) -
Permet de sélectionner un effet à activer pour la
guitare ou aucun effet (bypass), voir page
suivante pour plus de détails.
J. TAPE/CD INPUT (ENTRÉE CASSETTE/CD) -
Connexion pour la sortie du niveau de ligne de
votre lecteur de cassette/CD. Permet de régler le
volume de la lecture à la source. (Les entrées
stéréo sont additionnées dans un signal mono.)
K. HEADPHONES JACK (PRISE CASQUE) -
Connexion pour le casque. En raccordant un
casque à cette prise, vous déconnectez auto-
matiquement le haut-parleur interne.
L. POWER INDICATOR (INDICATEUR DE
TENSION) - S’allume lorsque l’amplificateur est
sous tension.
M. POWER SWITCH (INTERRUPTEUR) - Permet
de mettre l’amplificateur sous ou hors tension.
N. CÂBLE D’ALIMENTATION - Branchez le câble
d’alimentation selon la tension et la fréquence
indiquées sur le panneau arrière de
l’amplificateur.
