50 Ferm
BENCH GRINDER
THE NUMBERS IN THE FOLLOWING TEXT
REFER TO THE DRAWINGS ON PAGE 2
CONTENTS
1 Technical information
2 Safety instructions
3 Installation
4 Operation
5 Maintenance
1 TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL SPECIFICATIONS
PRODUCT INFORMATION
Fig. A
1 On/off switch
2 Tool rest (Right)
3 Eye shield
4 Eye shield bracket
5 Screw
6 Tool rest (Left)
PACKAGE CONTENTS
1 Bench Grinder
2 Sets eye shield bracket + eye shield
1 Tool rest (Right)
1 Tool rest (Left)
1 users manual
1 Guarantee card
2 SAFETY INSTRUCTIONS
In this users manual the following pictograms are used:
Danger of bodil injury or material damage.
Indicates electrical shock hazard.
CE Conforms to the applicable European safety
standards
Read the instructions
Immediately unplug the plug from the mains electricity
in the case that the cord gets damaged and during
maintenance
Wear eye and ear protectors
Read this users manual carefully, before using the
machine. Make sure you understand how the machine
works, and you know how to operate it. Maintain the
machine according to the instructions, to be sure of
correct functioning. Keep this users manual and other
enclosed documentation with the machine.
ELECTRICAL SAFETY
Always be certain that your mains power supply
corresponds with the rating on the type plate.
When replacing power cords or plugs
Immediately dispose of old plugs as soon as they are
replaced with new ones. It is dangerous to plug a loose
power cord into the mains power supply.
When using extension cords
• The grinder is fitted with a triple-core power cord
and an earthed mains plug. Therefore always use a
mains power socket that is also earthed. Should you
need an extension cord, always use a triple-core
extension with earthed plug and socket.
• The cores should have a cross-section of at least
1.5 mm
2
.
ATTENTION
Whenever using electrical machines, always observe
local safety guidelines in regard to danger of fire,
electric shock hazard and risk of bodily injury. Read
the instructions below, carefully.
1 Keep your work area clean and tidy
A cluttered work area can cause accidents.
2 Be alert to the conditions in your
surroundings
Never use electric tools in damp or wet
surroundings, and do not leave them lying in the
rain. Ensure good lighting of the work area. Never
use electric tools in the presence of inflammable
fluids or gases.
3 Prevent electric shock
Avoid bodily contact with earthed objects such as
pipes, radiators, heaters and/or refrigerators.
Voltage | 230 V~
Frequency | 50 Hz
Power rating | 200 W
No load speed | 2950/min
| S2=30 min.
Peripheral speedgrinding wheel | 23 m/s
Grinding wheel dimensions | Ø150 x 16 mm
Spindle hole diameter | Ø12.7 mm
Weight | 6.85 kg
Lpa (sound pressure level) | 58.0 dB (A)
Lwa (sound power level) | 71.0 dB (A)
Ferm 3
4 DRIFT
VALG AF SLIBESKIVE
Grove slibeskiver kan generelt fjerne det meste
materiale, og fine slibeskiver anvendes til finpudsning.
Hvis overfladen er ujævn, kan du begynde med at bruge
en grov slibeskive og slibe arbejdsemnet, indtil det er
jævnt. Derefter kan du bruge en fin slibeskive til at fjerne
riller og ridser, der er lavet af den grove skive, og
derefter færdiggøre arbejdsemnet.
SÅDAN SLIBER DU
For at forhindre slibefladen i at tilstoppes skal du undlade
at holde træ, ledning eller andet blødt materiale eller
metal mod slibeskiven. For at undgå at lave spor må du
ikke trykke arbejdsemnet for hårdt mod slibeskiven.
Brug regelmæssigt vand for at afkøle det arbejdsemne,
der slibes. Stemmejern og lignende må aldrig slibes "blå".
Pas på ikke at miste grebet om den genstand, der slibes,
da det pludselig kan sætte sig fast mellem værktøjsslæden
og slibeskiven. Dette kan få stenen til at splintres,
motoren til at brænde sammen eller arbejdsemnet til at
ryge af, hvilket alt sammen kan forårsage
legemsbeskadigelse eller skader.
Du skal slukke for maskinen, når den har været i brug i 30
minutter. Lad maskinen afkøle til rumtemperatur.
SÅDAN TÆNDER DU FOR MASKINEN
• Kontrollér, at tænd/sluk-knappen er i "OFF/0"-
position (slukket), før du slutter maskinen til
strømforsyningen.
• Drej tænd/sluk-knappen over på "ON/1"-position
(tændt) for at starte bænkslibemaskinen.
• Hold altid netledningen på afstand af værktøjets
bevægelige dele.
FEJL
For det tilfælde, at maskinen ikke fungerer korrekt, er
herunder angivet en række mulige årsager med
tilhørende løsningsforslag:
1 Den elektriske motor bliver varm.
• Motoren er blevet overbelastet.
Lad motoren afkøle.
• Motoren er defekt.
Kontakt servicestedet.
2 Der er tændt for maskinen, men den kører
ikke.
• Der er en afbrydelse i strømforsyningen til
maskinen.
Kontrollér, om der er et brud på netledningen.
• Kontakten kan være beskadiget.
Kontakt servicestedet.
Reparationer og service må kun udføres af en
autoriseret tekniker eller et autoriseret servicefirma.
5 VEDLIGEHOLDELSE
Sørg for, at maskinen ikke er sluttet til strøm, når der
udføres vedligeholdelse på de mekaniske dele.
Disse maskiner er beregnet til at fungere uden
problemer i lang tid med et minimum af vedligeholdelse.
Med regelmæssig rengøring og korrekt behandling
hjælper du med til at sørge for, at din maskine får et langt
arbejdsliv.
Rengøring
Rengør regelmæssigt maskinhuset med en blød klud,
helst efter hver brug. Sørg for, at ventilationsåbningerne
er fri for støv og snavs.
Fjern vedholdende snavs ved hjælp af en klud, der er
fugtet med sæbelud. Brug aldrig opløsningsmidler, som
f.eks. benzin, sprit, salmiak osv., da sådanne kemikalier
beskadiger de syntetiske komponenter.
Smøring
Maskinen kræver ikke yderligere smøring.
FEJL
Skulle der opstå fejl, f.eks. som følge af slitage på en
maskindel, skal du kontakte servicestedet.
Bag på denne betjeningsvejledning findes en
sprængtegning med reservedele, der kan bestilles.
MILJØ
For at forhindre skader under transport leveres
maskinen i en kraftig, beskyttende emballage.
Emballagen er fremstillet udelukkende af
genbrugsmaterialer. Du kan også være miljøbevidst ved
at genbruge emballagen så vidt muligt.
GARANTI
Se venligst garantibetingelserne på garantikortet, som er
vedlagt separat.
Vi erklærer herved, udelukkende på eget ansvar, at dette
produkt opfylder følgende standarder eller
standardiserede dokumenter
EN 61029-1, EN 61029-2-5,
EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
i henhold til følgende direktiver:
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
17-04-2003
GENEMUIDEN NL
W. Kamphof
Quality department
CE
ı
KONFORMITETSERKLÆRING
(
DK
)
