för kägelformig inställning.
1. Ställ in glappet för muttrarna på längdsliden med
anhållet i tvärriktning så här:
Skruva loss de båda M6-skruvarna (2) och dra sen åt
skruv (1) tills sliden kan skjutas med något motstånd.
Dra sen åt de båda M6-skruvarna igen (se ill. 6).
2. Att sätta fast och ta bort klämplattan.
För att sätta fast klämplattan sticker du in de tre nitar-
na i öppningarna på axelns utända. Dra sen åt de tre
klackarna åt höger (se ill. 7) med en fast nyckel (insex-
nyckel) för att låsa klämplattan. Vrid åt vänster för att
lossa på klämplattan.
7. UNDERHÅLL
Vid underhåll och rengöring skall alltid
strömmen till utrustningen slås ifrån.
Använd aldrig vatten eller lättantändliga
vätskor för att rengöra maskinen. Borsta
maskinen ren med en borste.
REGELBUNDET UNDERHÅLL PÅ METALLSVAR-
VEN FÖREBYGGER ONÖDIGA PROBLEM.
1. Kontrollera oljenivån och smörj alla kontaktytor och
rörliga delar, innan du tar maskinen i drift (se smörj-
schema, ill. 8).
2. Ta alltid bort alla metallrester på kontaktytor. Kont-
rollera regelbundet filten på båda sidor av längdsliden.
Är den skadad, byt den eller rengör den. Rengör efter
användning alla maskindelar och smörj in alla kontak-
tytor, svarvningsaxel, gängningsaxel etc med olja för
att förebygga rostbildning.
3. Rengör regelbundet fast docka, växellåda och låsplat-
ta och byt oljan.
4. Se till att det inte kommer någon olja på motor eller
kilrem. Kontrollera kilremmen regelbundet och om
det behövs justera den igen.
5. Använd aldrig handtagen för varvtalsinställning me-
dan axeln går, annars kan kugghjulen skadas. Axeln
kan också vridas för hand.
6. Axelns löpriktning kan ändras genom att motorns lö-
priktning ändras. Stanna axeln innan motorns löprikt-
ning ändras.
7. Olja regelbundet in slidens kontaktytor mot arbets-
stycket vid användning av en fast eller medlöpande
ovanslid.
8. Skydda axelns punkt, den korta koniska dubben och
axelns koniska borrning för att vara försäkrad om
noggrant arbete.
9. Om maskinen fått skada, låt då reparera den direkt.
Vi intygar och ansvarar för, att denna
produkt överensstammer med följande
norm och dokument
prEN12840, EN60204-1, EN61029-1
EN55014, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55104
enl. bestämmelser och riktlinjema:
89/392/EEC
73/23EEC
89/336/EEC
fràn 26-05-1998
GENEMUIDEN NL
G.M. Ensing
Quality department
CE
ı
FÖRSÄKRAN
(
S
)
Ferm 17
7. HUOLTO
Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen huol-
lon aloittamista. Älä puhdista konetta vedellä
tai syttyvillä nesteillä. Harjaa kone puhtaaksi.
MÄÄRÄAIKAISHUOLTO EHKÄISEE TARPEETTO-
MIEN ONGELMIEN SYNTYMISEN
1. Tarkista öljyn korkeus ja voitele kaikki liukupinnat ja
liikkuvat osat ennen koneen käyttöönottoa (ks. voi-
teluohjeet, kuva 8).
2. Poista kaikki metallijätteet liukupinnoilta. Tarkista
säännöllisesti pitkittäiskelkan kyljissä olevan huovan
kunto. Jos huopa on likainen tai vioittunut, se on puh-
distettava tai vaihdettava. Puhdista kone käytön jälk-
een ja voitele kaikki liukupinnat, johtoruuvi, vetokara
jne. ruostumisen estämiseksi.
3. Puhdista kiinteä pää, vaihdelaatikko ja lukituslevy
säännöllisesti ja vaihda öljyt.
4. Huolehdi siitä, että öljyä ei valu moottorille tai V-
hihnalle. Tarkista V-hihnan kunto säännöllisesti ja
säädä sen kireys tarvittaessa.
5. Älä käytä pyörimisnopeuden säätövipuja karan pyö-
riessä, koska hammaspyörät voivat vahingoittua. Ka-
raa voidaan pyörittää myös käsin.
6. Moottorin pyörimissuuntaa muuttamalla voidaan sa-
malla vaihtaa karan pyörimissuunta. Pysäytä kara en-
nen moottorin pyörimissuunnan muuttamista.
7. Voitele säännöllisesti kelkan ja työstettävän kappa-
leen kosketuspinnat, jos käytät kiinteää tai irtonaista
yläkelkkaa.
8. Tarkka työ vaatii, että karan kärki, kartiotappi ja karan
kartioaukko ovat ehjiä. Suojaa ne aina!
9. Vie kone heti korjattavaksi, jos se on vioittunut.
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä,
että tämä tuote on allalueteitujen standardien ja
standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen:
prEN12840, EN60204-1, EN61029-1
EN55014, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55104
seruaavien sääntöjen mukaisesti:
89/392/EEC
73/23EEC
89/336/EEC
26-05-1998
GENEMUIDEN NL
G.M. Ensing
Quality department
Produkt: Ferm dreiebenk for metall
Type FM - 760/300T. Art.nr. 331710
Type FM - 1000/350T. Art.nr. 331730
Ferm, Genemuiden, The Netherlands.
Lydtryksnivå (L
pa
):< 82 dB(A)
Lydtrykksnivået på arbeidsplassen kan
overskride 85 dB (A). I så fall er det nødven-
dig med lyd- og hørselsvern for brukeren.
LES DENNE BRUKSANVISNINGEN GRUN-
DIG IGJENNOM FØR DU TAR DREIEBEN-
KEN I BRUK!
1. BRUKSOMRÅDER
Denne universelle dreiebenken er egnet til ulike typer
dreievirksomhet, og likeledes til boring, utboring, grave-
ring etc. I tillegg kan maskinen brukes til gjenging (både
metriske og tommedimensjoner). Maskinen tar liten
plass og utmerker seg også ved sin enkle konstruksjon,
betjeningskomfort og store spindelboring.
2. SPESIELLE
SIKKERHETSFORSKRIFTER
Dreiebenken er konstruert for å bearbeide
solid materiale og må altså kunne utvikle stor
kraft.
- Derfor kan det være livsfarlig å komme i berøring
med roterende deler. Av den grunn må ikke-tillatt el-
ler uønsket igangsetting av maskinen forhindres, og
også at maskinen settes i gang av vanvare.
På grunn av skjærestålets fjærende virkemåte,
kan små metalldeler løsne og skytes ut med stor
kraft i de mest uventede øyeblikk.
- Øyevern er derfor svært viktig. Gjør det til en vane
alltid å bruke spesielle vernebriller på arbeidsplassen
der dreiebenken er montert. Anskaff et profesjonelt
og godkjent eksemplar til deg selv, som kan brukes i
lang tid om gangen. Til besøkende kan du om nødven-
dig skaffe en noe rimeligere utgave, bare det er en god
modell.
- Ved å sørge for at arbeidsplassen er ryddig avverger
du farene som kan oppstå ved å snuble over materiell
som ligger og slenger, for eksempel å falle inn i eller å
støtte deg på maskinen.
Vær svært forsiktig ved manuell bearbeidelse av
roterende arbeidsstykker.
- Hvis du ønsker å polere overflaten på et arbeidsstyk-
ke som roterer i maskinen, må du bruke et stykke sli-
pepapir som er langt nok. Legg papiret rundt arbeids-
stykket med endene mot deg.
- Surr aldri endene rundt fingrene og trykk aldri slipe-
papiret mot arbeidsstykket med bare hendene.
