90 Ferm
DECLARA TION OF CONFORMITY
BSM1023 - Belt sander
(EN We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with directive
201 1/65/EUofthe Europeanparliamentand ofthecouncil of9 Juneon therestrictionof the
useof certainhazardoussubstances inelectricaland electronicequipment isin conformity
and accordance with the following standards and regulations:
DerHerstellererklärt eigenverantwortlich,dassdieses ProduktderDirektive 2011/65/EU
desEuropäischen Parlamentsunddes Ratsvom 8.Juni 2011 überdieEinschränkung der
Anwendungvon bestimmtengefährlichenStof feninelektrischen undelektronischen
Gerätenentspricht. denfolgendenStandards undV orschriftenentspricht:
Wijverklaren onderonzevolledige verantwoordelijk heiddat ditproductvoldoet aande
conformRichtlijn 2011/65/EU vanhetEuropees Parlementende Raadvan 8juni 2011
betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en
elektronische apparatuur en in overeenstem ming is met de volgende standaarden en
reguleringen:
N ousdéclaronssous notreseule responsabilitéque ceproduitest conformeauxstandards
etdirectives suivants:estconforme àla Directive201 1/65/EUdu ParlementEuropéenet du
Conseildu 8juin201 1concernant lalimitationd’usage decertaines substances
dangereusesdans l’équipementélectriqueet électronique.
D eclaramosbajonuestra exclusivaresponsabilidadque esteproducto cumplecon las
siguientesnormas yestándaresde funcionamiento:seencuentra conformecon laDirectiva
201 1/65/UEdelParlamento Europeoydel Consejode8 dejunio de201 1sobre la
restriccióndel usodedeterminadas sustanciaspeligrosasen losequipos eléctricosy
electrónicos.
D eclaramos pornossa totalresponsabilida-deque esteprodutoestá emconformidadee
cumpreas normaseregulamentações queseseguem: estáem conformidadecom a
Directiva201 1/65/EUdo ParlamentoEuropeue comoConselho de8 deJunho de201 1no
querespeita àrestriçãode utilizaçãodedeterminadas substânciasperigosas existentes
emequipamento eléctricoeelectrónico.
Dichiariamo,sotto lanostraresponsabilità, chequesto prodottoè conformeallenormative e
airegolamenti seguenti:èconforme allaDirettiva201 1/65/UEdelParlamento Europeoe
delConsiglio dell’8giugno201 1sulla limitazionedell’usodi determinatesostanze
pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
V igaranterar påegetansvar attdenna produktupp fylleroch följerföljandestandarder och
bestämmelser:uppfyller direktiv201 1/65/EUfrånEuropeiska parlamentetochEG-rådet
frånden 8juni201 1om begränsningenavanvändning avfarliga substanseri elektriskoch
elektronisk utrustning.
V akuutammeyksinomaan omallavastuullamme,että tämätuote täyttääseuraavat
standarditja säädökset:täyttääEuroopan parlamentinjaneuvoston 8.kesäkuuta 201 1
päivätyndirektiivin 2011/65/EU vaatimuksetkoskienvaarallisten aineidenkäytönrajoitusta
sähkö-ja elektronisissalaitteissa.
V i erklærerundervårt egetansvarat detteprodukteter isamsvar medfølgende standarder
ogregler: erisamsvar medEU-direktivet 201 1/65/EUfraEuropa-parlamentet ogEuropa-
rådet,pr .8 juni201 1,om begrensningibruken avvissefarlige stofferi elektriskog
elektronisk utstyr .
V ierklærer undereget ansvar, atdette produkteri overensstemmelsemedfølgende
standarderog bestemmelser:eri overensstemmelsemed direktiv201 1/65/EUfra Europa-
Parlamentetog Rådetaf8. juni201 1ombegrænsning afanvendelsen afvisse farlige
stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr .
F elelősségünkteljes tudatábankijelentjük, hogyeza termékteljesmértékben megfelelaz
alábbiszabványoknak éselőírásoknak:je vsouladuse směrnicí201 1/65/EUEvropského
parlamentua RadyEUze dne8. června201 1,která setýkáomezení použitíurčitých
nebezpečnýchlátek velektrickýcha elektronickýchzařízeních.
Na našivlastnízodpovědnost prohlašujeme,že jetento výrobekvsouladu snásledujícími
standardya normami:Jev súlades normou201 1/65/EÚEurópskeho parlamentuaRady z
8.júna 2011 týkajúcejsa obmedzeniapoužívaniaurčitých nebezpečnýchlátok velektrickom
a elektronickom vybavení.
V yhlasujeme nanašu výhradnúzodpovednosť,že tentovýrobokje vzhode asúlade s
nasledujúciminormami apredpismi:Je vsúlades normou201 1/65/EÚEurópskeho parla-
mentua Radyz8. júna201 1týkajúcejsa obmedzeniapoužívania určitýchnebezpečných
látok v elektrickom a elektronickom vybavení.
S polnoodgovornostjo izjavljamo,daje taizdelekv skladuinda odgovarjanaslednjim
standardomterpredpisom: jevskladu zdirektivo201 1/65/EUEvropskega parlamentain
Svetaz dne8.junij 2011 oomejevanjuuporabe določenihnevarnih snoviv električniin
elektronski opremi.
Deklarujemynawłasną odpowiedzialność,żeten produktspełniawymogi zawartew
następującychnormach iprzepisach:jest zgodnyzDyrektywą 2001/65/UEParlamentu Eu-
ropejskiegoi Radyzdnia 8czerwca201 1r. wsprawieograniczenia stosowanianiektórych
niebezpiecznychsubstancji wsprzęcieelektrycznym ielektronicznym.
Prisiimdami visąatsakomybędeklaruojame, kadšis gaminysatitinka žemiaupaminėtus
standartusarba nuostatus:atitinka201 1m. birželio8d. EuroposParlamento irT arybos
direktyvą201 1/65/EBdėl tamtikrųpavojingų medžiagųnaudojimoelektros irelektroninėje
įrangojeapribojimo.
IratbilstošaEiropas Parlamentaun Padomes 2011. gada8.jūnija Direktīvai201 1/65/ES
pardažu bīstamuvieluizmantošanas ierobežošanuelektriskāsun elektroniskāsiekārtās.
A pgalvojam arvisu atbildību,kašis produktsirsaskaņā unatbilst sekojošiemstandartiem
unnolikumiem: iratbilstošaEiropas ParlamentaunPadomes 201 1.gada 8.jūnija Direktīvai
201 1/65/ESpardažu bīstamuvieluizmantošanas ierobežošanuelektriskāsun
elektroniskāsiekārtās.
D eclarămprinaceasta curăspundereadeplină căprodusul acestaeste înconformitatecu
următoarelestandarde saudirective:este înconformitatecu Directiva201 1/65/UEa
ParlamentuluiEuropean şiaConsiliului din8iunie 2011 cuprivire lainterzicerea utilizării
anumitorsubstanţe periculoaselaechipamentele electriceşielectronice.
I zjavljujemopod vlastitomodgovornoĻśu dajestrojem ukladansaslijedeśim standardimaili
standardiziranimdokumentima iuskladu saodredbama:usklađeno sDirektivom 201 1/65/
EUeuropskog parlamentaivijeća izdanom8.lipnja 2011. oograničenju korištenja
određenihopasnih tvariuelektričnoj ielektroničkojopremi.
Podpunom odgovornošćuizjavljujemoda jeusaglašensa sledećimstandardima ili
normama:usaglašen sadirektivom201 1/65/EUEvropskog parlamentaiSaveta od8.
juna.201 1.godineza restrikcijuupotrebeodređenih opasnihmaterijau električnoji
elektronskoj opremi.
Подсвою ответств енностьзаяв ляем,что данноеизде лиесоответств уетсле дующим
стандартам инормам:соо твет ствуе ттребов аниямДирективы 2011/65/EU
Европейскогопар ламентаи с ове таот 8июня201 1г .по ограничениюиспользования
опреде ленныхопасных веществв электрическоми электронномобору довании
Насвою власнувідповідальністьзаяв ляємо,щодане обладнання відповідає
наступнимстандар тамінорма тивам:задовольняє вимогиДирективи201 1/65/ЄС
ЄвропейськогоПар ламентутаР адивід8 червня201 1рокуна обмеження
використаннядеяких небезпечних речовинв електричномута електронному
обладнанні.
¢ËÏÒÓÔ˘Ì ˘Â‡ı˘Ó· fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi Û˘ÌʈÓ› Î·È ÙËÚ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ηÈ
ÚfiÙ˘·: συμμορφώνετ αιμε τηνΟδηγία201 1/65/ΕΕτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίουκ αιτου
Συμβουλίουτης 8ηςΙουνίου201 1γιατον περιορισμότηςχρήσης ορισμένωνεπικίνδυνων ουσιών
σεηλεκτρικό καιηλεκτρονικό εξοπλισμό
Ниедекларирамена нашаотгов орност ,че тозипродукт отговаря насъо тветствие с
Директива201 1/65/ЕСна Европейскияпарламент инаСъв ета от8 юни201 1г .о тносно
ограничението наупотреб атана опреде лениопасни веществав електрическотои
електроннот ообору дване,всъо тветствиессле днитестандарти инаредби:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-4,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Zwolle, 01-1 1-2014 H.G.FRosberg
CEO FermB.V .