INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Fig. A
1 Batería
2 Mecanismo de abertura de la batería
3 Botón de apagado
4 Interruptor disparador
5 Cuchilla para cortar
6 Cuchilla cortadora de setos
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Explicación de los símbolos
En este manual o en el equipo se utilizan los siguientes
símbolos:
Riesgo de dañar el material o de sufrir heridas.
Riesgo de descarga eléctrica
De acuerdo con las normas de seguridad vigentes
de las directivas europeas.
Máquina de Clase II – Doble aislamiento – No
necesita un enchufe con toma de tierra.
Fusible de protección térmica de 130º C.
Usar sólo en interiores.
En caso de avería, el transformador no es
peligroso.
Cualquier aparato eléctrico o electrónico
desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en
los lugares apropiados para ello.
Recicle siempre las baterías
No exponga el equipo a la lluvia
Lea atentamente este manual antes de utilizar la
máquina. Asegúrese de que conoce el funcionamiento
de la máquina y cómo utilizarla. Conserve la máquina de
acuerdo con las instrucciones para asegurarse de que
funciona correctamente. Guarde este manual, así como
la documentación adjunta junto con la máquina.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Compruebe también que el voltaje de la red
eléctrica se corresponde con el voltaje de entrada
del cargador de la batería.
El cargador está doblemente aislado
eléctricamente según la EN 60335; por esta
causa, no se requiere un enchufe de toma de tierra.
SUSTITUIR CABLES O CONECTORES
Tire los cables y conectores viejos inmediatamente tras
su reemplazo por otros nuevos. Es peligroso introducir
el conector de un cable suelto en el enchufe.
UTILIZAR ALARGADORES
Utilice sólo alargadores aprobados adecuados para la
entrada de energía de la máquina. El tamaño mínimo del
conductor es de 1,5 mm
2
. Cuando utilice un cable
enrolle siempre completamente el carrete
desenrollado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES PARA LA BATERÍA Y EL
CARGADOR
Si entra en contacto con el ácido de la batería,
retírelo inmediatamente con agua. ¡Si el ácido se
introduce en sus ojos, enjuáguese con agua abundante y
consulte al médico!
1. ¡Lea y observe las instrucciones de manejo y
seguridad de la batería y del cargador antes de
utilizarlos!
2. ¡Por favor, ponga atención! Utilice solamente la
batería y el cargador suministrado por el proveedor
para evitar el peligro de accidentes.
3. Mantenga la batería, el cargador y el aparato
eléctrico lejos de la humedad, así como de la lluvia o
nieve.
4. Antes de utilizar el cargador compruebe siempre
que todos los cables están conectados
adecuadamente.
5. No utilice el cargador si observa que el cable está
dañado. Reemplace el cabe dañado inmediatamente.
6. Si no está utilizando el cargador, retire el conector
de la red eléctrica. No saque el conector tirando del
cable.
7. Si se le cae el cargador o se ve interrumpido por otra
utilización mecánica, llévelo a un reconocido taller
profesional para que comprueben los daños antes de
utilizarlo otra vez. Las piezas dañadas deben ser
reparadas.
8. Trate la batería con cuidado. No la arroje al suelo ni
la golpee.
9. Nunca intente reparar usted mismo la batería o el
cargador. Las reparaciones siempre deben ser
realizadas en un reconocido taller de profesionales
para evitar el peligro de accidentes.
10. Antes de limpiar o llevar a reparar la batería o el
cargador, extraiga siempre el conector del cargador
de la red eléctrica.
11. No carge nunca la batería si la temperatura ambiente
está por debajo de 10° C o por encima de 40° C.
12. Los orificios de la ventilación del cargador siempre
tienen que estar despejados.
13. La batería no debe sufrir un cortocircuito.
Si ocurre un cortocircuito, se descargará una gran
corriente eléctrica. Esto puede conducir a un
sobrecalentamiento de la batería, incendiándose o
explotando, lo que conlleva un gran daño a la batería o al
usuario causando un accidente.
Ferm 19
Uporaba podaljška
Uporabljajte le odobrene podaljške, ki so primerni za
napajanje naprave. Minimalna velikost prevodnika je 1,5
mm
2
. Ko uporabljate navit kabel, zvitek vedno razvijte do
konca.
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA
BATERIJO IN ZA POLNILEC BATERIJE
Če pridete v stik s kislino iz baterije, jo nemudoma
izperite z vodo. Če pride kislina v stik z očmi, jo
izperite z obilo vode in se posvetujte z zdravnikom!
1. Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za
uporabo ter varnostna navodila za baterijo in za
polnilec baterije!
2. Pozor! Da se izognete nevarnosti nesreče,
uporabljajte le baterijo in polnilec baterije, ki dobavi
proizvajalec.
3. Baterijo, polnilec baterije in električno napravo
držite stran od vlage kot je dež ali sneg.
4. Pred uporabo polnilca baterije vedno preverite, da
so vsi kabli pravilno priključeni.
5. Polnilca baterije ne uporabljajte, če vidite da je kabel
poškodovan. Poškodovan kabel dajte nemudoma
zamenjati.
6. Če polnilca baterije ne uporabljate, ga izključite iz
omrežja. Vtikača ne vlecite za kabel.
7. Če vam polnilec baterije pade na tla, ali je posredi
katero drugo močno mehansko delovanje, ga dajte
pred ponovno uporabo preveriti priznani strokovni
delavnici. Poškodovani deli morajo biti popravljeni.
8. Z baterijo ravnajte previdno. Naj vam ne pade na tla
in ne udarjajte po njej.
9. Nikoli ne poskušajte sami popraviti baterije ali
polnilca baterije. Da bi se izognili nevarnosti nesreče,
mora popravila vedno izvajati priznana strokovna
delavnica.
10. Pred čiščenjem ali vzdrževanjem baterije ali polnilca
baterije, vedno izključite kabel iz električnega
omrežja.
11. Baterije nikoli ne polnite, če je temperatura okolja
pod 10° C ali nad 40° C.
12. Ventilacijske odprtine polnilca morajo biti vedno
odprte.
13. Baterija ne sme biti izpostavljena kratkemu stiku.
Če pride do kratkega stika, bo stekel visok
električni tok. To lahko povzroči pregrevanje
baterije, vžig ali eksplozijo, kar lahko vodi do poškodb na
bateriji ali do nesreče uporabnika.
Zato:
1. Ne povezujte kablov s poloma baterije.
2. Zagotovite, da v držalu baterije ni kovinskih
predmetov (žeblji, sponke za papir, kovanci, itd.).
3. Baterije ne izpostavljajte vodi ali dežju.
4. Poškodovane polnilce baterije ali baterije, ki se ne
morejo več polniti, odvrzite med posebne odpadke.
Ne mečite jih med domače odpadke.
5. Baterije nikoli ne mečite v vodo ali ogenj, ker lahko
eksplodira.
3. RAVNANJE Z NAPRAVO
PRIČVRSTITEV IN SPROSTITEV BATERIJE
Slika B
Preverite, da je pred priklopom polnilca zunanjost
baterije ali naprave ãista in suha.
• Baterijo položite (5) v spodnji del naprave, tako kot
kaže skica. Pritisnite jo v njeno mesto, dokler se ne
zaskoči.
• Pred sprostitvijo baterije pritisnite zaklepna gumba
na obeh straneh (10) in nato izvlecite baterijo iz
spodnjega dela naprave.
ZAGON IN ZAUSTAVITEV
Slika 1
Ročaj je opremljen z deblokirnim gumbom, s katerim se
prepreči naključen zagon.
• Pritisnite in držite deblokirni gumb (3), ki se nahaja na
obeh straneh ročaja, nato stisnite glavno stikalo (4).
• Rezila zaustavite tako, da spustite glavno stikalo.
IZBERITE REZILO, KI USTREZA VAŠEMU
OPRAVILU
• Manjše rezilo rezalnika trave je najprimernejše za
rezanje trave okrog drevesnih debel in vrtnih
instalacij ter za umetniško oblikovanje dreves.
• Večje rezilo obrezovalnika žive meje je
najprimernejše za večjo živo mejo in grmovje.
ZAMENJAVA REZILA:
Slika C
1. Priloženo rezilo rezalnika trave
2. Naravnanje rezila z enoto
3. Priloženo rezilo obrezovalnika žive meje
4. Pritrdilni vijaki
• Da preprečite nenamerno obratovanje, odstranite
baterijski paket.
•Z uporabo priloženega ključa odstranite 3 vijake, ki
držijo rezilo na orodju.
• Vzemite rezilo, ki ga želite namestiti, in zagotovite, da
je dvignjeni naperek na veliki prestavi pravilno
umeščen v odprtino v premičnem delu rezila. (Slika
C). Rezilo namestite v položaj.
• Ponovno pritrdite vijake.
• Vstavite baterijo in preverite delovanje orodja. Če
rezilo ne deluje pravilno, takoj ustavite napravo in
preverite umestitev odprtine rezila v naperek
menjalnika.
Nasvet! Če naprava ne deluje tudi potem ko ste
zamenjali list, sledite navodilu v nadaljevanju. Na ta način
lahko odpravite marsikatero težavo.
- Z nekaj obrati v nasprotno smer urnega kazalca
odvijte 3 vijake.
- Na hitro pritisnite gumb za zagon; pogonski
mehanizem se prilagodi na mesto.
- Ponovno privijte 3 vijake (vrtite v smeri urnega
kazalca).
- Preverite delovanje orodja.
54 Ferm
