• Use sempre a ferramenta com a guia de
profundidade seguramente montada e paralela ao
plano de corte e encostada ao material a ser cortado.
• Mantenha as suas mãos afastadas da peça a ser
trabalhada.
• No caso de bloqueio desligue imediatamente a
máquina.
• Nunca toque na ponta durante o uso da ferramenta.
• Após a utilização não toque imediatamente na ponta
porque esta pode ter ficado muito quente devido à
utilização.
• Espere que a ponta arrefeça completamente antes de
a trocar.
• Antes de pousar a máquina desligue-a e espere que o
motor esteja completamente parado.
SEGURANÇA ELÉCTRICA
Verifique sempre se a voltagem da bateria
corresponde à escrita na chapa de tipo. Verifique
também se a voltagem de entrada do carregador
corresponde à voltagem da rede eléctrica.
O carregador está duplamente isolado em
conformidade com a norma EN60335, por isso
não necessita de ligação à terra.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
LIGAR E REMOVER A BATERIA
Fig. B
Antes de estabelecer a ligação do carregador
verifique se o exterior da bateria ou ferramenta
está limpo e seco.
• Assegure-se de que o interruptor de ligar/desligar
está em desligado “OFF” para evitar accionar o
aparelho inesperadamente.
• Introduza a bateria (8) na base do aparelho como
mostrado na imagem. Introduza a bateria até entrar
no trinco.
• Para retirar a bateria prima os botões (14) em ambos
os lados e desengate a bateria da base do aparelho.
INSTALAR UMA PONTA
Fig.C - E
Antes de instalar uma ponta, certifique-se de que a
bateria é removida da ferramenta.
O rebordo e topo da ponta são muito afiados. Por
isso, manuseie com cuidado.
Para instalar uma ponta
• Localize o botão de bloqueio do veio.
• Prima o botão de bloqueio do veio com uma mão e
ao mesmo tempo, com a outra mão com uma chave
de bocas, solte a manga de aperto. Para soltar rode a
manga de aperto para a esquerda. Veja a Fig.B.
• Se for o caso, remova a ponta velha.
• Introduza o espigo da ponta (parte lisa) na manga.
Aproximadamente de um 1,5 mm a 3 mm do espigo
deve ficar visível acima da manga. Veja a Fig.C.
Não permita que todo o espigo da ponta seja
introduzido na manga e não aperte a manga em
volta do rebordo cortante. Isto faz partir as pontas. Veja a
Fig.D.
• Prima o botão de bloqueio do veio com uma mão e
ao mesmo tempo, com a outra mão, aperte a manga
de aperto. Rode a manga de aperto para a esquerda
primeiro com a mão e depois com a chave de bocas
até a ponta ficar bem fixa.
SUBSTITUIR UMA MANGA
Fig.F
Para utilizar uma ponta com o diâmetro de 1/4" terá que
substituir a manga de 1/8" pela manga de 1/4" fornecida
com a ferramenta.
Para substituir uma manga
• Localize o botão de bloqueio do veio.
• Prima o botão de bloqueio do veio com uma mão e
ao mesmo tempo, com a outra mão com uma chave
de bocas, solte a manga de aperto. Para soltar rode a
manga de aperto para a esquerda.
• Se for o caso, remova a ponta velha.
• Continue a soltar a manga de aperto até conseguir
retirá-la da ferramenta.
• Remova a manga e substitua-a por uma outra. Veja a
Fig.E.
• Volte a colocar a manga de aperto na ferramenta e
rode-a para a direita. Veja a Fig.E.
Não aperte a manga de aperto quando não tiver
uma ponta na manga de aperto. Se o fizer torna a
abertura da manga mais pequena, não lhe permitindo mais
tarde introduzir pontas.
• Introduza uma ponta como descrito em “Instalar
uma ponta”.
AJUSTAR A GUIA DE PROFUNDIDADE
Fig.G
Ao utilizar a guia de profundidade pode ajustar a
profundidade do corte. O conjunto da guia de
profundidade é composto pela guia de profundidade e
por um botão de bloqueio em cada lado e um suporte
com botão de bloqueio.
Para ajustar a guia de profundidade
• Solte os botões em cada lado da guia de
profundidade rodando-os para a esquerda. Os
botões devem ser suficientemente soltos para
permitir que a guia de profundidade deslize para cima
ou para baixo.
• Posicione a guia de profundidade na profundidade
pretendida. Aconselhamos que regule a guia para
aproximadamente mais 3 mm que a espessura do
material. Veja a Fig.F.
As pontas podem cortar materiais até 2,5 cm.
• Volte a apertar os botões rodando-os para a direita.
Ferm 33
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Nestas instruções de uso são utilizados os seguintes
símbolos:
Indica o risco de ferimentos, perda de vida ou
danos na ferramenta, se não seguir as instruções
deste manual.
Indica o perigo de choque eléctrico.
Leia cuidadosamente este manual antes de utilizar a
máquina. Assegure-se de que sabe como a máquina
funciona e de que sabe como deve utilizá-la. Para
assegurar o funcionamento correcto, mantenha a
máquina conforme as instruções. Guarde este manual e
a outra documentação anexada junto da máquina.
Quando usar ferramentas potentes, deverá seguir
sempre as seguintes precauções básicas de
segurança, para assegurar protecção contra
choque eléctrico, ferimentos e/ou incêndio. Antes
de utilizar esta ferramenta potente leia e siga todas
as instruções.
Leia com atenção as anotações de segurança.
• Remova o bloco da bateria. Quando a ferramenta
não estiver a ser utilizada, antes de efectuar
manutenção e quando trocar ferramentas como
mandril e broca.
•A ferramenta é adequada para utilizar como
omnisaw. Qualquer outra aplicação é
especificamente excluída.
NOTAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES NO
CARREGADOR E NA BATERIA
Se entrar em contacto com o ácido da bateria, limpe
imediatamente com água. Se o ácido lhe entrar
para os olhos, lave logo os olhos com água e entre
imediatamente em contacto com um médico!
• Antes de utilizar, leia as instruções de uso e as notas
de segurança do carregador e da bateria!
• NB! Apenas use o carregador e a bateria que são
fornecidos pelo fabricante – caso contrário, corre o
risco de acidente.
• Proteja o carregador, a bateria e a ferramenta de
humidade, isto é, de chuva e neve.
• Verifique sempre se todos os cabos estão
correctamente ligados antes de utilizar o
carregador.
• Se descobrir que um cabo está danificado, não
deverá voltar a usar o carregador. Substitua
imediatamente o cabo danificado.
• Quando o carregador não estiver a ser utilizado, a
ficha de alimentação deve ser desligada da tomada da
rede eléctrica. Não tire a ficha da tomada puxando
pelo cabo.
• Se o carregador cair ou tiver sido exposto a forças
mecânicas elevadas, mande-o inspeccionar no
revendedor autorizado antes de o voltar a utilizar.
Os componentes danificados devem ser reparados.
• Tenha cuidado quando manusear a bateria e não a
deixe cair nem a exponha a impactos.
• Nunca tente reparar o carregador ou a bateria. As
reparações devem ser feitas num revendedor
autorizado, caso contrário, corre o risco de
acidente.
• Antes de limpar ou fazer qualquer serviço no
carregador ou bateria, tire sempre a ficha da tomada.
• Nunca carregue a bateria a uma temperatura
ambiente abaixo dos 10 °C ou acima dos 40 °C.
• As aberturas de ventilação nunca podem ser
obstruídas.
•A bateria não pode ser colocada em curto-circuito.
Um curto-circuito provoca uma corrente eléctrica
demasiado alta. Isto pode causar
sobreaquecimento, incêndio ou explosão da bateria. Isto pode
resultar na danificação da bateria ou em acidente do utilizador.
Por isso:
• Não ligue quaisquer cabos aos pólos da bateria.
• Tenha cuidado para que nenhum objecto metálico
(pregos, clipes, moedas, etc.) entre em contacto com
os pólos da bateria.
• Não exponha a bateria a água ou chuva.
• Apenas use a bateria fornecida em combinação com
este omnisaw sem fio de modo a evitar falhas e/ou
que pessoas corram riscos.
• Uma bateria danificada ou uma que não pode mais
ser carregada deve ser tratada como lixo especial.
Não a deite para o lixo doméstico.
• Nunca deite uma bateria para o lume ou para a água.
Isto pode provocar o risco de explosão!
ANTES DE UTILIZAR A OMNISAW SEM FIO
• Remova as chaves de ajuste ou chaves de bocas antes
de accionar a ferramenta.
• Use sempre protecção ocular antes de utilizar a
ferramenta.
• Faça cuidadosamente a manutenção da ferramenta.
• Verifique se há algum desalinhamento, peças móveis
gripadas, peças partidas ou outra condição que afecta
o funcionamento da ferramenta. Se a ferramenta
estiver danificada, entregue-a para revisão antes de a
utilizar.
• Apenas use acessórios recomendados pelo
fabricante para o seu modelo de ferramenta.
• Compare o número máximo de rotações permitidas
nos acessórios com as rotações da máquina.
• Certifique-se de que o diâmetro do mandril de mola
é o mesmo que o do diâmetro do eixo do acessório.
• O rebordo e o topo das pontas são muito afiados.
Por isso, manuseie com cuidado.
UTILIZAR A MÁQUINA
• Use grampos ou torno para manter a peça a ser
trabalhada no lugar.
• Não use a ferramenta se o interruptor não ligar
“ON” ou desligar “OFF”.
• No arranque segure sempre a ferramenta com as
duas mãos.
• Pegue na ferramenta pelas pegas isoladoras, no caso de
efectuar um trabalho em que a ponta pode entrar em
contacto com um fio escondido. Se tiver que cortar
paredes ou trabalhar em zonas sem visão, desligue
todos os fusíveis e disjuntores da área de trabalho.
32 Ferm
