Ä‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È „‡ÈÍÓ‚ÂÚ Û‰‡ÌÓ„Ó
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl FCW-12K
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ! è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
χ¯ËÌ˚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÓÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á̇ÂÚÂ, Í‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ
χ¯Ë̇ Ë Í‡Í Ò ÌÂÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸. èӂ‰ËÚÂ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË χ¯ËÌ˚ Òӄ·ÒÌÓ
Û͇Á‡ÌËflÏ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ıÓÓ¯Ó.
èˉÂÊË‚‡ÈÚÂÒ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ÔÓ˜ÂÈ
ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í Ï‡¯ËÌ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË.
ëOÑÖêÜÄçàÖ:
1. èÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó Ï‡¯ËÌÂ
2. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
3. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ
4. ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
5. ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
1. èOÑêOÅçõÖ ëÇÖÑÖçàü O
åÄòàçÖ
ǂ‰ÂÌËÂ
Ä‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È „‡ÈÍÓ‚ÂÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
FCW-12K ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ΄ÍÓ„Ó ÓÒ··ÎÂÌËfl Ë
Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËfl „‡ÂÍ ÍÓÎÂÒ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ.
ËÓ‰ÂÊËÏÓ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
• Ä‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È „‡ÈÍÓ‚ÂÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
• 䇷Âθ Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ (‚ Ú.˜. ͇ÒÌ˚È Ë ˜ÂÌ˚È
Á‡ÊËÏ˚ ‰Îfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡)
• è‡ÚÓÌ 14 ÏÏ
• è‡ÚÓÌ 17 ÏÏ
• è‡ÚÓÌ 19 ÏÏ
• è‡ÚÓÌ 21 ÏÏ
• ì‰ÎËÌËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‰Îfl Ô‡ÚÓÌÓ‚
• è‰Óı‡ÌËÚÂθ 15 Ä
• êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
• êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
• ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È ÎËÒÚ
ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
LJÁ‚‡ÌËfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
ËÒ. 1 + 2
1. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ
2. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl
3. OÒ‚Â˘ÂÌË ҂ÂÚÓ‰ËÓ‰ÓÏ
4. ÇËÎ͇ ÔËÍÛË‚‡ÚÂÎfl 12 Ç (‚Íβ˜.
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ 15 Ä)
5. ì‰ÎËÌËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ
6. ÉÌÂÁ‰Ó
7. 䇷Âθ Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ
8. óÂÌ˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (-)
9. ä‡ÒÌ˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (+)
2. ÅÖáOèÄëçOëíú
ʇүËÙӂ͇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÈ
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë/ËÎË Ì‡
χ¯ËÌ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl:
CE ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï,
ÓÚÌÓÒfl˘ËÏÒfl Í ‰‡ÌÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
OÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Ú‡‚Ï˚ ËÎË
χÚ¡θÌÓ„Ó Û˘Â·‡
OÔ‡ÒÌÓÒÚ¸: ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ
èÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛ͈ËË
çÂËÒÔ‡‚Ì˚È Ë/ËÎË ·‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚È
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔË·Ó
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
OÒÓ·˚ Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
• èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ χ¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÁ̇ÍÓÏÎÂÌ
ÒÓ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
χ¯ËÌ˚.
• è‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ‡·ÓÚ ÔÓ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ χ¯ËÌ˚
ÓÚÍβ˜‡Èڠ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl
(ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ
ÔËÚ‡ÌËfl 12 Ç).
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ÎËÌÌ˚ ‚ÓÎÓÒ˚ Ì ‚ËÒflÚ Ë ÌÂ
ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl ˜‡ÒÚË.
• ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ,
ÂÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÎË ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË
‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÓÔ¸flÌÂÌËfl.
• è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ôӂ¸Ú ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ì‡
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, Ë ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡ÏÂÌËÚ ÂÂ.
• è‰Óı‡ÌflÈÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ‚·ÊÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ,
ÓÚ ‰Óʉfl Ë ÒÌ„‡.
ÙÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
çÂωÎÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ, ÂÒÎË:
- çÂËÒÔ‡‚̇ ‚ËÎ͇ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ÔӂӉ͇.
- Ç˚ ‚ˉËÚ ‰˚Ï ËÎË ÒÎ˚¯ËÚ Á‡Ô‡ı „ÓÂÎÓÈ ËÁÓÎflˆËË.
åÓ‰Âθ | FCW-12K
ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û | CWM1001
ç‡ÔflÊÂÌË | 12 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ | 40 ÇÚ
å‡ÒÒ‡ | 1,36 Í„
ä·ÒÒ Ï‡¯ËÌ˚ | III
íÂÔÎÓ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ |
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË |100 °C
48 Ferm
SLAGMOERSLEUTEL FCW-12K
Waarschuwing! Lees deze handleiding
zorgvuldig door voor u de machine gebruikt. Zorg
ervoor dat u weet hoe de machine werkt en hoe u deze moet
bedienen. Onderhoud de machine volgens de instructies en
verzeker u ervan dat de machine goed werkt. Bewaar deze
handleiding en bijgesloten documentatie bij de machine.
INHOUD:
1. Machinegegevens
2. Veiligheid
3. Montageaccessoires
4. Bediening
5. Service & onderhoud
1. MACHINEGEGEVENS
INTRODUCTIE
Met de slagmoersleutel FCW-12K kunt u eenvoudig
moeren van bijvoorbeeld autowielen los- en
vastdraaien.
INHOUD VAN DE VERPAKKING
• Slagmoersleutel
• Adaptersnoer (incl. rode en zwarte accuklemmen)
• Dop 14 mm
• Dop 17 mm
• Dop 19 mm
• Dop 21 mm
• Verlengstuk dop
• Zekering 15 A
• Gebruikershandleiding
• Veiligheidsinstructies
• Garantiekaart
TECHNISCHE SPECIFICATIE
BENAMING ONDERDELEN
Fig. 1 + 2
1. Aan/uit- schakelaar
2. Draairichtingschakelaar
3. LED-verlichting
4. Sigarettenaanstekerplug12V (incl. 15A -zekering)
5. Verlengstuk
6. Dop
7. Adaptersnoer
8. Zwarte accuklem (-)
9. Rode accuklem (+)
2. VEILIGHEID
VERKLARING VAN SYMBOLEN
In deze handleiding en/of op de machine worden de
volgende symbolen gebruikt:
CE Conform de Europese toepasselijke standaards
op het gebied van veiligheid
Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële schade
Gevaar: elektrische spanning
Lees de instructies
Defecte en/of afgedankte elektrische of
elektronische gereedschappen dienen ter
verwerking te worden aangeboden aan een daarvoor
verantwoordelijke instantie.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• De gebruiker van de machine dient te zijn
geïnstrueerd in het gebruik en bedienen van de
machine.
• Koppel de machine altijd los van de stroombron
(accu of 12V- aansluiting) als u onderhoud pleegt aan
de machine.
• Zorg dat lang haar niet los hangt, zodat het niet
verstrikt kan raken in bewegende delen.
• Gebruik geen elektrische apparaten wanneer u moe
bent of alcohol hebt gedronken.
• Controleer de bedrading op beschadiging voordat u
ermee gaat werken en vervang deze zonodig.
• Bescherm de machine en adapter tegen vocht, bijv.
regen of sneeuw.
ELEKTRISCHE VEILIGHEID
Zet het apparaat onmiddellijk uit bij:
- Storing in de stekker of bij snoerbeschadiging.
- Rook of stank van verschroeide isolatie.
Model | FCW-12K
Artikelnummer | CWM1001
Spanning | 12 VDC
Vermogen | 40 W
Gewicht | 1,36 kg
Machine klasse | III
Thermische veiligheid | 100 °C
Ferm 9
