å˚ Ò ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‚ÎflÂÏ,
˜ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
Òڇ̉‡Ú‡Ï ËÎË ÌÓχÚË‚Ì˚Ï ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï:
EN60745-1, EN60745-2-4,
EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÎÓÊÂÌËflÏË
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
ÓÚ 01.06.2004.
ñÇOããÖ,
çˉ·̉˚
Ç. ä‡ÏÔıÓÙ
OÚ‰ÂΠ͇˜ÂÒÚ‚‡
å˚ ÔÓ‚Ó‰ËÏ ÔÓÎËÚËÍÛ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl
̇¯Ëı ËÁ‰ÂÎËÈ, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÓı‡ÌflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó
ËÁÏÂÌËÚ¸ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÁ‰ÂÎËfl ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
& '
,
. +
' .
( # ' '
.
:
1.
2.
3.
4.
5.
1.
•
•1 (80 )
•
•
•
•
,
, .
T
E. 1
1. (n/off)
2. ()
3.
4.
5.
6.
7. ()
8. (on/off)
|230 V~
|50 Hz
|430 W
|10.000 ...
|Ø 125 mm
|2.2 kg
Lpa ( ) |84.2 db(A)
Lwa ( ) |95.2 db(A)
|4.0 m/s2
CE
ı
áÄüÇãÖçàÖ é ëééíÇÖíëíÇàà çéêåÄå EC
(RU)
Ferm 43
2. SICHERHEIT
Erläuterung der Symbole
In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden
folgende Symbole verwendet:
Übereinstimmung mit den jeweils maßgeblichen
EU-Sicherheitsrichtlinien
Gerät der Schutzklasse II – schutzisoliert – kein
Schutzkontakt erforderlich
Warnung vor Sach- oder Personenschäden
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung
Tragen Sie eine Staubschutzmaske
Augenschutz tragen.
Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder
elektronische Geräte müssen an den dafür
vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben
werden.
Elektrische Sicherheit
• Die Spannung der Stromquelle muss mit den
Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
• Nach Ersetzen eines Kabels oder Steckers, muss das
alte Kabel bzw. der alte Stecker sofort weggeworfen
werden. Das Einstecken eines losen Kabels in die
Netzsteckdose ist gefährlich.
• Verwenden Sie ausschließlich zugelassene
Verlängerungskabel, die für die Leistungsaufnahme
des Geräts geeignet sind. Die Leiter müssen einen
Querschnitt von mindestens 1,5 mm2 haben. Bei
Verwendung einer Kabeltrommel muss das Kabel
immer ganz abgewickelt werden.
Spezifische Sicherheitsvorschriften
• Kontakt mit oder Einatmen von Schleifstaub (z. B.
von bleihaltigen Anstrichstoffen, Holz und Metall)
kann beim Bediener und anderen Anwesenden zu
Gesundheitsschäden führen. Tragen Sie immer eine
angemessene persönliche Schutzausrüstung, z. B.
eine Staubmaske, und verwenden Sie beim Schleifen
den Staubbeutel.
• Stellen Sie sicher, dass der Schalter nicht auf der
„EIN“-Stellung steht, ehe Sie das Gerät an das
Stromnetz anschließen.
• Das Netzkabel immer von den bewegten Teilen des
Geräts fernhalten.
• Beim Arbeiten das Gerät immer mit beiden Händen
gut festhalten und für einen sicheren Stand sorgen.
• Tragen Sie eine Schutzbrille, besonders beim
Schleifen über Kopf.
3. WARTUNGS- UND
VERSCHLEISSTEILE
Staubabsaugführungsring
Für eine einwandfreie Staubabsaugung müssen Sie den
Staubabsaugführungsring an der Maschine anbringen.
Sorgen Sie dafür, dass der Ring richtig in die
Aussparungen einrastet. Danach befestigen Sie den Ring
mit der mitgelieferten Schraube.
Staub auffangen
Abb.2
Die Schleifmaschine wurde mit einem Staubbeutel (3)
ausgestattet, um die Arbeitsfläche sauber zu halten. Um
eine optimale Funktion zu gewährleisten, muss der
Staubbeutel regelmäßig geleert werden.
Dazu gehen Sie folgendermaßen vor:
• Den Staubbeutel leicht drehen und aus dem
Staubbeutelhalter ziehen.
• Den Staubbeutel an geeigneter Stelle leeren.
• Den Staubbeutel auf den Staubbeutelhalter drücken,
bis er einrastet.
Achtung: Die Staubaubsaugung funktioniert nur
bei Verwendung von perforierten Schleifblättern.
Schleifblatt wechseln (ø125mm)
Vor dem Anbringen eines Schleifblatts immer den
Netzstecker ziehen.
Die Klettbefestigung für das Schleifblatt (5)
vereinfacht den Schleifblattwechsel.
• Das Schleifblatt einfach abziehen.
• Das neue Schleifblatt auf die Mitte des Schleiftellers
(6) legen und andrücken.
Mit einem groben Schleifblatt (Körnung 50) wird im
Allgemeinen der größte Teil des Materials abgetragen.
Für den Feinschliss wird dann ein feines Schleifblatt
(Körnung 120) verwendet.
Schleifteller wechseln
Wenn die Klettbefestigung verschlissen ist, muss der
Schleifteller gewechselt werden.
Vor dem Auswechseln des Schleiftellers den
Netzstecker des Geräts ziehen.
• Das Schleifblatt vom Schleifteller entfernen.
• Die Schrauben, mit denen der Schleifteller am Gerät
befestigt ist, lösen.
• Den Schleifteller abnehmen.
• Den neuen Schleifteller am Gerät montieren.
• Die Schrauben fest anziehen.
6Ferm