4. Het zaaglint wil niet zagen of zaagt langzaam.
• De tanden van het zaaglint zijn stomp door kontakt
met harde metalen of door lang gebruik.
Vervang het zaaglint. Gebruik een 6-tands/inch
zaaglint voor hout en zachte materialen. Gebruik een
14-tands/inch zaaglint voor harde materialen. Een
14-tands/inch zaaglint zullen altijd langzamer zagen
door de kleinere tanden en geringere verspaning.
• Het zaaglint is achterstevoren gemonteerd.
Monteer het zaagblad correct.
5. Zaagsel hoopt zich op binnenin de zaag-
machine.
• Dit is normaal.
Reinig de zaagmachine regelmatig.
Verwijder de frontplaat. Gebruik een stofzuiger voor
het verwijderen van het zaagsel.
6. Zaagsel in het motorhuis.
• Gebruik een stofzuiger om de ventilatiesleuven van
de motor te reinigen.
• Houd de werkplaats schoon. Ruim regelmatig alle
zaagsel op zodat het niet door de motor aangezogen
kan worden.
7. De zaagmachine zaagt geen exacte 45° of 90°
sneden.
• De zaagtafel staat niet goed horizontaal ten opzichte
van het zaaglint.
Stel de tafel goed in.
• Het zaaglint is stomp of u drukt te hard tegen het
werkstuk.
Vervang het zaaglint of oefen iets minder kracht uit
op het werkstuk.
8. Het is niet mogelijk het zaaglint goed op de
wielen uitgelijnd te krijgen.
• De wielen zijn niet goed uitgelijnd. Lagers defect.
Bied de zaagmachine aan bij uw Ferm-dealer voor
reparatie.
• De knop voor uitlijning van de wielen is niet goed
afgesteld.
Stel de knop goed af (zie instructies!).
• Een slecht zaaglint.
Vervang het zaaglint.
LAAT REPARATIES ALTIJD UITVOEREN DOOR
EEN ERKEND INSTALLATEUR OF
REPARATIEBEDRIJF! NEEM DESNOODS
CONTACT OP MET UW LEVERANCIER.
5. ONDERHOUD
Bij onderhoud en schoonmaak altijd de netstekker
uit het stopcontact halen. Gebruik nooit water of
andere vloeistoffen voor het schoonmaken van de
lintzaagmachine. Borstel de lintzaagmachine met behulp van
een borstel schoon.
De machines van Ferm zijn speciaal ontworpen om
langdurig mee te gaan bij een minimum aan onderhoud.
Wilt u echter dat uw machine voortdurend naar
tevredenheid blijft werken, zorg dan dat u hem
regelmatig schoonmaakt en verzorgt.
PERIODIEK ONDERHOUD AAN DE LINT-
ZAAGMACHINE VOORKOMT ONNODIGE
PROBLEMEN.
• Houd de zaagtafel goed schoon zodat bij het zagen
geen onnauwkeurigheden ontstaan bij het geleiden
van werkstukken.
• Houd de buitenkant van de lintzaagmachine schoon
zodat alle bewegende delen nauwkeurig en
slijtagevrij kunnen blijven bewegen.
• Houd de ventilatiesleuven van de motor schoon
zodat de motor niet oververhit kan raken.
• Houd ook het inwendige (bij het zaaglint e.d.) goed
schoon.
Reinigen
Houd de koelluchtsleuven van het apparaat schoon om
te voorkomen dat de motor oververhit raakt.
Maak het omhulsel regelmatig schoon met een zachte
doek, bij voorkeur na ieder gebruik. Zorg dat er geen vuil
of stof in de koelluchtsleuven komt. Als het vuil niet
loslaat, gebruik dan een zachte doek met wat zeepwater.
Gebruik nooit oplosmiddelen als benzine, alcohol,
ammoniakwater, etc. Door deze oplosmiddelen kunnen
de kunststof onderdelen beschadigd raken.
Smering
De machine hoeft niet extra gesmeerd te worden.
STORINGEN
Neem bij storingen, bijvoorbeeld door slijtage van een
onderdeel, altijd contact op met uw lokale Ferm-dealer.
Achterin deze gebruiksaanwijzing vindt u een getekende
doorsnede van het apparaat met een overzicht van alle
onderdelen die nabesteld kunnen worden.
MILIEU
Om te voorkomen dat het apparaat beschadigd raakt
tijdens het transport, wordt het geleverd in een stevige
verpakking. Het grootste gedeelte van het
verpakkingsmateriaal is geschikt voor recycling. Breng
deze materialen naar een recyclingstation bij u in de
buurt. Breng machines die u niet meer gebruikt naar uw
lokale Ferm-dealer. Hij zal ze op milieuvriendelijke wijze
afvoeren.
GARANTIE
De garantievoorwaarden staan vermeld op de
afzonderlijk bijgesloten garantiekaart.
Ferm 19
4. KÄYTTÖ
• Vannesaha sahaa jatkuvalla, alaspäin suuntautuvalla
liikkeellä.
• Työnnä sahattava kappale hitaasti ja mahdollisimman
vähäisellä voimalla terälle.
• Vannesaha soveltuu parhaiten enintään 85 mm:n
paksulle puulle.
• Pidä kappaletta käsillä tukevasti pöytää vasten ja
työnnä sitä varovasti terään päin. Terä voi katketa,
jos otteesi ovat liian rajuja. Käytä työntökappaletta,
jotta kädet eivät joudu liian lähelle terää.
• Paras tulos syntyy, kun terä on terävä.
• Käytä oikeaa terää oikeaan paikkaan. Terää
valitessasi ota huomioon puun paksuus ja sahattava
kuvio. Mitä ohuempaa ja kovempaa puu on, sitä
hienompi terä on tarpeen. Jos joudut sahaamaan
jyrkkiä mutkia, käytä kapeaa terää.
• Käytä koneen mukana toimitettua poikittaisohjainta,
jotta kappale liikkuu tasaisesti ja suoraan terän ohitse.
• Vannesaha soveltuu erityisesti kaarevien kuvioiden
sahaamiseen, mutta sillä voidaan myös sahata suoraan.
• Kuvioita sahatessasi työnnä ja käännä sahattavaa
kappaletta samanaikaisesti.
• Älä yritä kääntää sahattavaa kappaletta työntämättä
sitä, koska kappale voi jumiutua tai terä voi vääntyä.
HÄIRIÖT
Toimintahäiriöt ja niiden mahdolliset syyt sekä
korjaukset.
1. Kone on kytketty päälle, mutta ei toimi.
• Virransyöttö on keskeytynyt.
Tarkista johto ja pistoke.
Tarkista sulake.
• Käynnistyskytkin on viallinen.
Vie moottori Ferm-jälleenmyyjälle tarkistettavaksi tai
korjattavaksi.
2. Terä ei liiku, vaikka moottori pyörii.
• Kiristyksen lukitus ei ole kiinni.
Sammuta moottori ja kierrä lukitus kiinni.
• Terä on luiskahtanut pyörästä.
Poista etupaneeli ja tarkista.
• Terä on katkennut.
Vaihda terä.
3. Terä ei sahaa suoraan
• Käytä ohjainta.
• Paina puuta kevyesti ja huolehdi siitä, että terä pysyy
suorassa.
• Terässä on tylsiä tai katkenneita hampaita.
Kokeile uutta terää.
• Säädä terän ohjaimet oikealla tavalla
Ks. ohjeet.
4. Terä ei pure tai sahaa hitaasti.
• Terän hampaat ovat tylsiä. Tämä voi johtua pitkästä
käytöstä tai siitä, että terä on osunut kovaan
metalliin.
Vaihda terä. Käytä terää, jossa on 6 hammasta/inch
puulle ja pehmeille materiaaleille. Käytä terää, jossa
on 14 hammasta/inch sahaamaan kovia
materiaaleja. Terä, jossa on 14 hammasta/inch,
sahaa aina hitaammin, koska hampaat ovat
pienempiä. Puun poisto on tällöin vähäisempää.
• Terä on asennettu väärinpäin.
Asenna terä oikealla tavalla.
5. Koneen sisäosiin kerääntyy sahanpurua.
• Puhdista kone säännöllisesti.
• Poista etupaneeli ja imuroi kone puhtaaksi.
6. Moottoripesään on päässyt purua.
• Imuroi moottorin jäähdytysaukot.
• Pidä työskentelypaikka puhtaana. Poista sahanpuru
säännöllisesti, jotta moottori ei pääse imemään sitä
sisään.
7. 45- tai 90-asteen tarkka sahaus ei onnistu.
• Sahapöytä ei ole vaakatasossa terään nähden.
Säädä pöytä oikealla tavalla.
• Terä on tylsä, tai työnnät puuta liian voimakkaasti.
Vaihda terä tai käytä vähemmän voimaa.
8. Terän suuntaus pyörille ei onnistu.
• Pyörien suuntaus on väärä. Laakerit ovat viallisia.
Vie kone korjattavaksi Ferm-jälleenmyyjälle.
Nuppi, jolla pyörät suunnataan, ei ole säädetty oikein.
Säädä nuppi (ks. ohjeet).
• Terä on huono.
Vaihda terä.
TEETÄ KORJAUKSET AINA VALTUUTETUSSA
HUOLTOLIIKKEESSÄ TAI ASENTAJALLA. OTA
TARVITTAESSA YHTEYS JÄLLEENMYYJÄÄN.
50 Ferm
