RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A géphez nem érhet víz, és nem működtethető ned-
ves környezetben. Mindig ellenőrizze a vezetéket és
a csatlakozót, mielőtt bekapcsolja! Javítását bízza
képzett szakemberre!
A gépet kikapcsolt állapotban csatlakoztassa a
hálózatra! Viseljen védőkesztyűt és erős lábbelit!
Ne fűrészeljen azbeszttartalmú anyagot!!!
• Használjon védőszemüveget, ha olyan anyaggal dolg-
ozik, amelynek megmunkálása során nagymenny-
iségű forgács keletkezik!
• Viseljen védőmaszkot, ha rostos szerkezetű anyagot
fűrészel!
• Szabadban végzendő munka esetén használjon
védőföldelést!
• Csak külső munkára is tesztelt hosszabbító kábelt és
csatlakozót használjon!
• Bekapcsolás előtt távolítson el minden, a beállításhoz
használt kulcsot és fogót!
• Rögzítse a munkadarabot satuba! A kábelt vezesse
mindig a gép mögött!
•A géppel a munkadarabhoz csak annak bekapcsolt
állapotában közelítsen!
•A gépet mindig két kézzel fogja, és lába mindig legyen
szilárd talajon!
•A gépet kizárólag felszerelt ütközőlappal üzemel-
tesse! Fűrészelés közben az ütközőlap mindig
feküdjön fel a munkadarabra!
• Mindig húzza ki a hálózati csatlakozót, mielőtt a gépen
bármiféle állítást végezne!
• Soha ne vigye a gépet a kábelnél fogva!
• Nem megfelelő kezelés esetén a gép megsérülhet.
Tartsa be ezért mindig az alábbi szabályokat:
• Csak éles, tökéletes állapotban lévő fűrészlappal
dolgozzon! A megrepedt, deformálódott, vagy kics-
orbult fűrészlapot azonnal cserélje újra!
•A gépet csak rögzített fűrészlappal szabad bekapc-
solni.
• Minden anyaghoz válassza a megfelelő fűrészlapot és
löketsebességet! Ügyeljen az állandó fűrészelési
sebességre!
• Kikapcsoláskor ne próbálkozzon a fűrészlapnak
oldalirányú nyomással való lefékezésével!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Ügyeljen a megfelelő hálózati feszültségre! A készülé-
ken feltüntetett feszültség-érték meg kell feleljen a
hálózati feszültségnek. Ha a készüléken 230 V van
feltüntetve, akkor az 220-240 V között üzemeltet-
hető.
A GÉPET AZONNAL KAPCSOLJA KI, HA:
•A szénkefék túlságosan szikráznak ill. tüz keletkezne
a kollektorban.
• Zárlat vagy meghibásodás esetén a vezetékben, a
csatlakozó dugóban vagy hálózatban.
•A kapcsoló meghibásodása esetén.
•A megperzselődött szigetelés büzlik vagy füstöl.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
Mindig ellenűrizze, hogy a gépre kapcsolt áram
feszültsége megegyezik-e a géptörzslapon feltünt-
etett adattal!
Gépe az EN 50144 normának megfelelően kettő-
sen szigetelt; földelővezeték éppen ezért nem
szükséges.
A VEZETÉKEK ÉS A DUGASZOK CSERÉJE
A lecserélt vezetékeket és dugaszokat azonnal dobja el!
Nem csatlakoztatott illetve nem szigetelt végű vezeték
dugaszát fali konnektorba dugni rendkívül veszélyes!
HOSSZABBÍTÓZSINÓR HASZNÁLATA
Kizárólag jóváhagyott és a gép bemenőteljesítményének
megfelelő hosszabbítózsinórt használjon! A minimális
vezetékméret 1,5 mm
2
. Amennyiben kábeldobot
használ, mindig teljesen tekerje le.
Ferm 35
Lors d’utilisation de machines électriques, observez
les consignes de sécurité locales en vigueur en
matière de risque d’incendie, de chocs électriques et
de lésion corporelle. En plus des instructions ci-des-
sous, lisez entièrement les consignes de sécurité con-
tenues dans le cahier de sécurité fourni à part.
Conservez soigneusement ces instructions!
CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPLÉMEN-
TAIRES
L’outil ne doit pas être utilisé lorsqu’humide ou dans
un environnement humide. Vérifiez toujours l’état
du câble et de la prise avant utilisation. Pour toute
intervention sur l’outil, adressez-vous exclusivement
à un réparateur professionnel.
Assurez-vous que l’outil est hors tension avant de le
brancher sur le secteur. Portez des gants de protec-
tion et des chaussures résistantes.
Ne sciez pas de matériaux contenant de l’amiante
!!!
• Portez des lunettes de protection lorsque vous
découpez des matériaux rejetant une grande quan-
tité de copeaux.
• Portez un masque lorsque vous sciez des matériaux
fibreux.
• Les outils portables utilisés en plein-air doivent être
reliés à un disjoncteur à courant de défaut.
• Les câbles et les prises des rallonges doivent être
homologués pour une utilisation extérieure.
• Démontez les clavettes de fixation et les clés avant de
mettre l’outil sous tension.
• Fixez solidement la pièce sur laquelle vous travaillez.
Veillez toujours à ce que le câble d’alimentation soit
tourné vers l’arrière de l’outil.
• Approchez l’outil de la pièce à découper uniquement
lorsqu’il est sous tension.
• Maintenez toujours l’outil à deux mains et ayez tou-
jours une position stable lorsque vous travaillez.
• L’outil ne doit être utilisé que si la semelle est en
place. Pendant le sciage, la semelle de l’outil doit tou-
jours reposer sur la pièce à découper.
• Débranchez toujours l’outil du secteur avant toute
intervention.
• Ne soulevez pas l’outil en le tenant par le câble d’ali-
mentation.
• Une utilisation inappropriée peut endommager l’ou-
til. Respectez toujours les instructions suivantes.
• Utilisez uniquement des lames affûtées en parfait
état; remplacez immédiatement les lames fêlées, tor-
dues ou émoussées.
• L’outil ne doit être mis sous tension que lorsque la
lame est en place.
• Choisissez les outils, les cadences et les mouvements
en fonction du matériau à découper; veillez à mainte-
nir un rythme régulier.
• Une fois l’outil hors tension, n’essayez pas de stopper
le mouvement de la lame par une pression latérale.
• Utilisez uniquement les accessoires conseillés.
• Utilisez toujours une tension appropriée: les spécifi-
cations figurant sur la plaque d’identification de l’ap-
pareil correspondent à la tension d’alimentation. Les
équipements portant la mention "230 V" peuvent
aussi être utilisés sur un réseau 220-240 V.
ARRÊTER IMMÉDIATEMENT L’APPAREIL EN
CAS DE :
• Étinceler démesurément des balais et feu annulaire
dans le collecteur.
• Court-circuit de la fiche-secteur ou du fil d’alimenta-
tion ou endommagement du fil d’alimentation.
• Interrupteur défectueux.
• Fumée ou odeur d’isolant brûlé.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Vérifiez toujours si la tension de votre réseau corre-
spond à la valeur mentionnée sur la plaque signalétique.
La machine est doublement isolée conformément à
la norme EN 50144 ; un fil de mise à la terre n’est
pas donc pas nécessaire.
En cas de changement de câbles ou de fiches
Jetez immédiatement les câbles ou fiches usagés dès
qu’ils sont remplacés par de nouveaux exemplaires. Il est
dangereux de brancher la fiche d’un câble défait dans une
prise de courant.
En cas d’emploi de câbles prolongateurs
Employez exclusivement un câble pro longateur homo-
logué, dont l’usage est approprié pour la puissance de la
machine. Les fils conducteurs doivent avoir une section
minimale de 1,5 mm
2
. Si le câble prolongateur se trouve
dans un dévidoir, déroulez entièrement le câble.
14 Ferm
