CONTENIDOS DE LA CAJA
1 Sierra tronzadora
1 Bolsa para el serrín
1 Abrazadera
2 Piezas de extensión + 2 abrazaderas
4 Gomas
1 Llave Allen
1 Llave para cambiar la hoja de sierra
1 Instrucciones de uso
1 Instrucciones de seguridad
1 Tarjeta de garantía
Compruebe que la máquina funciona y que no se han
perdido ni se han dañado las piezas durante el
transporte.
2. SEGURIDAD
Cuando utilice la máquina siga siempre con
atención las medidas de seguridad proporcionadas
y las instrucciones de seguridad que aparecen a continuación.
LISTA DE SÍMBOLOS
Los siguientes símbolos se utilizan en estas instrucciones
y en la misma máquina:
CE se atiene a las normas aplicables de seguridad
europea
Equipo de la clase II – aislamiento doble – la clavija
no tiene que tener tomar a tierra
Peligro de lesiones físicas o daños en el material.
Lea las instrucciones
Mantenga a la gente alejada de la zona de trabajo.
Desenchufe la clavija inmediatamente de la
corriente en caso de que el cable sufra daños y
durante la reparación
Lleve protectores para los ojos y los oídos
Cualquier aparato eléctrico o electrónico
desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en
los lugares apropiados para ello.
ANTES DE CADA USO DE LA SIERRA
Compruebe el estado de la herramienta. Si falta
cualquier pieza de la máquina, está doblada o resulta
inservible, o en el caso de que ocurra un fallo eléctrico,
apague la máquina y extraiga la clavija del enchufe.
Reemplace todas las piezas dañadas, defectuosas y las
que faltan antes de volver a usar la herramienta.
Para fijar la hoja de sierra al hueco y evitar que la pieza de
trabajo se mueva, sigas las instrucciones que aparecen a
continuación.
• Elija una hoja de sierra adecuada para el trabajo. Utilice
la sierra tronzadora únicamente para cortar madera y
sus derivados o metal ligero como el aluminio. Otros
materiales puede salir disparados, quedar atrapados
en la hoja de sierra o provocar otros daños.
• La flecha marcada en la hoja de sierra, que indica la
dirección de giro, debe apuntar hacia el mismo sitio
que la flecha marcada en la herramienta. Los dientes
de la hoja de sierra deben apuntar hacia abajo en la
parte delantera de la sierra.
• Compruebe que la hoja de sierra esté afilada, no esté
dañada y esté correctamente alineada. Después de
desconectar la herramienta, presione la tapa de la
sierra hacia abajo. Gire la hoja de sierra
manualmente y compruebe que gire libremente.
Ponga la herramienta en una posición de 45° y
compruebe de nuevo el giro libre. Si la sierra toca
cualquier cosa debe ser ajustada.
• Mantenga limpias la hoja de sierra y la superficie de
trabajo para las abrazaderas.
• La brida de la hoja de sierra debe estar siempre
montada con la muesca apretada hacia la hoja de sierra.
• Compruebe que todos los dispositivos y cierres
tensados sean seguros y que ninguna pieza tenga
demasiada holgura.
• Nunca use sólo las manos para cortar.
• Presione siempre la pieza con firmeza contra el tope,
de forma que no se incline o gire mientras se esté
cortando. No deben acumularse impurezas debajo
de la pieza de trabajo que se está serrando.
• Asegúrese de que la pieza de trabajo no se pueda
mover después de ser serrada, por ejemplo debido a
que no está sujeta completamente a la superficie de la
herramienta.
• Para serrar piezas que no están sujetas por toda la
superficie, utilice algún relleno u otra herramienta.
• Reemplace todas las piezas insertadas en la mesa que
estén desgastadas.
• Utilice únicamente las hojas de sierra recomendadas
por el fabricante (EN-847-1).
• Nunca utilice hojas de sierra de gran velocidad.
• Compruebe que los restos cortados pueden
retirarse de forma lateral a la hoja de sierra, de lo
contrario puede quedarse atrapados en la hoja y
rociarse por todas partes.
• Nunca sierre más de una pieza de trabajo al mismo
tiempo.
• Sea muy cuidadosa cuando sierra piezas largas, muy
pequeñas o complicadas.
• Tenga cuidado cuando sierre ingletes dobles.
• Utilice apoyos adicionales (mesas, cabrias o
similares) para piezas largas que puedan hacer que la
herramienta se vuelque y se venga abajo si no están
asegurados correctamente.
• Nunca utilice la máquina para serrar piezas que sean
tan pequeñas que no puedan asegurarse.
• Cuando sierre piezas de perfil, el trabajo debe
realizarse de manera que la pieza no pueda
resbalarse y la hoja de sierra no se atasque. Una pieza
de perfil debe ser lisa o estar sujeta mediante un
accesorio de forma que se evite que vuelque o
resbale durante el corte.
• Las piezas redondas como los tubos deben
asegurarse bien, de lo contrario pueden girar y el
peligro de que la hoja de sierra se quede enganchada.
Ferm 21
• Ponga il morsetto (7) sul lato sinistro o destro della
macchina.
• Mantenga la impugnatura e spinga la sega un poco
verso il basso e poi stacchi il perno (5) leggermente in
modo che la macchina sia staccata.
Nota: Non usare mai una sega troncatrice senza le
prolunghe. Si assicuri che siano montate correttamente.
SOSTITUZIONE DELLA SEGA
TRONCATRICE ELETTRICA
Fig. 3
Usi solamente lame affilate, e non danneggiate.
Sostituisca immediatamente delle lame scheggiate
o piegate.
• Stacchi la spina dalla presa di corrente.
• Metta la testa della macchina nella posizione più alta.
• Avviti le ruote (14) di un giro (in senso antiorario).
• Spinga la cappa (17) in avanti. Spinga il tappo
d’arresto per la lama di sega (10) e avviti il bullone
(15) con la chiave che viene fornita.
• Tolga la flangia della lama (16) e sostituisca la lama. Si
assicuri che la lama sia montata nella macchina in
modo corretto con la freccia sulla lama in senso
orario.
• Sostituisca la flangia (16), poi spinga il tappo d’arresto
per la lama (10) e viti il bullone (10).
• Spinga la cappa (17) in dietro e viti la vite (14) di
nuovo (in senso orario).
REGOLARE L'ANGOLO DI TAGLIO
Fig. 2
• Avviti il pomello (9) di 1/2 giro in senso orario.
• Giri la macchina nell’angolo desiderato (l’angolo è
indicato sulla parte anteriore della macchina).
• Viti il pomello (9) di 1/2 giro in senso antiorario.
REGOLARE IL DOPPIO ANGOLO DI TAGLIO /
SEGARE AD ANGOLO RETTO
Fig. 2
• Regoli il primo angolo come da spiegazione (sopra).
• Avviti il pomello (11) in senso antiorario e scelga
l’angolo desiderato (indicazione sulla parte anteriore
della macchina). Viti il pomello (11) in senso orario.
SOSTITUZIONE DEGLI SPAZZOLINI DI
CARBONIO
Fig. 2
• Stacchi la spina dalla presa di corrente.
• Avviti le custodie (3) con un cacciavite piatto.
Sostituisca gli spazzolini di carbonio con spazzolini
dello stesso tipo. Avviti le custodie (3) di nuovo.
Nota: Sostituisca sempre ambedue spazzolini di
carbonio contemporaneamente. Non usare mai degli
spazzolini vecchi e nuovi contemporaneamente.
MONTAGGIO DEL SACCO DI POLVERE
Fig. 2
Prema il morsetto del sacco (12) e lo spinga attraverso
l’apertura nella parte posteriore della macchina. Il sacco
di polvere rimane in posto quando si stacca il morsetto.
4. OPERAZIONE
USO DELLA SEGA TRONCATRICE
ELETTRICA
Prima dell’uso, controlli se si presentano danni!
• Scelga l’angolo di taglio desiderato.
• Colleghi la spina alla presa di corrente.
• Fissi il pezzo di lavoro con i morsetti (7): Si assicuri
che il pezzo sia ben fissato!
• Mantenga il pezzo di lavoro alla parte sinistra,
mantenendo una certa distanzia dalla lama.
• Accenda il laser con il contattore (1).
• Si assicuri che la lama di sega stia funzionando a pieno
regime, prima di cominciare a segare il pezzo di
lavoro.
• Usi il pomello (2) per sollevare il tappo d’arresto
della custodia.
• Spinga la sega lentamente verso il basso in modo che
la lama seghi nel pezzo di lavoro e vada attraverso la
fessura nel tavolo. Non mettere la sega sotto
pressione. Dia la macchina tempo per segare nel
pezzo di lavoro.
• Sollevi la macchina e la spenga staccando il
contattore (1).
RISOLVERE PROBLEMI
1. Il motore non funziona
• La spina non è nella presa di corrente.
• Il cavo è rotto
• Il tasto è difettoso. Si prega di portare la Sua sega al
commerciante di Ferm per ripararla.
2. Il risultato è dentellato
• La lama di sega deve essere affilata
• La lama di sega è montata davanti
• La lama di sega è bloccata a causa di resina o segatura
di legno.
• La lama non è appropriata per il pezzo di lavoro.
3. La leva è bloccata
• Tolga le schegge e la polvere.
4. Il motore non funziona a pieno regime.
• La prolunga è troppo fina o troppo lunga.
• La potenza della linea principale è meno di 230 V
5. La macchina vibra troppo
• La lama di sega è danneggiata
6. La macchina diventa troppo calda
• Le fessure di ventilazione sono bloccate. Le pulisca
con uno straccio secco.
7. Il motore elettro funziona in modo irregolare
• Gli spazzolini di carbonio sono logorati. Sostituisca
gli spazzolini di carbonio o prenda contatto con il
commerciante di Ferm
32 Ferm
