• Använd inte generatorn nära vatten.
• Koppla aldrig ihop två generatorer.
• Anslut aldrig generatorn till ett eluttag.
• Se till att de eventuella förlängningssladdar som används
är i gott skick och har tillräcklig kapacitet för uppgiften.
• Innan några sladdar kopplas in måste du se till att
generatorns belastning faller inom dess kapacitet
såsom specificeras i schemat .
Brandrisk
• Avgassystemet blir hett nog att tända vissa material:
- generatorn måste stå minst 1 meter från
byggnader och annan utrustning under arbetet.
- håll lättantändliga material borta från generatorn.
• Avgassystemet blir mycket hett under användningen
och fortsätter att vara så ett tag efter att motorn har
stannats.
- Låt motorn svalna innan generatorn förvaras
inomhus.
- Rör inte det heta avgassystemet med händerna.
• Bensin är extremt lättantändligt och explosivt under
vissa omständigheter. Rök inte när generatorn
tankas eller på platser där bensin förvaras. Detta
gäller även öppen eld och gnistor.
• Bränsleångor är extremt lättantändliga och kan fatta
eld när motorn har startats. Se till att ev. spillt bränsle
torkas upp innan generatorn startas.
• Täck aldrig över generatorn med kläder eller andra
material.
3. ANVÄNDNING
Generatorn ska jordas innan den används för att
undvika elchock på grund av fel på generatorn.
Diametern på jordningen får inte vara mindre än 0,12 mm.
Kontakta en specialiserad serviceverkstad för korrekt
anslutning av jordningen.
INNAN GENERATORN STARTAS
Fyll på och kontrollera oljenivån
(kvantitet 370 ml)
Kontrollera alltid oljenivån (när maskinen står plant)
innan generatorn startas och om motorn stannar
oväntat (fig.2).
För allmänt bruk kan du använda en olja för ”alla
temperaturer” 10W-30.
≤ 0ºC SAE#10
0ºC - 25 ºC SAE#20
25ºC - 35 ºC SAE#30
≥ 35ºC SAE#40
Fyll på och kontrollera bränslenivån
• Använd endast blyfritt bränsle.
• Ta bort eventuella el-kablar.
• Stäng av alla strömbrytare.
• Fyll inte på för fullt – lämna ett luftutrymme ovanpå
bränslet.
• Skruva alltid på locket ordentligt.
• Torka upp utspillt bränsle.
• Rök inte när du använder generatorn
Var alltid uppmärksam!
Starta generatorn
Fig. 1 och Fig. 4
1. Öppna bensinkranen (5).
2. Sätt på strömbrytaren (4).
3. Flytta chokespaken (15) till stängt läge (för att starta
om en varm motor, låt choken stå i halvöppet läge).
4. Dra försiktigt i startsnöret tills det kopplar, dra sedan
kraftigt för att starta motorn (16).
5. Tillåt motorn att gå varm och flytta sedan
chokespaken till det öppna läget (15).
Använda växelströmsuttaget (230 V)
• Starta generatorn.
• Anslut apparatens stickkontakt till uttaget.
• För överströmsskyddet för växelström till läget ”ON”.
Använda likströmsuttaget (12 V)
Likströmsuttaget kan användas som 12 V
strömförsörjning (max strömuttag 5 A) och för att
ladda bilbatterier (12 V, > 20 Ah).
• Starta motorn.
• Anslut sladden för laddning till uttaget.
• Anslut sladden till bilbatteriet (till exempel).
• Tryck in överlastskyddet (6)
Obs: överbelastning av likströmsuttaget (6) utlöser
överlastskyddet för likström. Om denna knapp löser ut,
vänta några minuter innan du trycker in den igen.
Stanna generatorn
Fig. 1
1. Koppla loss alla kablar (11).
2. Vrid motorströmbrytaren till ”OFF” (4).
3. Stäng bensinkranen (5).
4. SERVICE & UNDERHÅLL
PERIODISKT UNDERHÅLL
Dagligt (innan generatorn tas i bruk)
• Kontrollera motoroljenivån.
• Kontrollera att bränsleslangen inte har några sprickor
eller är skadad på annat sätt. Byt ur den om så behövs.
• Kontrollera att avgassystemet inte läcker. Dra åt
eller byt ut packningen om så behövs.
• Kontrollera att choken fungerar.
• Kontrollera tändningen fungerar.
Första månaden eller efter 20 timmar
• Byt motorolja.
Var tredje månad eller efter 50 timmar.
• Kontrollera tändstiften. Justera avståndet och
rengör. Byt ut om så behövs.
• Rengör, byt ut om så behövs.
Var sjätte månad eller efter 100 timmar
• Byt motorolja.
• Rengör bränslekranen och bränsletankfiltret. Byt ur
om så behövs.
• Kontrollera tillbehör och fastsättningar. Byt ur om så
behövs.
Ferm 31
• Generatoren må aldri kobles til en vanlig stikkontakt.
• Pass på at skjøteledninger som brukes er i god stand
og har tilstrekkelig kapasitet til oppgaven.
• Når man kobler utstyr til generatoren må man først
kontrollere at belastningen av generatoren ikke
overskrider dens kapasitet.
Brann- og forbrenningsfare
• Eksossystemet blir så varmt at det kan antenne
enkelte materialer:
- hold generatoren minst 1 meter unna bygninger
og annet utstyr når den er i bruk.
- hold brennbare materialer borte fra
generatoren.
• Eksossystemet blir svært varmt under drift og vil
være varmt en stund etter at motoren har stoppet:
- La motoren bli avkjølt før generator settes
innendørs.
- Ikke berør eksossystemet med hendene.
• Bensin er svært brannfarlig, og er eksplosiv under
visse forhold. Det er forbudt å røyke, og det må ikke
forekomme ild eller gnister, når det fylles bensin og
på steder det oppbevares bensin.
• Bensindamper er svært brannfarlige og kan antennes
etter at motoren har startet. Sørg for at spilt bensin
tørkes opp før generatoren startes.
• Ikke dekk generatoren med klær eller andre
gjenstander.
3. BRUK
FØR GENERATOREN STARTES
Generatoren må jordes før bruk. Det hinder
elektrisk støt hvis det oppstår feil i enheten.
Diameteren på jordledningen må ikke være mindre enn 0,12
mm. Kontakt et servicesenter for å få hjelp med riktig jording.
Påfyll olje og kontroller oljestanden
(mengden er 370 ml)
Kontroller alltid oljestanden (mens maskinen står
vannrett) før motoren startes og hvis motoren plutselig
stopper (Fig. 2).
Til generell bruk kan man bruke “helårsolje” 10W-30
≤ 0ºC SAE#10
0ºC - 25 ºC SAE#20
25ºC - 35 ºC SAE#30
≥ 35ºC SAE#40
Fyll på bensin og kontroller bensinnivået
• Bruk kun blyfri bensin
• Frakoble alle strømledninger
• Slå av strømbrytere
• Ikke fyll på for mye bensin – la det være en luftlomme
øverst
• Bensinlokket må alltid skrus på
• Tørk opp bensinsøl
• Ikke røyk mens generatoren brukes
Vær alltid forsiktig!
Starting av generatoren
Fig. 1
1. Skru opp bensinkranen (5).
2. Slå på motorbryteren (4).
3. Sett chokespaken (15) i lukket stilling (hvis motoren
skal startes mens den er varm, skal chokespaken stå i
åpen eller halvåpen stilling).
4. Dra sakte i startsnoren til du kjenner motstand, og
dra deretter kraftig for å starte motoren (16).
5. La motoren gå til den blir varm, og beveg deretter
chokespaken til åpen stilling (15).
Bruke vekselstrømutgangen (230 V)
• Start generatoren
• Sett i kontakten for det elektriske apparatet
• Trykk inn strømkretsbeskyttelsen til ”ON”
Bruke likestrømutgangen (12 V)
Likestrømutgangen kan brukes som 12 V
strømforsyning (maks. 5 A ut) og til lading av bilbatterier
(12 V, > 20 Ah).
• Start motoren
• Sett ladekontakten i utgangen.
• Koble ledningen til for eksempel et bilbatteri
• Trykk inn overbelastningsbeskyttelsen for likestrøm
(6)
Merk: overbelastning av likestrømutgangen (6) vil
utløse overbelastingsbeskyttelsen for likestrøm. Hvis
denne knappen lyser, må du vente i noen minutter før du
omstarter.
Stopping av generatoren
Fig. 1
1. trekk ut alle ledninger (11)
2. slå av motorbryteren (4)
3. steng bensinkranen (17).
4. SERVICE OG VEDLIKEHOLD
PERIODISK VEDLIKEHOLD
Daglig (kontroll før bruk)
• Sjekk oljestanden
• Sjekk at bensinslangen ikke har sprekker eller andre
skader. Skiftes om nødvendig.
• Sjekk at eksossystemet ikke lekker. Strammes, skift
om nødvendig pakningen.
• Kontroller chokens funksjon
• Kontroller startsnorens funksjon
1. måned eller 20 timer
• Skift motorolje
3 måneder eller 50 timer
• Kontroller tennpluggens tilstand. Juster åpningen og
rens. Skiftes om nødvendig.
• Renses, skiftes om nødvendig.
6 måneder eller 100 timer
• Skift motorolje
• Rens bensinkranen og bensinfilteret. Skiftes om
nødvendig.
• Sjekk tetninger og skruer. Skiftes om nødvendig.
12 måneder eller 300 timer
38 Ferm