555622
23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
4
4
.
.
S
S
E
E
R
R
V
V
I
I
C
C
E
E
&
&
E
E
N
N
T
T
R
R
E
E
T
T
I
I
E
E
N
N
E
E
N
N
T
T
R
R
E
E
T
T
I
I
E
E
N
N
P
P
É
É
R
R
I
I
O
O
D
D
I
I
Q
Q
U
U
E
E
Q
Q
u
u
o
o
t
t
i
i
d
d
i
i
e
e
n
n
(
(
v
v
é
é
r
r
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
a
a
v
v
a
a
n
n
t
t
l
l
a
a
m
m
i
i
s
s
e
e
e
e
n
n
m
m
a
a
r
r
c
c
h
h
e
e
)
)
Vérifiez le niveau d’huile du moteur
Vérifiez que le tuyau à carburant ne
présente aucune fissure ou autre
dommage. Remplacez-le si nécessaire.
Vérifiez la présence de fuite sur le système
d’échappement. Resserrez ou remplacez
le joint si nécessaire.
Vérifiez le bon fonctionnement du
démarreur.
Vérifiez le bon fonctionnement du lanceur
à rappel.
1
1
e
e
r
r
m
m
o
o
i
i
s
s
o
o
u
u
a
a
p
p
r
r
è
è
s
s
2
2
0
0
h
h
e
e
u
u
r
r
e
e
s
s
d
d
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
Remplacez l’huile du moteur
3
3
m
m
o
o
i
i
s
s
o
o
u
u
a
a
p
p
r
r
è
è
s
s
5
5
0
0
h
h
e
e
u
u
r
r
e
e
s
s
d
d
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
Vérifiez l’état de la bougie d’allumage.
Réglez l’écartement et nettoyez la bougie.
Remplacez-la si nécessaire.
Nettoyez et remplacez-la si nécessaire.
6
6
m
m
o
o
i
i
s
s
o
o
u
u
a
a
p
p
r
r
è
è
s
s
1
1
0
0
0
0
h
h
e
e
u
u
r
r
e
e
s
s
d
d
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
Remplacez l’huile du moteur
Nettoyez le robinet et le filtre du réservoir.
Remplacez-les si nécessaire.
Vérifiez les raccords et les attaches.
Remplacez-les si nécessaire.
1
1
2
2
m
m
o
o
i
i
s
s
o
o
u
u
a
a
p
p
r
r
è
è
s
s
3
3
0
0
0
0
h
h
e
e
u
u
r
r
e
e
s
s
d
d
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
Contactez un centre de service spécialisé
afin de vérifier le jeu des soupapes.
Vérifiez que le ventilateur du système de
refroidissement n’est pas endommagé.
R
R
É
É
V
V
I
I
S
S
I
I
O
O
N
N
R
R
E
E
M
M
A
A
R
R
Q
Q
U
U
E
E
S
S
S
S
U
U
R
R
L
L
E
E
N
N
T
T
R
R
E
E
T
T
I
I
E
E
N
N
F
F
i
i
g
g
.
.
1
1
R
R
e
e
m
m
p
p
l
l
a
a
c
c
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
d
d
e
e
l
l
h
h
u
u
i
i
l
l
e
e
Faites chauffer le moteur à plat
Enlevez le bouchon de remplissage (8)
Ouvrez le bouchon de vidange (9) et
laissez l’huile s’écouler complètement
dans une cuvette placée sous le moteur.
Vérifiez les joints et remplacez-les si
nécessaire. Replacez le bouchon de
vidange et remplissez le moteur avec une
huile propre.
Replacez le bouchon de remplissage.
V
V
é
é
r
r
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
o
o
u
u
g
g
i
i
e
e
d
d
a
a
l
l
l
l
u
u
m
m
a
a
g
g
e
e
F
F
i
i
g
g
.
.
3
3
Retirez le capuchon de la bougie, et
enlevez la saleté située autour de la bougie
d’allumage.
Enlevez la bougie d’allumage (17) à l’aide
de la clé à bougie fournie.
Vérifiez la bougie d’allumage. Elle doit être
de couleur brune.
Mesurez l’écartement (distance entre les
points de contact) à l’aide d’une jauge
approprié. L’écartement doit être de 0,7 –
0,8 mm. Corrigez cet écartement, si
nécessaire, en tordant avec précaution
l’électrode située sur le côté.
Remplacez la bougie d’allumage si les
électrodes sont usées, ou si l’isolant est
fissuré ou ébréché.
Montez la bougie d’allumage avec
précaution, à la main, afin d’éviter une
déformation du filetage.
Placez la bougie d’allumage en respectant
le couple de serrage : 20 Nm.
Fixez le capuchon de la bougie.
E
E
c
c
r
r
a
a
n
n
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
ô
ô
l
l
e
e
d
d
é
é
c
c
h
h
a
a
p
p
p
p
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
Attendez que l’échappement refroidisse.
L’écran de contrôle d’échappement peut
être bouché par des dépôts de carbone.
Dévissez le bouchon et retirez l’écran de
contrôle d’échappement.
Nettoyez l’écran avec une brosse
métallique et replacez-le.
Remplacez l’écran de contrôle
d’échappement s’il est endommagé.
N
N
e
e
t
t
t
t
o
o
y
y
a
a
g
g
e
e
d
d
u
u
f
f
i
i
l
l
t
t
r
r
e
e
à
à
a
a
i
i
r
r
Retirez le carter du filtre à air (16).
Retirez le filtre et nettoyez-le correctement
avec du dissolvant.
Versez une petite quantité d’huile sur le
filtre et extrayez doucement l’excès
d’huile.
Replacez le filtre ainsi que le carter du filtre
à air.
Ferm
2
2
3
3
C
C
A
A
R
R
A
A
C
C
T
T
E
E
R
R
Í
Í
S
S
T
T
I
I
C
C
A
A
S
S
T
T
É
É
C
C
N
N
I
I
C
C
A
A
S
S
C
C
A
A
R
R
A
A
C
C
T
T
E
E
R
R
Í
Í
S
S
T
T
I
I
C
C
A
A
S
S
F
F
i
i
g
g
.
.
1
1
1. Depósito de combustible
2. Indicador de nivel de combustible
3. Tapa de combustible
4. Escape
5. Enchufe para CA
6. Terminal de tierra
7. Conmutador de CA
8. Tapa del conducto de llenado de aceite
9. Tapón de drenaje de aceite
10. Sensor de nivel de aceite
11. Voltímetro
12. Interruptor del motor
13. Palanca de choque
14. Arranque de retroceso
15. Llave de combustible
16. Cubierta del filtro de aire
17. Bujía de encendido
2
2
.
.
I
I
N
N
S
S
T
T
R
R
U
U
C
C
C
C
I
I
O
O
N
N
E
E
S
S
D
D
E
E
S
S
E
E
G
G
U
U
R
R
I
I
D
D
A
A
D
D
E
E
x
x
p
p
l
l
i
i
c
c
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
o
o
s
s
s
s
í
í
m
m
b
b
o
o
l
l
o
o
s
s
En este manual o en el equipo se utilizan los
siguientes símbolos:
De acuerdo con las normas de
seguridad vigentes de las directivas
europeas.
Riesgo de dañar el material o de sufrir
heridas.
Riesgo de descarga eléctrica
Lea el manual de instrucciones
Mantenga a las demás personas
alejadas de la herramienta
No exponga el equipo a la lluvia
Ruido exterior
Riesgo de temperaturas elevadas.
¡Cuidado! En el generador algunas
partes podrían alcanzar temperaturas
elevadas.
Cualquier aparato eléctrico o
electrónico desechado y/o
defectuoso tiene que depositarse en
los lugares apropiados para ello.
I
I
N
N
S
S
T
T
R
R
U
U
C
C
C
C
I
I
O
O
N
N
E
E
S
S
D
D
E
E
S
S
E
E
G
G
U
U
R
R
I
I
D
D
A
A
D
D
P
P
e
e
r
r
s
s
o
o
n
n
a
a
s
s
Nunca permita que los niños o gente que
no esté familiarizada con estas
instrucciones utilice este equipo. La
normativa vigente debe retringir la edad
del usuario.
El equipo puede utilizarse únicamente al
aire libre y donde haya buena ventilación.
El gas de escape contiene monóxido de
M
M
o
o
t
t
o
o
r
r
T
T
i
i
p
p
o
o
|
|
D
D
e
e
4
4
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
s
s
,
,
|
|
r
r
e
e
f
f
r
r
i
i
g
g
e
e
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
p
p
o
o
r
r
|
|
a
a
i
i
r
r
e
e
,
,
a
a
g
g
a
a
s
s
o
o
l
l
i
i
n
n
a
a
Disposición
de los cilindros | Inclinado, 1 cilindro
Corriente continua | 4.0kW
Potencia máxima | 4.8 kW
Horas de funcionamiento | 13 horas
Combustible | Gasolina sin
plomo
Capacidad del depósito | 15 L
Capacidad de
aceite del motor | 600 ml
Dist. de la bujía
de encendido | 0.7 - 0.8 mm.
Tensión nominal | 230 V. CA
Frecuencia nominal (CA) | 50 Hz
Potencia nominal | 2000W
Potencia de entrada
máxima del aparato | 2200 W
Tipo de herramienta |I
Peso | 40 kg
Dimensiones |
590x430x440 mm
Ruido exterior (Lwa) | 94,0 dB(A)
Capacidad
presión sonora (L
pa
) | 65,0dB(A)
2
2
6
6
Ferm
23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Ferm PGM1006 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info