• Turn the saw blade approximately 2 mm higher than
the total thickness of the wood to be sawn.
• Press the wood lightly towards the bench and let it
glide against the cut-off fence.
Remain at least 3 cm. from the front of the saw
blade before you switch on the engine. The side of
the wood which is against the fence must be completely
straight. Keep your hands at least 10 cm away from the saw
track to be followed.
• Switch on the engine and wait until the saw blade has
reached the maximum number of revolutions before
you start sawing.
• While you press the wood against the bench and the
fence, you can carefully push the wood through the
saw blade without forcing it.
• Never pull the workpiece backwards. If necessary,
switch off the engine first without altering the
position of the workpiece.
Lengthwise sawing with a (vertical) mitre
This method is practically the same, except that the saw
blade is placed at the angle required.
With this type of method the fence may only be
along the righthand side of the sawblade.
Lengthwise sawing of narrow workpieces
Assume that this process is extremely dangerous.
Take all the necessary safety measures and continually
push the workpiece through (until behind the saw blade)
using a synthetic aid instead of by hand.
CROSSWISE SAWING
• Remove the fence and apply the cross-cut fence in
the righthand carriage.
• Adjust the height of the saw blade (see lengthwise
sawing).
• Press the workpiece against the cross-cut fence and
keep at least 2,5 cm distance from the front of the
saw blade.
• Switch on the engine and wait until the maximum
number of revolutions has been reached.
• Press the workpiece against the fence and the bench.
Carefully push the wood through the saw blade.
Continue until behind the saw blade. Then switch off
the engine and keep this position until the saw blade
has stopped completely before you remove the
wood.
• Never pull the wood back. If necessary, switch the
engine off and keep the position until the saw blade
has stopped completely.
Crosswise sawing with a vertical mitre
This method is practically the same, except that the saw
blade is placed in the angle required.
Only place the cross-cut fence on the righthand
side of the saw blade. Never saw too small pieces of
wood. Never use your hands to carry out difficult operations.
Crosswise sawing with a horizontal mitre
With this method the cross-cut fence must be secured at
the angle required. Keep the workpiece pressed firmly
against the cross-cut fence and the bench before you
start cutting off.
5. MALFUNCTIONS
In the case that the machine is not functioning properly,
we give a number of possible causes and appropriate
solutions below.
1 The engine does not start.
• The plug is not in the mains
• The cable has been interrupted
2 The workpiece is jamming against the riving
knife during processing.
• The saw blade must be aligned
3 The saw is not smooth (frayed).
• The saw blade must be sharpened
• The saw blade has been assembled back-to-front
• The saw blade has become coated with resin or
sawdust
• The saw blade is not suitable for this process
4 The workpiece is touching the back of the saw
blade and is jumping out.
• The riving knife must be aligned
• The fence is not being used
• The saw blade is thicker than the riving knife or the
riving knife is not being used
• The saw blade must be sharpened
• The workpiece has not been kept in its place until
after sawing
• The tension button of the cross-cut fence is loose
5 The height and/or mitre handle is blocked.
• Sawdust and dust must be removed
6 The engine has difficulty reaching the
maximum number of revolutions.
• The extension cable is too thin and/or too long
• The mains voltage is lower than 230 V
7 The machine is vibrating.
• The machine has not been fastened onto the
workbench
• The frame is not level with the floor
• The saw blade has been damaged
MAINTENANCE
Make sure that the machine is not live when
carrying out maintenance work on the motor.
The Ferm machines have been designed to operate over
a long period of time with a minimum of maintenance.
Continuous satisfactory operation depends upon
proper machine care and regular cleaning.
Ferm 7
• Hvis du bruger understellet, skal du skrue det fast på
gulvet med fire skruer. Maskinsaven skal sættes fast
på understellet med fire skruer. Kontroller disse
skruer før du sætter maskinen i gang.
SAMLING OG MONTERING AF
LÆNGDESTYRING
Fig.D1 + D2
• Fastgør aluminiumsstyreskinnen (A) til styreblokken
(B).
• Nu kan hele længdestyringen fastgøres til
bordpladen.
• Skub længdestyringen over bordpladen via én af
enderne på styreprofilen (C).
• Ved at dreje håndtaget (D) til kan længdestyringen
sættes fast i den ønskede position.
• Indstil aluminiumsstyreskinnen (A) sådan, at den
ender samme sted som enden af savklingen.
MONTAGE AF SPALTEKNIVEN OG
BESKYTTELSESKAPPEN
Fig.E
• Drej savbladet helt op.
• Fjern indsatsen til bordet (3).
• Monter spaltekniven i den anordning, der er
beregnet til dette formål. Brug hertil unbrakobolte
og spændestykker. Sørg for, at spaltekniven falder
godt i udskæringen (= spalten).
• Skru skrue til delekniven af.
• Delekniven (D) justeres således, at det øverste
punkt er mindst 3 mm og højst 5 mm fra savklingen.
Hver gang afstanden er over 5 mm, skal den justeres.
• Sæt skruerne til delekniven i og stram dem til.
• Monter nu beskyttelseskappen på spaltekniven. Brug
profilmøtrikken og den selvsikrende møtrik til dette
formål.
• Sæt nu indsatsen tilbage i bordet og fastskru den.
Læg nu et lille bræt mod savbladet og spaltekniven
og kontrollér, at det faktisk ligger i den samme
retning som savbladet. Hvis ikke, skal fastgørelsesboltene
løsnes og der tilføjes eller fjernes spændestykker.
• Over savbladet må afstanden mellem spaltekniven og
tandremmen på savbladet ikke overstige 5 mm ved
skæredybden.
• Spidsen af spaltekniven må ikke være mindre end 5
mm fra tandspidsen, som vist på Fig. D.
MONTAGE AF SAVBLADET
Træk først stikket ud af stikkontakten, før
savbladet monteres eller udskiftes.
• Fjern indsatsen fra bordet med en skruetrækker.
• Drej savens aksel helt op. Fjern møtrikken og
yderflangen fra savens aksel.
• Skub nu savbladet over savens aksel og sæt
møtrikken og yderflangen tilbage på plads. Fastspænd
møtrikken med hånden.
• Brug nu 2 nøgler: en til flangen og en til møtrikken og
spænd dem godt fast.
• Sæt nu indsatsen tilbage i bordet og fastskru den.
MONTERING AF HOLDERNE TIL
SKUBBESTOKKEN
Fig. F
Monter de to holdere til skubbestokken på siden af
maskinen ved hjælp af de medfølgende bolte og ringe.
INDSTILLING AF AFKORTNINGSSTYRING
Fig. G
• Før du bruger afkortningsstyringen, skal
længdestyreskinnen (A) fastgøres på styreblokken
(B).
• For at indstille afkortningsstyringen skal
spændeknappen løsnes (C). Dermed kan styringen
sættes på den rigtige gradindstilling. Denne indstilling
fastgøres ved at dreje spændeknappen fast.
BRUG AF GERINGSANORDNINGEN
Ved at dreje armen på maskinens side, kan savbladet
indstilles til maks. 45°.
4. ARBEJDSANVISNINGER
ARBEJDSANVISNINGER
Der er to slags savemetoder:
• Længdesavning
Herved saves arbejdsstykket på langs med træets
masering.
• Savning på tværs eller afkortning
Herved afsaves arbejdsemnet på tværs.
Når materialet er paneltræ, er træets masering ikke af
afgørende betydning. Når en del af panelets bredde
afsaves, kaldes det længdesavning og når længden
afkortes, kaldes det savning på tværs eller afkortning.
Ved begge savemetoder er det vigtigt, altid at
anvende en af de to anslage. Sav derfor aldrig uden
anslag!
PÅS PÅ! KONTROLLER FØRST FØLENDE
PUNKTER, INDEN SAVNINGEN
PÅBEGYNDES!
1 Er savbladet fast monteret?
2 Er alle spærrearmene blokeret?
3 Er længdeanslaget placeret parallelt med savbladet?
4 Virker beskyttelseskappen korrekt?
5 Bærer du sikkerhedsbriller?
6 Løber savbladet frit?
Det er absolut nødvendigt at kontrollere disse
punkter, før arbejdet påbegyndes.
LÆNGDESAVNING
• Blokér længdeanslaget i den rigtige måleposition og
fjern afkortningsanslaget fra bordslæden.
• Drej savbladet ca. 2 mm højere end den totale
tykkelse af det arbejdsemne, der skal saves.
• Tryk træet let mod bordet og lad det glide mod
afkortningsanslaget.
Ophold dig mindst 3 cm fra savbladets forside,
inden du starter motoren. Kanten af træet, skal
værelige. Hold hænderne mindst 10 cm bort fra savsporet,
der skal følges.
54 Ferm
