21.Advarsel.
Bruk av annet tilbehør eller utstyr enn det som
beskrives i denne bruksanvisningen eller katalogen
kan føre til personskade.
22.Verktøyet/redskapet skal repareres av en
fagmann.
Dette verktøyet/redskapet er fremstilt i henhold til
strenge krav og overholder relevante
sikkerhetsbestemmelser. Reparasjoner skal utføres
av en kvalifisert elektriker.
23.Bruk alltid hørselsvern.
SPESIFIKKE SIKKERHETSREGLER
• Det må alltid være tilstrekkelig og riktig belysning ved
bruk av sirkelsag. Hvis det benyttes lysstoffrør, må
man være klar over den “stroboskopiske” effekten.
Denne effekten kan føre til at det ser ut som et
roterende sagblad står stille. Dette kan forhindres
ved å benytte en dobbel armatur og faseendring
mellom de to lysstoffrørene.
• Kontroller følgende:
• Er motoren og eventuelt verneutstyr beregnet til
nettspenningen? (Maskiner som er konstruert for
230V kan trygt brukes med en nettspenning på
220V).
• Er nettledningen og støpselet i god stand? (Solid, ikke
slitt og uten skade).
• Kontroller at sagbladet ikke mangler tenner og ikke
har sprekker eller revner. Et sagblad med en av disse
defektene må skiftes straks.
• Sagbladvernet må ikke innstilles høyere enn det som
er nødvendig for at materialet kan passere.
• Spaltekniven må være tynnere enn sagsnittet, men
tykkere enn sagbladets hoveddel.
• Trykk aldri mot siden av sagbladet da det kan føre til
at sagbladet brekker.
• Pass på at det ikke er kvist, spiker, hakk og/eller skitt
på treet, da det kan forårsake farlig tilbakeslag.
• Pass på at det ikke kommer noe i støvavtrekket. Det
kan berøre sagbladet slik at det oppstår farlige
situasjoner.
NÅR MASKINEN BRUKES
1. Arbeidsstykket må trykkes kraftig mot
toppen av bordet.
Delen som sages av må også holdes fast slik at den
ikke brekker av. Hånden som brukes til å holde delen
som sages av må befinne seg bak sagbladet og bevege
seg bort fra det. Armen som brukes til å holde
arbeidsstykket må ikke krysse armen som brukes til å
betjene maskinen med.
2. Skyv arbeidsstykket langsomt forover.
Hvis arbeidsstykket beveges for fort blir maskinen
for tungt belastet. Da blir sagbladet også utsatt for
store krefter, og kan det føre til ulykker.
3. Bruk en skyvepinne.
Bruk en skyvepinne for å skyve mindre arbeidsemner
langs sagbladet.
4. Unngå bruk av lange skjøteledninger.
La maskinen bli avkjølt før den flyttes.
5. Trerester eller lignende som er like i
nærheten av det roterende sagbladet må ikke
fjernes med hånden.
Hvis trerester blir sittende mellom faste og
bevegende deler, må maskinen stoppes og støpselet
trekkes ut av stikkontakten før de fjernes. Det må
også fjernes trerester fra tilkoplingen for
støvavtrekket. Trerester kan komme i kontakt med
sagbladet, slik at det oppstår en farlig situasjon.
6. Sagbladet er en av bordsirkelsagens viktigste
deler.
Valg av riktig materiale, tenner, turtall og riktig sliping
og montering av sagbladet forlenger dets levetid, og
forebygger at det oppstår sprekker og brudd som
kan føre til farlige situasjoner . Bruk kun sagblader
som anbefales av fabrikanten.
7. Ved saging av korte klosser må det brukes en
skyvepinne som har nesten samme tykkelse
som arbeidsstykket.
Enden av skyvepinnen skal være V-formet og den må
løftes så vidt for å unngå at treet spretter opp.
Forsiden av lengdeanlegget må ikke befinne seg mer
enn 10 mm forbi det punktet hvor sagbladet skjærer
inn i treet over full høyde.
8. Saging av skjøter og tappforbindelser
innebærer økt risiko.
Skjøter og tappforbindelser må derfor sages på en
egnet maskin (tappsag eller fresemaskin) og ikke på
denne bordsirkelsagen.
9. Saging av treavfall og fyringsved må unngås.
Siden snittet er uten betydning ved saging av denne
typen ved, har brukeren ofte en tendens til å ikke
konsentrere seg tilstrekkelig om sagingen, ikke
kontroller tilstrekkelig nøye mht. spiker, kvist og
andre uregelmessigheter og skyve for hardt mot
sagbladet. Ved saging av fyringsved er det stor fare
for at veden ruller, slik at det kan oppstå en farlig
situasjon. Dette er grunnen til at saging av treavfall og
fyringsved frarådes.
10.Store arbeidsstykker.
Store arbeidsstykker skal støttes av en bordutvidelse
i samme høyde som bordsirkelsagen. En slik
utvidelse kan lages av tre og skal plasseres bak
maskinen og festes til arbeidsbenken uavhengig av
sagemaskinen. Du kan også be en annen person med
de nødvendige ferdigheter om å holde materialet.
Personen som hjelper til må ikke være under 18 år.
SLÅ AV MASKINEN STRAKS HVIS:
• Støpselet eller ledningen er skadet.
• Bryteren er defekt.
• Det oppstår røyk eller lukter svidd isolasjon.
EKSEMPLER PÅ TING SOM KAN GÅ GALT
HVIS BORDSIRKELSAGEN BRUKES FEIL!
1. Berøring av roterende sagblad:
Dette kan skje hvis verneanordninger og tilbehør
(slik som sagbladvernet, avskjermingen under
bordet, spaltekniven og skyvepinnen) mangler eller
brukers feil. Verneanordninger og tilbehør som ikke
funksjonerer som det skal kan også føre til ulykker.
Når maskinen er slått av, og derfor ikke lenger lager
lyd, må brukeren være forsiktig fordi sagbladet
fremdeles kan rotere. I denne situasjonen er
sagbladvernet svært viktig.
Ferm 49
AUSWAHL DES SÄGEBLATTS
Wählen Sie ein Sägeblatt, das die Norm EN-847 erfüllt.
Vergewissern Sie sich, dass sich die Zähne in
einwandfreiem Zustand befinden und scharf sind. Dies
ergibt einen besseren Sägeschnitt und Sie können
schneller arbeiten.
SÄGEBLATT WECHSELN
Abb. 3
Trennen Sie die Tischkreissäge vor dem
Sägeblattwechsel vom Stromnetz!
• Lösen Sie die Schraube (T) und nehmen Sie die
Schutzabdeckung (Teil S) ab.
• Lösen Sie die Schrauben (V) (insgesamt 6 Stück) und
nehmen Sie den Eintritt (U) ab.
• Lösen Sie die Schrauben (X), schieben Sie die Kappe
(W) etwas nach oben und öffnen Sie sie.
• Führen Sie den Nockenschlüssel (Y) von oben, parallel
zum Sägeblatt, ein und vergewissern Sie sich, dass sich
seine Spitzen in den Flanschlöchern befinden.
• Lösen Sie die Mutter (Z) und nehmen Sie Mutter und
Flansch ab.
• Entfernen Sie das alte Sägeblatt und legen Sie das neue
Sägeblatt mit dem Pfeil gegen den Uhrzeigersinn ein.
• Stecken Sie den Flansch wieder auf die Sägenachse
und ziehen Sie die Mutter (Z) fest an.
• Schließen Sie die Kappe (W) und ziehen Sie die
Schrauben (X) an.
• Bringen Sie den Eintritt (U) wieder an und ziehen Sie
die Schrauben (V) fest (6 Stück).
• Bringen Sie die Schutzabdeckung (S) an und ziehen
Sie die Schraube (T) fest (vergewissern Sie sich, dass
sich die Mutter (H) vor dem Anziehen der Schraube
(T) wieder an der richtigen Stelle befindet).
• Vergewissern Sie sich, dass alles richtig eingebaut ist,
bevor Sie die Tischkreissäge wieder an das Netz
anschließen!
STAUBABSAUGVORRICHTUNG
Abb. 1
Die Kreissäge besitzt einen Anschluss für eine
Staubabsaugvorrichtung (O). Wenn Sie an diesen
Anschluss einen Staubabsaugschlauch mit einem
Innendurchmesser von 31 mm anschließen, haben Sie
beim Sägen ein perfektes Staubabsaugsystem.
BENUTZUNG DES GERÄTS
SÄGEN
Abb. 1-3
Achten Sie sorgfältig darauf, dass Sie mit den
Händen beim Sägen nicht zu nahe an das
Sägeblatt geraten.
Das Sägen geht wie folgt vonstatten:
• Lösen Sie die beiden Schrauben in der
Parallelanschlag an der Tischseite.
• Stellen Sie die Parallelanschlag auf die von Ihnen
benötigte Größe ein.
• Ziehen Sie die Schrauben wieder an.
• Stellen Sie die Schutzabdeckung der Säge (S) auf die
richtige Höhe ein.
• Schalten Sie das Gerät ein.
• Pressen Sie das Werkstück langsam und unter
Anwendung eines minimalen Drucks gegen das
Sägeblatt.
• Wenn sich das Werkstückende dem Sägeblatt
nähert, schieben Sie das Werkstück mit einem
Schubstange weiter vor. Benutzen Sie bei kurzen
Werkstücken den Schubstange von Anfang an.
• Schalten Sie das Gerät aus.
FUNKTIONSSTÖRUNGEN
Trennen Sie das Gerät während Wartungs- und
Reinigungsarbeiten stets vom Netz. Benutzen Sie für
die Reinigung des Geräts niemals Wasser oder entzündbare
Flüssigkeiten. Säubern Sie das Gerät mit einer Bürste.
DURCH PERIODISCHE WARTUNG DER
KREISSÄGE VERMEIDEN SIE UNNÖTIGE
PROBLEME!
Für den Fall, dass das Gerät nicht einwandfrei arbeitet,
nennen wir Ihnen nachstehend eine Reihe möglicher
Ursachen und die entsprechenden Abhilfemaßnahmen:
1. Der Elektromotor läuft heiß.
• Der Motor wird infolge eines zu großen
Werkstückdurchmessers überlastet.
Lassen Sie den Motor abkühlen.
• Die Kühlluftschlitze im Motor sind mit Schmutz
verstopft.
Reinigen Sie die Kühlluftschlitze.
• Das Werkstück wird zu schnell gegen das Sägeblatt
geschoben.
Schieben Sie das Werkstück nur langsam gegen das
Sägeblatt.
• Der Motor ist schadhaft.
Bringen Sie das Gerät zur Inspektion und/oder
Reparatur zu Ihrem Ferm-Vertragshändler.
2. Das Gerät wurde eingeschaltet und
funktioniert nicht.
• Der Motor wurde durch das thermische
Schutzsystem ausgeschaltet.
Lassen Sie das Gerät abkühlen und schalten Sie es
wieder ein.
• Unterbrechung des Netzanschlusses.
Überprüfen Sie den Netzanschluss auf Bruchstellen.
• Beschädigter Schalter
Bringen Sie das Gerät zur Inspektion und/oder
Reparatur zu Ihrem Ferm-Vertragshändler.
3. Das Werkstück lässt sich nur schwer gerade
bis hinter das Sägeblatt bewegen und die
Schnittrinne ist unregelmäßig.
• Das Sägeblatt ist verbogen oder stumpf.
Ersetzen Sie das Sägeblatt.
• Die Parallelanschlag ist nicht ordnungsgemäß
befestigt.
Reinigen Sie die Parallelanschlag und befestigen Sie
sie sicher.
12 Ferm
