Bedienungsanleitung Festool LEX 2 185 7 (Seite 6 von 70) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

499934

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/70

Nächste Seite

Leiter Forschung, Entwicklung, technische Do-

kumentation

Head of Research, Development and Technical

Documentation

Directeur recherche, développement, documen-

tation technique

Festool GmbH

Wertstr. 20

D-73240 Wendlingen

Dr. Johannes Steimel

11.01.2010

EG-Konformitätserklärung. Wir erklären in

alleiniger Verantwortung, dass dieses Pro-

dukt mit den folgenden Normen oder normativen

Dokumenten übereinstimmt: EN 792-8 gemäß den

Bestimmungen der Richtlinie 98/37/EG (bis 28. Dez.

2009), 2006/42/EG (ab 29. Dez. 2009).

EC-Declaration of Conformity: We declare

at our sole responsibility that this product

is in conformity with the following standards or

standardised documents: EN 792-8 in accordance

with the regulations 98/37/EC (until 28 Dec. 2009),

2006/42/EC (from 29 Dec. 2009).

CE-Déclaration de conformité communau-

taire. Nous déclarons sous notre propre res-

ponsabilité que ce produit est conforme aux normes

ou documents de normalisation suivants: EN 792-8

conformément aux prescriptions des directives

98/37/CE (jusqu’au 28 décembre 2009), 2006/42/CE

(à partir du 29 décembre 2009).

CE-Declaración de conformidad. Declara-

mos bajo nuestra exclusiva responsabilidad

que este producto corresponde a las siguientes

normas o documentos normalizados: EN 792-8 con-

forme a las prescripciones estipuladas en las direc-

trices 98/37/CE (hasta el 28 de diciembre de 2009),

2006/42/CE (a partir del 29 de diciembre de 2009).

CE-Dichiarazione di conformità. Dichiaria-

mo sotto la nostra esclusiva responsabilità

che il presente prodotto è conforme alle norme e ai

documenti normativi seguenti: EN 792-8 conforme-

mente alle normative delle direttive 98/37/CE (ﬁ no

al 28 dic. 2009), 2006/42/CE (a partire dal 29 dic.

2009).

EG-conformiteitsverklaring. Wij verklaren

op eigen verantwoordelijkheid dat dit pro-

dukt voldoet aan de volgende normen of norma-

tieve documenten: EN 792-8 conform de richtlijnen

98/37/EG (tot 28 dec. 2009), 2006/42/EG (vanaf 29

dec. 2009).

EG-konformitetsförklaring. Vi förklarar

i eget ansvar, att denna produkt stämmer

överens med följande normer och normativa doku-

ment: EN 792-8 enligt bestämmelserna i direktiven

98/37/EG (till 28 dec 2009), 2006/42/EG (from 29 dec

2009).

EY-standardinmukaisuusvakuutus. Va-

kuutamme yksinvastuullisina, että tuote on

seuraavien standardien ja normatiivisten ohjeiden

mukainen: EN 792-8 direktiivien 98/37/EY (28. jou-

luk. 2009 asti), 2006/42/EY (29. jouluk. 2009 alkaen)

määräysten mukaan.

Oœwiadczenie o zgodnoœci CE.

Niniejszym oœwiadczamy z ca³¹

odpowiedzialnoœci¹, ¿e wyrób ten odpowiada

nastêpuj¹cym normom wzglêdnie dokumentom

normatywnym: EN 792-8 zgodnie z postanowienia-

mi wytycznych 98/37/EG (do 28 grudnia 2009 r.),

2006/42/EG (od 29 grudnia 2009 r.).

Prohlášení o souladu s normami CE.

Prohlašujeme na vlastní zodpovìdnost, že

tento výrobek odpovídá následujícím normám nebo

normativním dokumentùm: EN 792-8 v souladu s

ustanoveními smìrnic 98/37/EHS (do 28. prosince

2009), 2006/42/ES (od 29. prosince 2009).

Çàÿâëåíèå î êîíôîðìíîñòè ÑÅ. Ìû

çàÿâëÿåì â åäèíîëè÷íîé îòâåòñòâåííîñòè,

÷òî äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì

ñëåäóþùèõ ñòàíäàðòîâ èëè íîðìàòèâîâ: EN 792-

8 â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòàíîâëåíèÿìè äèðåêòèâ

ÅÑ 98/37 (до 28 декабря 2009), 2006/42/EG (с

29 декабря 2009).

CE-Declaração de conformidade: Declara-

mos, sob a nossa exclusiva responsabilidade,

que este produto corresponde às normas ou aos

documentos normativos citados a seguir: EN 792-8

segundo as disposições das directivas 98/37/CE (até

28 de Dezembro de 2009), 2006/42/CE (a partir de 29

de Dezembro de 2009).

CE-Konformitetserklæring. Vi erklærer på

eget ansvar at dette produktet er i overens-

stemmelse med følgende normer eller normative

dokumenter: EN 792-8 i henhold til bestemmelsene

i direktivene 98/37/EF (til 28. des. 2009), 2006/42/EF

(fra 29. des. 2009).

EF-konformitetserklæring: Vi erklærer at

have alene ansvaret for, at dette produkt er

i overensstemmelse med de følgende normer eller

normative dokumenter: EN 792-8 i henhold til be-

stemmelserne af direktiverne 98/37/EF (til 28. dec.

2009), 2006/42/EF (fra 29. dec. 2009).

Druckluft-Exzenterschleifer

Compressed air eccentric sander

Ponceuse excentrique pneumatique

Serien-Nr.

Serial no.

N° de série

LEX 2 125/3 492328

LEX 2 125/7 492329

LEX 2 150/3 491562

LEX 2 150/7 491524

LEX 2 150/11 494018

LEX 2 185/7 491525

Jahr der CE-Kennzeichnung

Year of CE mark

Année du marquage CE 2002

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Festool LEX 2 185 7 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info