INHALTSANGABE
Teilebezeichnung ____________________________________________________________ Seite 1
Lieferumfang / Technische Daten ____________________________________________ Seite 2
Einleitung ____________________________________________________________________ Seite 3
Sicherheitshinweise __________________________________________________________ Seite 4-5
Vor dem ersten Gebrauch beachten __________________________________________Seite 6
Einsetzen / Entfernen der Rührbesen und Knethaken ________________________ Seite 7
Gebrauch ____________________________________________________________________Seite 8-9
Beispiele für den Einsatz _____________________________________________________ Seite 9
Reinigung ____________________________________________________________________ Seite 10
Entsorgung __________________________________________________________________Seite 10
Konformitätserklärung ____________________________________________ Seite 10
Garantiekarte ________________________________________________________________ Seite 31-32
TABLE DES MATIERES
Description des pièces ____________________________________________ Page 11
Contenu de livraison/ Données techniques ___________________________ Page 12
Introduction ____________________________________________________ Page 13
Indications de sécurité ____________________________________________ Page 14-15
A prendre en considération avant la première utilisation ________________ Page 16
Installer / Enlever les fouets et les crochets à pétrir _____________________ Page 17
Utilisation ______________________________________________________ Page 18-19
Exemples d‘utilisation ____________________________________________ Page 19
Nettoyage ______________________________________________________ Page 20
Elimination _____________________________________________________ Page 20
Déclaration de conformité _________________________________________ Page 20
Bon de garantie _________________________________________________ Page 33-34
INDICE
Descrizione dei pezzi _____________________________________________ pag. 21
Pezzi inclusi nella fornitura / Dati tecnici _____________________________ pag. 22
Introduzione ____________________________________________________ pag. 23
Avvertenze di sicurezza ___________________________________________ pag. 24-25
Cosa fare prima di utilizzare il mixer per la prima volta __________________ pag. 26
Montaggio / Smontaggio delle fruste e delle impastatrici ________________ pag. 27
Utilizzo ________________________________________________________ pag. 28-29
Esempi per l’uso _________________________________________________ pag. 29
Pulizia _________________________________________________________ pag. 30
Smaltimento ___________________________________________________ pag. 30
Dichiarazione di conformità ________________________________________ pag. 30
Garanzia _______________________________________________________ pag. 35-36
