PRODUKTBE ST ANDTEILE/LIEFERUMF ANG
1
Armbanduhr (siehe Abb. A )
2
Kr one (siehe Abb. A, Abb. B, Abb. C )
3
Drehring (nur bei Modell HO9-FIL-124),
(siehe Abb. D )
BaerieT ypSR626SW(bereitseing elegt)
nur bei Modell HO9-FIL-120:
BaerieT ypSR920SW(bereitseing elegt)
ALL GEMEINES
Bedienungsanleitung lesen und auew ahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Arm-
banduhr , im Folgenden nur „Uhr“ genannt. Sie ent-
hältwichgeInf ormaonenzurHandhabung.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung , insbesondere die Sicher-
heitshinweise, sorgf älg durch, bevor Sie die Uhr benutz en.
Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung k ann zu
schwer en V erletzungen oder zu Schäden an der Uhr führen.
DieBedienungsanleitung basiert aufden in derEuropäischen
Uniongülgen Normenund Regeln.BeachtenSieim Ausland
auchlandesspe zischeRichtlinien undGesetze. Bew ahren Sie
die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf . Wenn
Sie dieUhr an Drie weiter geben,geben Sieunbedingt diese
Bedienungsanleitungmit.
Zeichenerklärung
Die folg enden Symbole und Signalwort e wer den in dieser
Bedienungsanleitung, auf der Uhr oder auf der V erpackung
verwendet.
W ARNUNG!
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit
einem mileren Risikogr ad, die, wenn sie nicht vermieden
wird, den T od oder eine schwer e V erletzung zur Folge haben
kann.
HINWEIS
DiesesSignalwortwarn tvormöglichenSachschäden.
DiesesSymbolgibtIhnennützlicheZusatzinfor-
maonenzumGebrauch.
Konf ormitätserklärung (siehe Kapitel „Konformi-
tätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennz eich-
nete Produkt e erfüllen alle anzuwendenden Ge-
meinschasv orschri endesEuropäischenWirtschasr aums.
FILA
TM
IST EINE HANDELSMARKE VON FILA LUXEMBOURG UND
WIRDUNTERLIZENZVONL ONGITUDELIMITEDVERWENDET .
SICHERHEIT
Besmmungsg emäßer Gebr auch
Die Uhr ist ausschließlich zum Anzeigen der Uhrzeit und des
Datums (nur bei Modellen HO9-FIL-100, HO9-FIL-104, HO9-
FIL-108, HO9-FIL-120, HO9-FIL- 128) k onzipiert. Sie ist aus-
schließlich fürden Privatgebr auch besmm t und nicht fürden
gewerblichen Bereich geeignet. V erwenden Sie die Uhr nur ,
wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere
V erwendung gilt als nicht besmmungsgemäß und kann zu
SachschädenodersogarzuPer sonenschäden führen.DieUhr
ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Händler über-
nimmt keine Haung für Schäden, die durch nicht besm-
mungsgemäßenoderf alschenGebrauchen tst andensind.
Sicherheitshinweise
W ARNUNG!
Ers ckungsg ef ahr!
Die Uhr enthält eine Baerie sowie Kleinteile und wird mit
Schutzfoliengeliefert.Kinder k önnen beim Spielen Baerien,
Kleinteile oderSchutzf olienv erschluck enund dar an ers ck en.
• Halten Sie Baerien, Kleinteile und die Schutzfolien von
Kindernfern.
• W enn eine Baerie oder Kleinteile ver schluckt wurden,
nehmenSiesofortmedizinischeHilf einAnspruch.
W ARNUNG!
Gef ahren für Kinder und Per sonen mit verrin-
gert en physischen, sensorischen oder menta-
len Fähigk eiten (beispielsweise teilw eise Be-
hinderte, ältere P er sonen mit Einschr änkung
ihrer phy sischen und mentalen F ähigk eit en)
oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei-
spielsweise ält ere Kinder).
Diese Uhr kannvon Kindern ab acht Jahren so-
wie von Per sonen mit verringert en phy sischen,
sensorischen oder mentalen Fähigk eiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt wer-
den, wenn sie beaufsichg t wer den oder be-
züglich des sicheren Gebr auchs der Uhr unter-
wiesen wurden und die daraus resuler enden
Gef ahr en vers tehen. Lassen Sie Kinder nicht mit
derUhrspielen.Lassen SieKinderdie Uhrnicht
ohneBeaufsich gungreinig en.
NähereInf ormaonenunddieseBedienungsanleitung nden
Sieunterwww .krippl-watches.de
HINWEIS
Beschädigungsgef ahr!
Unsachgemäßer Umgang mit der Uhr kann zu Beschädigun-
gen führen. V er wenden Sie die Uhr nicht, wenn sie sichtbare
Schäden aufweist. Stellen Sie keine schwer en Gegenstände
auf die Uhr . Schützen Sie die Uhr vor extremen T emperatu-
ren undSt aub.Lassen SiedieUhr nicht fallen, schützenSie sie
vor Stößen und Schlägen und üben Sie keinen Druck auf sie
aus.T auchenSiedie Uhrnichtfürlänger eZeitinW asseroder
andere Flüssigkeiten (sieheK apitel „ W asserdich theit“).Lassen
SiedieBaerieimmerv oneinemF achmannwechseln.
Gef ahren dur ch Ba erien
W ARNUNG!
Explosions- und V erä tzungsg ef ahr!
Nachstehend nden Sie einige Hinweise zum Umgang mit Bat-
terien:
• Setz en Sie Ba erien niemals übermäßiger
W ärme wie dur ch Sonnenschein, Feuer ,
Heizungen oder dergleichen aus – erhöhte
Auslauf ge f ahr!
• Ba erien dürf ennicht geladen oder mit an-
derenMi elnreakviert,nich tauseinander
genommen,in F euerg eworf enoderk urzge-
schlossenwer den–Explosionsgef ahr!
• Bewahr en Sie die Ba erien immer außer-
halb der Reich weit e von Kindern auf . Bae-
rien k önnen bei V erschluck en lebensge fähr-
lich sein. Bewahr en Sie die Baerien und die
Uhr deshalb für Kleinkinder unerreichbar
auf . W urde eine Baerie verschluckt, muss
sof ort medizinische Hilf e in Anspruch ge-
nommenwer den.
• Erschöp e Ba erien umgehend ausder Uhr
en ernen! Es besteht erhöht e Auslaufg e-
f ahr!ReinigenSie f allsnög Baeriek ontak-
teundauchGegenk ontakt eimGer ät.
• Die Missachtung dieser Hinweise kann zur
Beschädigung und unter Umst änden gar
zur Explosion der Baerien führen. V ermei-
den Sie den K ont akt mit Haut, Augen und
Schleimhäuten. Spülen Sie die mit Ba e-
rieüssigk eit betro enen Stellen sofort mit
reichlichklar emW asserundsuchensieum-
gehendeinenArztauf .
• Bewahr en Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschla-
genvonBa erieang abenauf .
• W eiter e Hinweise und Informa onen zum Wechseln der
BaeriendenSieimK apitel„Ba eriewechsel“ .
UHR UND LIEFERUMF ANG PRÜFEN
HINWEIS
Beschädigungsgef ahr!
W enn Sie die V erpackung unvorsich g mit einem scharfen
Messer oder anderen spitzen Gegenständen önen, können
SiedieUhroderderenZubehörbeschädigen.
– GehenSiebeimÖnenvorsich gvor .
1. NehmenSiedieUhr
1
ausderV erpackung.
2. En ernen Sie die V erpackung und alle Schutzf olien. Hal-
tenSiedieV erpackungsmaterialienvonKindernf ernund
entsorg enSiedieMaterialienum weltger echt.
3. Kon trollier enSie, obder Lief erumf angvollständigistund
obdieUhrSchädenaufweist.
4. Solltedie Lieferungunvolls tändigund/oder T eile beschä-
digtsein,benutz enSiedieUhrnicht.
BEDIENUNG
DieModell-NummerderUhrndenSieam
Gehäusedeck el.
Uhrzeit eins t ellen
(HO9-FIL-112,HO9-FIL-116,HO9-FIL-124)
1. ZiehenSiedieKr one
2
inPosion1
(siehe Abb. A + Abb. B).
2. StellenSiediegenaueUhrz eitein.
3. Drück enSieanschließenddieKr onewiederinP osion0.
Uhrzeit und Da tum eins tellen
(HO9-FIL-100, HO9-FIL-104, HO9-FIL-108, HO9-FIL-120,
HO9-FIL-128)
1. ZiehenSiedieKr one
2
inPosion2
(siehe Abb. A + Abb. C).
2. StellenSiediegenaueUhrz eitein.
3. Drück enSiedieKr onevor sichgindiemiler ePosion
(Posion1).
4. DrehenSiedieK rone,bisdieDa tumsanzeig edenaktuel-
lenT agdesMonatsanzeig t.
F alls das Datum bereits um 12:00 Uhr miags
wechselt, st ellen Sie die Uhrz eit um 12 Stunden
voroderzurück.
5. Drück enSieanschließenddieKr onewiederinP osion0.
Drehring
(HO9-FIL-124)
Der Drehring
3
zeig tIhnendieMinuteninFünf erschrien
an (siehe Abb. D).
Bedienungs-
anleitung
JAHRE
GARANTIE
AT
Dok./Rev . -Nr .HOF AUFIL19_BA_A T_V1
Da bin ich mir sicher .
2
B
Symbolabbildung
MODELL:
HO9-FIL-100, HO9-FIL-104,
HO9-FIL-108, HO9-FIL-112,
HO9-FIL-116,HO9-FIL-120,
HO9-FIL-124, HO9-FIL-128
781604/2019
1
A
2
Symbolabbildung
Symbolabbildung
3
D
V ertrieben durch:
KRIPPL-W A TCHES
W ARENHANDELSGMBH
MARIA-THERESIA-S TRASSE41
4600WELS
AUSTRIA
Modellbeispiel
ARMBANDUHR
C
2
Symbolabbildung