Français - 52 -
Tabl e de s ma tiè res
Caractér istiq ues... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..54
Acce ssoire s . .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... 54
In tro du ction .... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ...55
Prép aration .. .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... .55
Préca ution s de sécur ité . .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .55
So urce d’ a li men tation . ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... 55
Cordo n d’al imen tation . .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... 55
Moisissure e t ea u ... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .... 55
Nett oyag e ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... 56
Venti la tion .. ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ...56
Chale ur et ammes ... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... .56
Éclair .... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... 56
Pièce s de recha nge ... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .56
Travaux d’ent retien ... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..56
Mise au rebu t ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... 56
In formation s ap pli ca bles aux u tili sa teur s des p ays
de l’ Uni o n E uropé enne ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... .... 56
Débra nchem e nt d e l’ap pareil .... ..... ..... .... ..... ..... .... 56
Volume du ca squ e . ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... 56
In stallation ... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .56
Écran LCD ... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... 57
Att entio n ... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .... 57
Noti catio n d e licen ce (en op tion) . .... ..... ..... .... ..... 57
In formation s relatives à l’environ nement .... ..... ..... .... 57
Ap erçu d e la télécom man de .. ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..58
Télévise ur LCD et bou ton s de commande .. .... ..... .... 59
Af ch ag e de s bran chem e nts – con nect eurs ar rières ...
60
Af ch ag e de s bran chem e nts - Con ne cteurs lat éraux...
62
Alimenta tion électrique ... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... 63
Bran chemen t d e l’ant enne ... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... 63
Utili sa tion des conn ecte urs multimé dia n umériques 64
Bran chemen t d e la clé à mém oi re USB . ..... ..... .... 64
Bran chemen t d u HDMI latér al .... .... ..... ..... .... ..... ..... ..64
Conn exion du télé vi se ur LCD à un PC . ..... .... ..... ..... .65
Bran chemen t à un lecteu r de DVD .. .... ..... ..... .... ..... ..66
Utili sa tion des conn ecte urs A V la téraux .... .... ..... ..... .67
Utili sa tion d’autre s con nect eurs... ..... .... ..... ..... .... ..... .68
Bran chemen t d’ u n a utre app areil via Pér itel ... ..... .... .69
In sérer les pi le s dan s la t élécomman de .. ..... .... ..... ...70
Rayon d’a ction d e la téléco mma nde .... ..... .... ..... ..... .70
Mise en marche et a rrê t du tél é vi se ur LCD ..... ..... .... 70
Po ur allumer le téléviseur .. ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..70
La TV s’allumera ensuit e. . .... ..... ..... .... ..... ..... .... .... 70
Po ur éte indre la TV ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... 70
Sél e ction d’en trée ... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... .... 71
Op ération s de Base ... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... .71
Fon ctionn ement du télé vi se ur à l ’aid e de ses bou-
to ns . .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... 71
Régla ge du vo lume . ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... 71
Sél e ction du programme ... .... ..... ..... .... ..... ..... ...71
Af ch ag e du menu précé de nt .... ..... ..... .... ..... .... 71
Mode AV . .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..71
Fon ctionn ement du télé vi se ur à l ’aid e de la
tél é comma nde .. ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... 71
Régla ge du vo lume . ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... 71
Sél e ction de programme (Pro gramme précé den t
ou suivan t) ... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .71
Sél e ction de programme (Accè s direct) ... .... .... 71
Régla ges Initiaux . ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..72
Fon ctionn ement gé néral .. ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... .... 73
Ruba n d ’in formations . ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .73
Gui d e él e ctroniq ue d e pr o gramme (EP G) .... ..... ..... ..74
Af ch ag e de s sou s-ti t res .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .74
Télét exte numér iqu e (** Ré servé a u RU) . ..... .... ...75
Télét exte A nalog ique ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..75
Gran d é cran .. ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... 75
Systè me du menu IDTV .. ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ...75
Tabl e au des program mes . ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ...75
Naviga tion dan s la liste entièr e de s chaî nes .. ..76
Dépla cer de s cha înes dan s le t ablea u d es pr o g-
rammes ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... 76
Su pprimer de s chaî nes dan s le ta blea u d es
progr a mme s ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .76
Reno mme r le s cha înes .. ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..77
Ajou t d es cod es d e ver rou il la ge à de s cha înes 77
Régler des ch aîn es pr é férées .. .... ..... ..... .... ..... .77
Comment ajou ter un e ch aîn e à une liste d e
cha îne s préfé rées .. ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .. 78
Su pprimer un e cha îne de la liste des favoris
78
Aide à l ’écra n ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ...78
Gui d e d es pr o gramme s ... .... ..... ..... .... ..... ..... .... .78
Minuter ie s .... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .78
Accè s con ditionn el . ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... 79
In stallation du télé vi se ur . ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... .79
Con gurati on ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... 79
Con gurati on .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .79
Au dio AC3 (*po ur les p ays d e l’UE un ique-
ment) ) .. .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ... 80
Faible son ( *p our le s pa ys de l ’UE uniqu e-
ment) ) .. .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ... 80
Mode préf éré .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ... 80
Tabl e au des program mes .... ..... ..... .... ..... .. 80
Sca nner l e s cha îne s cryptées . .... ..... ..... .... 80
Mise à niveau du récep teur ... ..... .... ..... ...... 80
Téléch argem e nt a utom a tique (OAD) ... ..... 80
Contrô le pa rental ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... 81
Verrouillage par e ntal ( **) ... .... ..... ..... .... ... 81
Verrouillage Menu . ..... .... ..... ..... .... ..... ..... 81
DEFINIR L E MOT DE P ASS E ... ..... ..... ... 81
Régla ges de l’he ure (**) .. ..... ..... .... ..... ..... .... ..... 81
Description A udio (E n o ption ) . ..... ..... .... ..... ..... ..82
Description A udio (E n o ption ) . ..... ..... .... ..... ..... ..82
La ngu e pr é férée (En optio n) .... ..... ..... .... ..... ..... .82
Volume rel a tif (En optio n) ..... .... ..... ..... .... ..... ..... 82
Reche rche e n mod e d e vei lle ( *) .... ..... .... ..... .... 82
La ngu e .. ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .... 82
Préf éré .... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ... 82
Coura nt ... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ... 83
In stallation .... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .83
Reche rche a utom a tiqu e de cha înes .... ..... 83
Reche rche ma nuel le de chaî nes ... .... ..... .. 84
Ef fa cer la liste de s chaî nes ( *) . ..... .... ..... ... 84
Première in stallation . .... ..... ..... .... ..... ..... .... 84
A02_[F R]_MB35_ECO_32845W_1186UK_A NALOG _SILVER1_10062102_50149243.i ndd 52 16.10.2009 11:16: 29
