Español - 39 -
ADVERTENCIAS DE MONT AJE EN
P ARED
Lea las instrucciones antes de montar el televisor
en la pared.
El kit de montaje de pared es opcional. Usted lo
puede obtener de su distribuidor local, si no se
suministra con el televisor .
No instale el televisor en un techo o en una pared
inclinada.
Utilice los tornillos de montaje en la pared
HVSHFL¿FDGD\RWURVDFFHVRULRV
Apriete los tornillos de montaje de pared con
¿UPH]D SDUD HYLWDU TXH HO WHOHYLVRU FDLJD 1R
apriete demasiado los tornillos.
ADVERTENCIA
El aparato conectado a la tierra de protección de
OD LQVWDODFLyQ GHO HGL¿FLR D WUDYpV GH OD FRQH[LyQ
a la red o a través de otros aparatos con una
conexión a tierra de protección, y a un sistema
de distribución de televisión mediante un cable
coaxial, en algunas circunstancias puede crear
un peligro de incendio. La conexión a un sistema
de distribución de televisión por lo tanto, ha de
ser proporcionado a través de un dispositivo que
proporciona aislamiento eléctrico por debajo de
un determinado rango de frecuencias (aislador
galvanizado, vea EN 60728-1 1)
Información medioambiental
Este televisor está diseñado para consumir menos
energía. Para reducir el consumo de energía, puede
seguir estos pasos:
6LFRQ¿JXUD HOAhorro de energía a Mínimo, Medio,
Máximo o Automático del televisor se reducirá el
consumo de energía en consecuencia. Si te gusta
para configurar la Luz de fondo a un valor fijo
establecido como Personalizado y ajustar la Luz de
fondoTXH VHHQFXHQWUD GHEDMRGH ODFRQ¿JXUDFLyQ
de Ahorro de energía ) de forma manual mediante
los botones Izquierda o Derecha en el mando a
distancia. Establezca como Apagado para desactivar
esta opción.
Nota: Las opciones disponibles de Ahorro de energía
pueden variar según el modo seleccionado en el menú
Sistema> Imagen.
/D FRQ¿JXUDFLyQ GH Ahorro de energía se puede
encontrar en el menú Sistema> Imagen . T enga en
FXHQWD TXHQR VH SRGUiQ PRGL¿FDU DOJXQRVDMXVWHV
de imagen.
Si pulsa el botón derecho mientras que la opción
Automática está seleccionada o el botón izquierdo
mientras se selecciona la opción personalizada, el
mensaje “La pantalla se apagará en 15 segundos.”
se mostrará en la pantalla. Seleccione la opción
Continuar y pulse OK para apagar la pantalla de
inmediato. Si no pulsa ningún botón, la pantalla se
apagará en 15 segundos. Para encender la pantalla
otra vez, pulse cualquier tecla del mando a distancia
o del televisor .
Nota: La opción de Apagar Pantalla no estará disponible si
el modo está ajustado en Juego.
Es recomendable que apague o desenchufe el
televisor cuando no lo esté utilizando. De este modo
se reducirá también el consumo eléctrico.
Funciones
T elevisor a color con mando a distancia
TV de cable/digital/satélite (DVB-T/C) totalmente
integrada
Entradas HDMI para conectar otros equipos con
toma HDMI
Entrada USB
Sistema de menús en pantalla
T oma de euroconector para equipos externos (como
reproductores de DVD, PVR, vídeojuegos, equipos
de audio, etc.).
Sistema de sonido estéreo
T eletexto
Conexión para auriculares
Sistema automático de programación (APS)
Sintonización manual
Apagado automático de hasta ocho horas.
T emporizador de Apagado
Bloqueo infantil
Silenciado automático cuando no hay señal.
Reproducción NTSC
A VL (Limitador Automático de V olumen)
PLL (Búsqueda de Frecuencia por Lazos de
Seguimiento de Fase)
Entrada de PC
Modo de Juego (opcional)
Función de apagado de imagen
Grabación de programa
Grabación diferida de canales.
Accesorios Incluidos
Mando a distancia
Pilas: 2 X AAA
Manual de Instrucciones
Guía Rápida de Inicio
Español - 40 -
1RWL¿FDFLRQHVGHOPRGRHQHVSHUD
Si el televisor no recibe ninguna señal de entrada
(por ejemplo, desde una antena o una fuente HDMI)
por 3 minutos, se pondrá en espera. La próxima vez
que encienda el televisor , el mensaje mostrará lo
siguiente: “El televisor se cambió al modo de espera
automáticamente, porque no hubo ninguna señal
durante un largo tiempo.” Pulse OK para continuar.
El televisor pasará al modo de espera si se ha
encendido y no se usa durante un cierto tiempo. La
próxima vez que encienda el televisor , el mensaje
mostrará lo siguiente. “TV en modo de espera por
no realizar operación alguna en un largo tiempo”.
Pulse OK para continuar .
Interruptor de Control y Funcionamiento del
Te l e v is o r
1. Botón de dirección (Arriba)
2. Dirección abajo
3. V olumen /Información/ Selección de la lista de
fuentes e interruptor de encendido del Modo en
espera
El botón de Control le permite manejar el V olumen, los
Canales, las Fuentes y el Modo de Espera del televisor .
Para cambiar el volumen: Aumente el volumen
pulsando el botón arriba. Baje el volumen pulsando
el botón abajo.
Para cambiar el canal: Pulse el centro del botón,
la barra de información aparecerá en la pantalla.
Desplácese a través de los canales almacenados
pulsando el botón hacia arriba o hacia abajo.
Para cambiar de fuente: Pulse dos veces el centro
del botón (por segunda vez en total), y aparecerá la
lista de fuentes en la pantalla. Desplásese por las
fuentes disponibles pulsando el botón arriba o abajo.
Apagado del televisor: Si aprieta en el centro del
botón abajo y lo mantiene pulsado unos segundos, el
televisor pasará al modo de espera.
Para encender la TV : Pulse el centro del botón y se
encenderá la TV .
Notas:
Si apaga el televisor , el ciclo se iniciará de nuevo
con el ajuste de volumen.
No es posible mostrar el menú principal en pantalla
mediante los botones de control.
Manejo con el Mando a Distancia
Pulse el botón Menu del mando a distancia para
mostrar la pantalla del menú principal. Utilice los
botones de dirección para seleccionar una pestaña
del menú y pulse OK para entrar . Pulse las teclas
GH GLUHFFLyQ SDUD ¿MDU XQD RSFLyQ 3XOVH ODV WHFODV
Return/Back Menu para salir de un menú en pantalla.
Selección de entrada
Cuando haya terminado de conectar los aparatos
externos al televisor , puede alternar entre las distintas
fuentes de entrada. Pulse la tecla Source del mando a
distancia de forma consecutiva para seleccionar entre
las distintas fuentes.
Cambio de canales y volumen
Puede cambiar el canal y ajustar el volumen con
los botones V olume +/-, Canal +/- en el mando a
distancia.
Colocación de las pilas en el mando a distancia
Primero retire el perno que sujetan la cubierta del
compartimiento de baterías en la parte posterior del
mando a distancia. Levante la cubierta con cuidado.
Coloque dos pilas AAA. Asegúrese de que (+) y
(-) coincidan con los signos (observe la polaridad
correcta). No utilice pilas de distinto tipo (nuevas y
viejas, alcalinas y salinas, etc.) a la vez. Cámbielas por
pilas del mismo tipo o de un tipo equivalente. Coloque
la tapa otra vez en su sitio. Luego atornille de nuevo
la cubierta otra vez.
Conexión a Corriente
IMPORT ANTE: Este televisor está diseñado para
funcionar con corriente alterna de 220-240 V , 50
Hz. T ras desembalar el televisor , deje que éste
alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo
a la corriente. Enchufe el cable de corriente a la
electricidad.