Druk op de testknop / . De
melder zal een alarmsignaal
laten horen.
SCB10-AE COMBINATIE ROOK & KOOLMONOXIDEMELDER
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Gecombineerde optische rook- en koolmonoxidemelders zijn geschikt voor het detecter en van smeulbranden. Net zoals andere melders
kunnen ze een ongewenst alarm geven door waterdamp. Plaats ze dus niet in de buurt van een badkamer .
V oor de snelste waarschuwing raden wij aan rookmelders te plaatsen in alle kamers met een temperatuur tussen 0 °C en 40 °C.
Langdurige blootstelling aan temperaturen buiten het bovengenoemde bereik verkort de levensduur van het pr oduct.
Controleer aan de hand van lokale bouw- en regelgeving of u deze voorschriften naleeft. Dit kan per gemeente of pr ovincie verschillen.
Deze gecombineerde optische rook- en koolmonoxidemelders mag niet wor den gebruikt voor commerciële of industriële doeleinden of in
gebouwen zonder woonbestemming, noch voor alle andere dan de hierboven beschreven doeleinden. De melder moet wor den geïnstalleerd
door een bekwaam persoon die in staat is om deze te installeren volgens de instructies.
300mm
300mm
150mm
150mm
600mm
1. PLAA TSING
De gecom bineerde rook - en
kool m o noxide melder is ge s chikt v oor de
ov e rloop, gang, woon- e n slaapkam ers.
Monteer de melder bij voorkeur in een
slaapkamer of in de gang dicht bij de
slaapkamer . Hebt u meerdere
slaapgedeeltes, monteer dan in elk
gedeelte een melder .
Als de melder zich in hetzelfde vertrek
bevindt als een op brandstof werkend
apparaat, moet de afstand tussen de
melder en de potentiële bron van
koolmonoxide, bijvoorkeur 3 meter zijn.
Bronnen van koolmonoxide zijn: olie- en
gasketels, draagbare generatoren, met
olie of vaste brandstof gestookte
kooktoestellen, gas- of petroleum
kachels, barbecues, een verstopte
schoorsteen, hout- of gashaarden en
met gas of een op een fossiele brandstof
gestookt apparaat.
De melder moet zich op minimaal 300 mm van
verlichtingsarmaturen en muren bevinden.
Idealiter zo centraal mogelijk in het vertrek.
De melder moet op maximaal 600 mm onder
het hoogste punt in het vertrek verticaal
worden gemonteerd.
Als u de combinatiemelder aan de muur of
wand bevestigt, moet de bovenkant van de
melder zich op 150 tot 300 mm onder het
plafond bevinden en op minimaal 300 mm van
een aangrenzende muur .
1
Bevestig de montageplaat met
de bijgeleverde schroeven aan
het plafond / muur .
Druk de melder op de
montageplaat en draai de melder
rechtsom om deze te activeren. 2c
2b 2a
2. INST ALLA TIE 3. ONDERHOUD
3a T est de melder elke maand. 3b Stofzuig uw melder
elke 3 maanden.
Gecombineerde rook- en koolmonoxidemelders kunnen r eageren op kookdampen en andere ongevaarlijke situaties. Uw melder is uitgerust
met ‘Pauze’-technologie. Bij een duidelijk ongewenste melding kunt u de melder tijdelijk pauzeren door op de test / -knop te drukken. De
melder werkt dan na 10 minuten weer met maximale gevoeligheid.
NEGEER NOOIT EEN ALARM. De combinatiemelder laat een alarmsignaal horen om u te waarschuwen voor een potentieel gevaarlijke
situatie. Negeer dit alarmsignaal nooit. Het negeren van het alarmsignaal kan letsel of de dood tot gevolg hebben. Als de melder een
alarmsignaal laat horen en u niet helemaal zeker weet waar de rook vandaan komt, waarschuw dan uw medebewoners en verlaat zo snel
mogelijk uw woning.
Bij een duidelijk ongewenste melding kan de melder tijdelijk worden gepauzeerd.
De melder wordt 10 minuten gepauzeerd
en de rode led blijft knipperen.
6. PAUZE FUNCTIE - GELDT ALLEEN VOOR DE ROOKMELDER
9
6b
6a Druk op de test / -knop.
Uw melder zal in de Sleep Easy-modus rook en koolmonoxide blijven detecteren, maar u moet de melder binnen de 30 dagen vervangen.
V ervang de combinatiemelder onmiddellijk, voor bescherming in geval van brand. Neem contact op met de technische klantenservice als de
melder nog geen 10 jaar oud is.
DE MELDER KAN NIET WORDEN GEP AUZEERD ALS DE PIEPTOON EEN FOUT AANGEEFT .
Als de melder's nachts een dubbele pieptoon laat horen om aan te geven dat de batterijspanning
laag is, kan dit bijna-leeg-batterij signaal worden gepauzeerd zodat u er niet wakker van wor dt.
7. SLEEP EASY™-FUNCTIE
7a 7b Het bijna-leeg-batterij signaal
wordt 9 uur gepauzeerd en de
oranje led blijft knipperen.
7c V ervang de melder de
volgende dag.
0359-CPR- 006 9 0
EN 14604: 2005 + AC:2008
EN 5 0291-1:2010+A1:2012
Rookmeld er
DOP: FSTDOP18005
18
10
DE MELDER WORDT P AS GEACTIVEERD ALS DEZE OP DE MONTAGEPLAA T IS BEVESTIGD.
Na activering van de melder lichten kort drie kleuren leds (groen/oranje/r ood) op en hoort u een pieptoon. V ervolgens knippert de groene
led 40 seconden continu. Hierna moet de groene led op de voorkant van de melder ongeveer elke 40 seconden knipperen om aan te
geven dat de melder is geactiveerd.
Het patroon van het testsignaal is een herhaalde cyclus van 3 lange pieptonen, gevolgd door 1,5 seconde stilte, vervolgens 4 korte
pieptonen, gevolgd door 5 seconden stilte. De rode led knippert in hetzelfde patroon.
Deze combinatiemelder mag niet worden beschouwd als vervanging van de montage-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften van op
brandstof werkende apparaten (inclusief geschikte ventilatie- en afvoerkanalen ) en het vegen van de schoorsteen.
NOOIT DOEN:
Gebruik dit product alleen zoals omschreven staat in
de handleiding. Andere handelingen of openen kan
resulteren in een elektrische schok, brand, letsels
of schade.
4. HET ROOKALARM HERKENNEN
Het patroon van het r ookalarmsignaal is een
herhaalde cyclus van 3 lange pieptonen,
gevolgd door 1,5 seconde stilte. De rode led
knippert in hetzelfde patroon.
NEG EER NOOI T EEN A LARMSIGNAAL. ALS E R ENIGE T WI J FEL IS OVER D E O ORZAAK V AN
HET ALARM, GA ER DAN ALTIJ D V AN UI T DA T ER DAAD WERKELI JK BRAN D IS .
Als zowel rook als k oolm onoxi de aan wezig is , kri j gt het rookalarmsig naal voorrang.
4a
GA ONMIDDELLIJK NAAR BUITEN. Blijf
dicht bij de grond, bedek uw mond met een
doek en houd uw adem in terwijl u naar een
veilige plek kruipt.
Als er brand uitbreekt, is een goed voorbereid vluchtplan cruciaal. Bespr eek de volgende aanbevelingen:
• Zorg ervoor dat ieder een bekend is met het alarmsignaal.
• Houd alle ramen en deuren gesloten, behalve voor vluchtmogelijkheden.
• Bepaal een verzamelplaats buiten de woning.
• Stel een vluchtplan op en oefen dit voordat er brand uitbreekt.
• T eken een plattegrond. Houd r egelmatig een ontruimingsoefening. Oefen uw vluchtplan.
4b W anneer je een brand vermoedt achter een deur ,
voel dan eerst voorzichtig of de deur warm of
koud aanvoelt Let op, laat een gesloten deur
altijd dicht!
4c
4e
Druk op de test / -knop.
T echnische ondersteuning
Online: www .angeleye.com
E-mail: klantenservice@fireangeltech.com
T elefoon: 0800-3111 111 (NL) 0800-29097 (BE)
© FireAngel Safety T echnology Limited
V anguard Centre, Coventry CV4 7EZ, United Kingdom.
www.fireangeltech.com
Opmerking: Deze gebruikershandleiding is ook beschikbaar in grootschrift en andere formaten. Stuur een e-mail naar: klantenservice@fi reangeltech.com
Het patroon van het CO-alarmsignaal is een
herhaalde cyclus van 4 korte pieptonen,
gevolgd door 5 seconden stilte. De rode led
knippert in hetzelfde patroon.
5. HET CO-ALARM HERKENNEN
5a
AFHAN K EL IJK VAN DE G EDE TECTEERDE HOEV EELHEID KOOL MONOXID E KAN H ET 10 MI N UTE N DUREN VOORDA T DE KOOLMON OXIDE
UIT DE S ENS OR IS V ER DWENEN EN HE T A LA RM STOP T . GA NI ET TER UG IN DE WO NING T OT HE T ALA RM IS G ESTOPT .
Het is belangrijk dat alle bewoners de volgende symptomen kennen die verband kunnen houden met koolmonoxidevergiftiging:
• Milde blootstelling: lichte hoofdpijn, overgeven, vermoeidheid (vaak omschr even als 'griepachtige' symptomen).
• Bepaalde mate van blootstelling: kloppende hoofdpijn, duizeligheid, verwarring, snelle hartslag.
• Extreme blootstelling: bewusteloosheid, stuiptrekkingen, onvoldoende werking van hart en longen, dood.
De combimelder meet de hoeveelheid koolmonoxide als parts per million (ppm) in de lucht rondom de melder .
35 ppm: de maximale concentratie waaraan gezonde volwassenen gedurende 8 uur continu mogen worden blootgesteld
(zoals aanbevolen door het Amerikaanse agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (OSHA)).
200 ppm: lichte hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid, misselijkheid na 2 tot 3 uur .
400 ppm: voorhoofdshoofdpijn binnen 1 tot 2 uur , levensbedreigend na 3 uur .
800 ppm: duizeligheid, misselijkheid en stuiptrekkingen binnen 45 minuten. Bewusteloosheid binnen 2 uur . Dood binnen 2 tot 3 uur .
Dit apparaat is bedoeld om personen te beschermen tegen de acute gevolgen van blootstelling aan koolmonoxide. Het kan zijn dat een
combinatie rook & koolmonoxidemelder geen bescherming kan bieden aan bepaalde personen die omwille van leeftijd, zwangerschap of
aandoening een verhoogd risico lopen bij blootstelling van koolmonoxide. Raadpleeg bij twijfel uw arts.
Een luid alarm is een waarschuwing dat een potentieel gevaarlijke hoeveelheid koolmonoxide aanwezig is.
NEGEER DIT ALARM NOOIT , VERDERE BLOOTSTELLING KAN DODELIJK ZIJN.
Controleer bewoners onmiddellijk op symptomen van CO-vergiftiging. Neem
contact op met de bevoegde autoriteiten om alle CO-problemen op te lossen.
Blijf kalm. Open deuren en ramen om het
pand te ventileren. Zet zo mogelijk alle op
brandstof werkende apparaten uit en stop
het gebruik ervan.
5b Evacueer het pand en laat deuren en
ramen open.
5c
Bel het nummer van uw brandstofleverancier .
Gebruik de apparaten pas weer als ze door
een deskundige zijn nagekeken.
5d Roep onmiddellijk medische hulp in voor
iedereen die symptomen van CO-ver giftiging
vertoont (hoofdpijn, misselijkheid) en meld
dat koolmonoxidevergiftiging wor dt
vermoed.
5e
Het alarm klinkt eerst ongeveer 10 seconden zacht en wordt daarna luider totdat het normale volume van 85 dB
is bereikt.
--- 5 s -->
--- 5 s -->
BLIJ AL TIJD BUITEN. Ga nooit terug een
brandende woning in!
4d BEL DE BRANDWEER. Bel buiten het
alarmnummer .
GN5219R3/NL
Rode led:
Alarmgeluid:
Rode led:
Alarmgeluid:
Het rookalarmsignaal klinkt eerst ongeveer 10 seconden zacht en wordt daarna luider totdat het normale
volume van 85 dB is bereikt.
--- 1,5 s -->
--- 1,5 s -->
18 LHK 019 1
Houd de testknop gedurende 10
seconden ingedrukt. De melder zal nu
het alarm volume van 85dB laten horen.
EN50 291-1:20 10+A1 :2012
EN14 604:20 05+AC:2008
3c V ermijdt dat de sensor in de combinatie rook - en
koolmonoxidemelder wordt verontr einigd en daardoor
minder betrouwbaar wordt: Gebruik nooit
schoonmaakmiddelen bij het reinigen van de
combinatie rook - en koolmonoxidemelder . V erf de
combinatie rook - en koolmonoxidemelder niet. Spuit
niet met een spuitbus op of nabij de melder . Gebruik
geen producten op basis van oplosmiddelen nabij de
combinatie rook - en koolmonoxidemelder .
3d V ervang de melder
om de 10 jaar .
WAARSCHUWING! Om letsel te voorkomen, moet dit apparaat stevig worden bevestigd aan het plafond / muur , in
overeenstemming met de installatie-instructies.