656176

First Alert EL52W-2 Brandladder Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/1
Nächste Seite
NYLON/STALEN
BRANDLADDER VOOR
EERSTE VERDIEPING
MOD
EL EL52W-2
Deze nylon/stalen brandladder is een gebruiksvriendelijk
e
n betrouwbaar vluchtmiddel om in geval van brand het
h
uis via een raam op de eerste verdieping te verlaten.
M08-0129-001 03/05
KENMERKEN EN VOORDELEN
• Voor gebruik in huizen met één verdieping
• S
terke nylon constructie
•
Volledig gemonteerd, klaar voor gebruik
• Ladder
sporten met antislip epoxybekleding
• Grote haken voor eenvoudige bevestiging aan
vensterbanken
• Stalen sportstabilisators op alle laddersporten
• D
e ladder voldoet aan de ASTM-norm F 2175-02
• N
ominale belasting van de ladder: 170 kg.
• L
engte van de ladder: 4,3 m.
1
• Lees de gebruiksaanwijzing onmiddellijk na aankoop van de ladder.
• Sluit de deuren voordat u de ramen opent om te voorkomen dat de brand in de kamer gezogen wordt.
•
Houd uw lichaam dicht bij de ladder.
• Draag geen kind wanneer u deze ladder gebruikt, tenzij dit absoluut noodzakelijk is.
•
Draag geen huisdieren of allerlei voorwerpen wanneer u deze ladder gebruikt.
•
Leg aan gezinsleden uit dat deze draagbare brandladder alleen gebruikt mag worden wanneer de primaire
vl
u
chtweg (d.w.z. de hoofduitgang) geblokkeerd is of het gebruik ervan onveilig is.
•
D
eze draagbare brandladder is geen speelgoed en is niet bedoeld voor recreatief gebruik. Leg uw kinderen uit dat
de ladder uitsluitend in een noodgeval gebruikt mag worden.
•
Uitsluitend voor gebruik in ramen waarvan de structuur bestand is tegen de toegelaten belasting.
•
Niet aanbevolen voor gebruik in voorzetramen of andere ramen die niet de aanbevolen minimale
openi
ngafmetingen hebben (breedte: 51 cm en hoogte: 81 cm)
•
Gebruik de ladder niet boven een eerste verdieping.
• Probeer de ladder niet af te wikkelen aan ramen die worden belemmerd door meubilair, radiators,
ai
r
conditioningtoestellen of veiligheidsvoorzieningen zoals roosters of stangen (zonder
on
tgrendelingsmechanismen aan de binnenkant).
•
Probeer de ladder niet in vlammen af te wikkelen.
• Controleer of zich aan de buitenkant obstakels bevinden, zoals elektrische leidingen, telefoondraden of hekken.
• Probeer de ladder niet te gebruiken aan een vensterbank die niet voldoet aan de voorgeschreven afmetingen. De
breed
te van de vensterbank moet minimum 15 cm en mag maximum 33 cm bedragen.
•
Stel altijd een plan op en voer brandoefeningen uit om ervoor te zorgen dat de bewoners voldoende vertrouwd
zijn met de ladder en ze op de juiste manier kunnen gebruiken.
• Deze ladder is bedoeld als aanvulling (niet als vervanging) van de belangrijkere brandbeveiligingsmiddelen zoals
brandoe
feningen, noodevacuatieplannen, rookalarmsystemen, brandblusapparaten, enz.
•
Controleer deze ladder regelmatig op beschadiging, loszittende onderdelen of aanzienlijke kwaliteitsvermindering
van de constructiematerialen.
•
D
e
z
e ladder is ontworpen voor gebruik door één persoon tegelijk.
•
Berg de l
adder op een geschi
kte plaats op in de nabijheid van het vluchtraam, bijvoorbeeld onder een bed, in een
k
ast, enz.
GEBRUIKSAANWIJZING
Al
le rechten voorbehouden. © 2005 BRK Brands, Inc.
B
RK Brands Europe Ltd., Minervum 7168, 4817 ZN Breda, Nederland
Consu
me
n
t
enafdeling: +31 76 572 8500
2
VOOR OPTIMAAL GEBRUIK IN GEVAL VAN BRAND MOET DE LADDER:
...op een eenvoudig en snel bereikbare plaats opgeborgen worden
Berg de ladder niet op een andere verdieping van uw woning op. Als in meer dan één kamer op de eerste verdieping een
alternatief vluchtmiddel nodig is, bewaart u een brandladder in iedere kamer. Berg de ladder op een onmiddellijk bereikbare
p
laats op in de nabijheid van het raam, onder een bed of vooraan in een kast.
Zorg dat de toegang tot de ladder door geen enkel obstakel geblokkeerd wordt. In geval van een brand hebt u weinig tijd en moet
u snel r
eageren en handelen.Berg de ladder op in haar oorspronkelijke verpakking om te voorkomen dat ze verward wordt.
...aan een geschikt raam gebruikt worden
D
eze ladder is geschikt voor gebruik aan ramen waarvan de structuur bestand is tegen de toegelaten belasting.
Ge
bruik de ladder vanaf de juiste hoogte en zorg dat de baan van de ladder tot aan de grond niet door obstakels
bele
mmerd wordt.
D
eze ladder is uitsluitend geschikt voor ramen op de eerste verdieping die zich op een afstand van minder dan 4,9 m boven
d
e grond bevinden.De vensterbank mag niet smaller dan 15 cm en niet breder dan 33 cm zijn.
D
e vensterbank moet in goede staat zijn (geen verrot hout, losse planken enz.).
Het raam moet gemakkelijk en volledig openen. Voorzetramen, schermen of andere raamtypes met meerdere sponningen
be
moeilijken het gebruik van de ladder in een noodgeval.
H
et raam mag niet door meubilair of door veiligheidsvoorzieningen zoals roosters of stangen geblokkeerd zijn.
Zie hoofdstuk “Een raam kiezen” in deze handleiding voor details over het kiezen van een geschikt raam.
...stevig aan de vensterbank bevestigd worden voordat u naar beneden begint te klimmen
De ladder moet goed aan de vensterbank bevestigd worden zodat ze uw gewicht naar behoren kan ondersteunen en de
nodige stabiliteit biedt wanneer u naar beneden klimt. Zorg dat de haken goed op de vensterbank steunen.
Zorg dat het opvouwbaar dwarsstuk tussen de vensterbankhaken gestrekt is en de riemen niet verward worden wanneer u
d
e ladder uit het raam laat zakken.
Een raam kiezen
D
eze brandladder is niet geschikt voor gebruik aan ramen
op de eerste verdieping die zich recht boven ramen op de
benedenverdieping bevinden. De sportstabilisators kunnen
een raam op de beneden
verdieping beschadigen en een
le
tsel veroorzaken.
T
est de ladder aan het door u gekozen raam om na te
gaan o
f ze past voordat u de ladder opbergt. In geval
v
an een brand hebt u geen tijd om te controleren of een
bep
aald raam al dan niet geschikt is; als u de ladder
aan een on
geschikt raam gebruikt, kan dit een letsel of
de do
od tot gevolg hebben.
1
. De ladder mag UITSLUITEND gebruikt worden aan
ramen op de eerste verdieping die zich op een afstand
v
an minder dan 4,9 m boven de grond bevinden.
2. Het raam moet minstens 51 cm breed en 81 cm hoog
z
ijn zodat u voldoende ruimte hebt om het huis veilig te
verlaten.
D
e breedte van de vensterbank moet minimum 15 cm
e
n mag maximum 33 cm bedragen. Meet de
v
ensterbank van de buitenkant naar de binnenkant.
G
EBRUIK DEZE BRANDLADDER NIET OP
V
ENSTERBANKEN DIE TE BREED OF TE SMAL ZIJN
V
OOR DE HAKEN.
3. GEBRUIK DE LADDER NIET OP EEN BESCHADIGDE
O
F ZW
AKKE VENSTERBANK. Controleer of de
v
ensterbank niet te zwak is, niet beschadigd is en het
hout niet verrot is of loszit. Neem contact op met een
aa
nnemer of vervang de vensterbank; probeer IN GEEN
G
EVAL de brandladder aan een beschadigde
vensterbank vast te haken. Deze ladder is geschikt voor
g
e
bruik aan ramen waarvan de structuur bestand is
t
egen de toegelaten belasting.
4
.
V
oor op
timale veiligheid moet de baan van het raam tot
aan de grond vrij zijn. ALVORENS DE LADDER VOOR
E
EN NOODGEVAL OP TE BERGEN: Controleer of er
ond
er het raam aan de buitenkant van uw huis geen
ob
s
takels zijn. Controleer of zich op de rechte baan
ond
er het gekozen raam geen bomen, struiken, planten,
r
a
men, op het huis vastgemaakte elementen of andere
voorwerpen bevinden.
5
. Controleer of het gekozen raam gemakkelijk en volledig
ope
nt. In een noodgeval is elke minuut van
le
vensbelang.
Gebruik de ladder niet
aan een raam op de
eer
ste verdieping dat zich
recht boven een raam op
de beneden
verdieping
be
vindt.
Gebrui
k de ladder
UITSLUITEND aan ramen op
de eer
ste verdieping die zich
op een af
stand van minder
dan 4,9 m boven de grond
bevinden
A
AFMETING A:
D
e breedte van de
v
ensterbank moet
m
inimum 15 cm en
mag maximum 33
cm bedra
gen
.
Opb
e
rg
e
n v
an d
e ladder na gebruik
1. Zet de doos met opengevouwen deksel op de vloer.
2
. Strek de ladder op de vloer uit met de
sportafstandhouders naar u toegekeerd en plaats de
lad
d
ersporten zo dicht mogelijk bij elkaar. Houd de
a
fstandhouders naar u toegekeerd en breng de sporten
in de doos.
3. Wikkel de plastic riem (bevestigd aan de laatste sport)
r
ond de sporten om ze vast te maken. Zo is de kans
het kleinst dat de ladder verward wordt wanneer u ze in
een noodgeval uit de doos haalt.
4. Plaats de opgevouwen vensterbankhaken boven op de
sporten tussen de afstandhouders, zoals getoond in de
afbeelding.
5. Berg de brandladder op een goed bereikbare plaats
op. Zorg dat de toegang tot de ladder door geen enkel
obstakel geblokkeerd wordt.
G
e
b
ruik v
an d
e lad
der in geval van
brand
D
e
ze brandladder is geen speelgoed en is niet bedoeld
voor recreatief gebruik. Gebruik ze uitsluitend in geval
van brand.
H
e
t is s
ter
k aanbe
volen kinderen en volwassenen op
leeftijd, indien mogelijk, door een volwassene te laten
begeleiden w
anneer ze deze ladder bij een brand
gebrui
ken.
D
EZ
E LADDER IS BEDOELD VOOR GEBRUIK DOOR ÉÉN
P
ERSOON TEGELIJK.
1. Sluit de deur die toegang geeft tot de kamer voordat u
he
t r
aa
m ope
n
t om te voorkomen dat de brand in de
kamer gezogen wordt.
2
.
N
eem de ladder uit de doos en vouw de
vensterbankhaken open zodat het opvouwbaar
dwarsstuk gestrekt en naar u toegekeerd is.
3. Plaats de vensterbankhaken stevig over de vensterbank
en trek aan de ontgrendelingsriem om de ladder af te
w
ikkelen.
4. Stap voorzichtig uit het
raam en plaats uw voeten
op d
e eerste laddersport.
Houd u aan het raamkozijn
vast totdat uw gewicht
gelijkmatig op de ladder
verdeeld is. Klim naar
be
ne
den en houd uw
l
ichaa
m d
ich
t b
ij de ladder.
3 4
B
randlad
d
e
r
s zijn n
iet geschikt voor
• Deze brandladder is GEEN brandbeveiligingsmiddel.
D
e ladder is geen alarmsysteem en waarschuwt u niet
v
oor een brand of een noodgeval van andere aard. Ze
is u
it
sl
u
it
end bedoeld als alternatief vluchtmiddel in
g
eval van brand.
•
D
ez
e br
a
nd
lad
der is NIET bedoeld als voornaamste
nood
uitgang in een noodgeval. Leg gezinsleden uit dat
z
e de brandladder UITSLUITEND als laatste uitweg
mogen gebruiken, wanneer de hoofduitgang
g
e
b
lokkeerd of onbereikbaar is of het gebruik ervan
onveilig is.
•
Deze brandladder is GEEN speelgoed en is niet
bedoeld voor recreatief gebruik. Ze is UITSLUITEND
be
d
oeld a
ls b
ijk
ome
nde nooduitgang. Leg kinderen uit
d
at ze deze brandladder in geen geval mogen
gebruiken, tenzij in een noodgeval.
•
D
raag IN GEEN GEVAL huisdieren of andere
voorwerpen wanneer u de ladder gebruikt.
•
D
r
aag geen kind wanneer u deze ladder gebruikt,
tenzij dit absoluut noodzakelijk is.
•
D
ez
e d
r
aagb
are brandladder voldoet niet aan uw
plaatselijke wetsvoorschriften als voornaamste
nood
u
itga
ng i
n woonhuizen voor meerdere gezinnen.
Ze is niet bedoeld als vervanging van branduitgangen
in woonhuizen voor meerdere gezinnen, instellingen of
h
u
ur
e
ig
e
nd
om
men. Deze ladder is bedoeld voor
g
ebruik als een vluchtmiddel in woongebouwen en is
een aanvulling van de hoofdnooduitgang zoals vereist
wordt door wetsvoorschriften en andere plaatselijke
r
e
g
le
me
nten.
•
D
eze brandladder is NIET geschikt voor gebruik aan
ramen boven een eerste verdieping. Gebruik de ladder
I
N GEEN GEVAL aan ramen boven een eerste
v
e
r
d
ie
p
ing. De ladder is 4,3 m lang en is NIET geschikt
voor het verlaten van kamers via ramen waarvan de
vensterbank zich op een afstand van meer dan 4,9 m
bo
v
e
n d
e gr
ond be
v
i
nd
t.
• Deze brandladder mag NIET vastgehaakt worden aan
d
akgoten, gevelbeplating of andere vaste elementen
aan de binnen- of buitenkant van het huis. Ze mag
UITSLUITEND aan vensterbanken vastgehaakt worden.
B
e
p
e
r
k
te garantie
BRK Brands, Inc., (“BRK”) de maker van producten van het
me
rk First Alert
®
,
garandeert dat dit product voor een
pe
riode van zes jaar vanaf de aankoopdatum geen
d
e
f
e
ct
en in materiaal en afwerking zal vertonen. BRK is
be
reid dit product of een onderdeel van dit product te
repareren of te vervangen indien het binnen de
garantietermijn defect bevonden wordt. Voor vervanging
w
or
dt een nieuw product of een opnieuw vervaardigd
product of onderdeel gebruikt. Als het product niet meer
verkrijgbaar is, wordt het vervangen door een gelijkaardig
pr
oduct van gelijke of grotere waarde. Dit is onze
exclusieve garantie.
D
eze garantie geldt voor de persoon die het product
oorspronkelijk in een kleinhandel aankoopt en vanaf de
aa
n
v
a
n
k
el
ijke aankoopdatum en is niet overdraagbaar.
Be
waar het originele aankoopbewijs. Bewijs van aankoop is
noodzakelijk voor het uitvoeren van de garantieregeling.
BRK-dealers, -onderhoudscentra of kleinhandelszaken die
B
R
K-pr
oducten verkopen, hebben niet het recht om de
bepalingen en voorwaarden van deze garantie te wijzigen,
aa
n te passen of op enige wijze te veranderen.
Deze garantie geldt niet voor gebruikelijke slijtage van
ond
e
r
d
ele
n of beschadiging als gevolg van één van de
volgende oorzaken: onachtzaam of verkeerd gebruik van
het product, gebruik in tegenstrijdigheid met de
g
e
bru
i
ksaa
n
w
ijz
ing, demontage, reparatie of wijziging van
he
t pr
oduct door een andere instantie dan een BRK-
onderhoudscentrum of een door BRK bevoegd
onderhoudscentrum. Verder geldt de garantie niet in
gevallen van overmacht, zoals brand, overstroming, orkanen
en wervelstormen.
BRK is niet aansprakelijk voor incidentele schade of
gevolgschade veroorzaakt door het schenden van
e
x
p
l
icie
t
e of impliciete garanties. Met uitzondering van de
gevallen verboden door de geldende wetgeving, is elke
impliciete garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid
voor een bepaald doel in tijdsduur beperkt tot de termijn
v
a
n d
e bovengenoemde garantie. In bepaalde staten,
provincies of rechtsgebieden is het uitsluiten of beperken
v
a
n incidentele schade of gevolgschade of het beperken
van de tijdsduur van een impliciete garantie niet
t
oegestaan; in voorkomend geval is de bovenvermelde
u
itsluiting of beperking niet op u van toepassing. Deze
gar
antie geeft u specifieke wettelijke rechten naast de
andere rechten die u mogelijk hebt en die variëren van
staat tot staat en van provincie tot provincie.
Garantieonderhoud
O
nderh
oud:
bez
or
g he
t pr
od
uct niet aan uw
k
le
inhandelaar als onderhoud noodzakelijk is.
Neem voor garantieonderhoud contact op met de
Consu
mentenafdeling op +31 76 572 8500, van
maandag tot vrijdag. Uw medewerking bevordert
onze dienstverlening. Houd de informatie over het
modelnummer en de aankoopdatum binnen hand-
bereik wanneer u ons belt.
BRK Brands Europe Ltd.
Minervum 7168, 4817 ZN Breda, Nederland
F
irst Alert
®
is e
en geregistreerd handelsmerk van de First
Ale
r
t
T
rust
.
M0
8-0
1
2
9-00
1
03/05

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für First Alert EL52W-2 Brandladder wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von First Alert EL52W-2 Brandladder

First Alert EL52W-2 Brandladder Bedienungsanleitung - Englisch - 1 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info