48 49
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FOUR ÉLECTRIQUE
Avant de br ancher l‘appar eil, assurez-vous
que les spécications électriques de la plaque
signalétique correspondent à celles de v otre
secteur .
La sécurité électrique de cet appareil n‘ est assurée
que s‘il est corr ectement mis à la terre.
SPÉCIFICA TIONS TECHNIQUES
1600 W • 220-240 V • 50/60 Hz
MESURES DE SECURITE IMPORT ANTES :
Des mesures de sécurité élémentaires , dont
les suivantes, doiv ent être respectées lors de
l‘utilisation d‘ un appareil électrique :
1. Lire toutes les instructions.
2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser
les poignées et les boutons. Plac er toujours le
four grille-pain sur une sur face résistan te à la
chaleur .
3. Une attention particulière est nécessaire
lorsque l‘ appareil est utilisé par ou à proximit é
d‘ enfants.
4. Pour éviter t out risque d‘ élec trocution, ne pas
immerger le cordon électrique, sa che ou
tout composant du four dans l‘ eau ou tout
autre liquide.
5. Ne pas laisser le cordon pendre d‘ une table ou
d‘un c omptoir ou entrer en contact avec des
surfaces chaudes.
6. Ne jamais utiliser l‘ appareil si le cordon ou
la che est endommagée, s‘ il ne fonctionne
pas correctement ou si s‘il a ét é endommagé
d‘une manièr e ou d‘une autre . Dans un tel cas,
renv oyer l‘ appareil au Centr e de ser vices ag réé
le plus proche pour inspection, réparation ou
réglage.
7. Débrancher toujours le cordon en tiran t sur la
prise et jamais sur le câble.
Débrancher le cordon de la prise de courant
avant de déplacer l‘ appareil. Utiliser deux
mains pour déplacer l‘ appareil.
8. N‘utiliser que les ac cessoires fournis av ec
cet appareil. L ‘utilisation d‘ accessoires non
recommandés peut causer des accidents ou
des blessures.
9. Ne pas placer l‘ appareil près d‘ un brûleur à
gaz ou électrique ou dans un four ou four à
micro-ondes chaud.
10. Pendant l‘ utilisation du four , laisser un espace
d‘ au moins 10cm de chaque côté pour la
circulation de l‘ air. Plac er l‘appar eil sur une
surface sèche et horizontale.
11. La température des surfaces accessibles peut
être élevée lorsque l‘ appareil est allumé. Pour
éviter tout choc électrique, faire remplac er
le cordon d‘ alimentation endommagé par le
fabricant, un agent agréé ou une personne
qualiée.
12. Débrancher la prise secteur quand l‘appar eil
n‘ est pas utilisé et avant de le nettoyer . Laisser
refroidir av ant d‘ajout er ou d‘ enlever des
pièces et avant de netto yer .
13. Tirer toujours sur la che et jamais le c ordon.
14. Etre particulièrement attentif lors de
déplacement d‘ ustensiles contenant de l‘huile
ou de liquides chauds.
15. Ne pas couvrir le plateau ou tout autre partie
du four avec du papier aluminium. C eci peut
entraîner une surchau e du four .
16. Nettoyer cet appar eil régulièrement car
l‘ accumulation des matières grasses peut
provoquer un inc endie. Veiller à c e que cet
appareil ne soit pas placé à pro ximité de
rideaux, draperie ou toute autre matièr e
inammable.
17. Ne pas nettoyer av ec des tampons
métalliques à récurer car des parties peuvent
s‘ en détacher et entrer en contact avec les
pièces électriques provoquant un risque de
choc électrique.
18. Pour netto yer la vitre de la porte du four
utiliser uniquement un chion humide
savonneux - NE P AS utiliser d‘ustensiles
tranchants, car cela pourrait endommager
le verre et éventuellemen t le casser . LAISSER
TOUJOURS CET APP AREIL REFROIDIR AV ANT
DE NET TO YER.
19. An d‘ éviter toute brûlure , se ser vir toujours
de la poignée et des boutons pour utiliser cet
appareil.
20. NE P AS T OUCHER LES SURF ACES CHA UDES
telles que le haut ou les côtés de la porte du
four .
21. Ne jamais laisser les appareils en
fonctionnement (cuisson au grilloir ou
grillade) sans surveillance.
22. Pour r éduire les risques d‘incendie et de
choc électrique, ne pas introduire dans le
four grille-pain des aliments très gros ou des
ustensiles métalliques.
23. Aucun des récipients placés à l‘ intérieur du
four ne doit être hermétique. En plus , ils
doivent être susamment v olumineux pour
tenir compte de la dilatation des uides .
24. Un incendie peut se déclencher si le four
allumé est couvert ou s‘il est en contact avec
des matériaux inammables, tels que rideaux,
murs tapissés etc. Ne poser aucun objet au
dessus du four allumé.
25. Il faut être extrêmement prudent lors de
l‘utilisation de r écipients non métalliques ou
en verre.
26. Aucun des matériaux suivants ne doit êtr e
placé dans le four : carton, plastique, papier et
tout objet similaire.
27. Ne mettre aucun objet, autres que les
accessoires r ecommandés, dans ce four
lorsqu‘il est chaud.
28. Porter toujours des mitaines lors de l‘ inser tion
ou du retrait d‘ objets d‘un f our chaud.
29. Ne pas utiliser à l‘ extérieur .
30. Cet appareil peut ne pas f onctionner
correctement s‘il est br anché sur un circuit
électrique surchargé avec d‘ autres appareils.
Le four g rille -pain doit être branché sur un
circuit électrique séparé des autres appareils .
31. Ne pas utiliser cet appareil pour d‘ autres ns
autres que celles pour lesquelles il est destiné.
32. Cet appar eil n‘ est pas destiné aux personnes
(enfants inclus) ayant des capacités ph ysiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un
manque d‘ expérience et de connaissance du
produit, à moins qu‘ elles ne soient mises sous
la garde d‘ une personne pouvant les surveiller .
33. Les enfants doivent êtr e surveillés an de
s‘ assurer qu‘ils ne jouent pas a vec cet appareil.
NOMS DES C OMPOSANTS DU FOUR :
(Ill. A)
1. Poignée de la porte
2. Porte vitrée
3. Plateau de cuisson
4. Étagère grillagée
5. Bac de récupération
6. Corps principal
7. Panneau a vant
8. Écran d’achage
9. Panneau de c ommande
10. Poignée pour pla teau de cuisson
11. Rôtisserie
12. Support de barre rotative
ÉCRAN LED :
13. Achage de l‘ élément chauant inférieur
14. Achage de l‘ élément chauant supérieur
15. Achage de la température
16. Achage du minuteur
17. Achage de la fonction
18. Achage des éléments chauants inférieur &
supérieur
19. Achage de la conv ection
20. Achage de la rôtisserie
P ANNEAU DE C OMMANDE : (Ill. B)
1. Achage: mode, temps et tempér ature
2. Biscuits
3. Pain
4. Pizza
5. Côtelettes de por c ou bifteck
6. Poulet r ôti
7. Gâteau
8. Décongeler
9. Garde au chaud
10. Démarrer , pause et arrêter
11. Mode de fonctionnement des éléments
chauants
12. Fonction con vection
13. Choix de la température
14. Réglage du temps
15. Dégression de la températur e ou du temps
16. Increment for temperatur e or time
MODE D‘ EMPL OI
1. Avant d‘ utiliser le four pour la première f ois :
2. Laver tous les acc essoires du four av ec
un détergent à vaisselle doux puis rincer
abondamment à l‘ eau propre. Sécher
soigneusement tous les accessoir es et les
ranger dans le four .
3. Après re-assemblage du four , il est conseillé
de le faire fonctionner à la températur e MAX
pendant environ 15 minut es pour tout résidu
d‘huile d‘ emballage.
4. Dérouler le cordon d‘ alimentation.
5. S‘ assurer que la grille et le plateau sont en
place.
6. Brancher le cordon d‘ alimentation dans une
prise appropriée.
Remarque : Lors de la pr emière utilisation, une
légère odeur et une petite quantité de fumée
peuvent être émises . Ceci est normal et sans
danger ; c‘ est dû à la combustion de la matière de
protection des éléments chauants.
MODE D‘EMPL OI :
1. Choix des programmes par défaut:
Dès que l’appareil est allumé, l’ écran ache
l’heure à 0:00 avec r étroéclairage bleu.
1) Appuyez sur un symbole quelconque en
dessous des 8 programmes , et appuyez sur
la touche (Ill. B/10) pour commencer
l‘utilisation du f our .