795105
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
3. Install Mounting Ring
Fit the mounting ring to the ceiling or wall using the screws provided.
Ensuring that the screw heads are flush.
4. Activate Your Smoke Alarm
Position the smoke alarm over the mounting ring and turn clockwise.
You should feel the alarm click into place. The Alarm will self activate
once mounted. After you activate the alarm, the power indicator
LED will light followed by an LED flash and Chirp. To ensure alarm
is activated, press and hold the test button. During testing you will
hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause.
If the unit does not alarm during testing, call consumer affairs for
assistance.
Note: The LED will flash approximately every
minute under normal operation.
5. Test Your Smoke Alarm
See “Weekly Testing.”
6. Deactivate Your Smoke Alarm
See “To Permanently Deactivate The Smoke Alarm”.
________________________________________________________________________________________________________________________
REGULAR MAINTENANCE
This unit has been designed to be as maintenance free as possible, but there are a few simple things you must do to keep it working properly.
Test it at least once a week.
Clean the Smoke Alarm at least once a month; gently vacuum off any dust using your household vacuum’s soft brush attachment, and test the
Smoke Alarm after cleaning. Never use water, cleaners or solvents since they may damage the unit.
If the Smoke Alarm becomes contaminated by excessive dirt, dust and/or grime, and cannot be cleaned to avoid unwanted alarms, replace the unit
immediately.
Relocate the unit if it sounds frequent unwanted alarms. See “Locations to Avoid For Smoke Alarms” for details.
When the battery becomes weak or the Alarm has reached it’s end of life, the Smoke Alarm unit will issue a series of 5 quick “chirps”
approximately once a minute (the low battery / end of life warning). The low battery warning can be silenced for 8 hours and should last for up to 7
days, but you should replace the Alarm immediately to continue your protection.
________________________________________________________________________________________________________________________
IF THIS SMOKE ALARM SOUNDS - RESPONDING TO AN ALARM
During an alarm, you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause. The LED will flash rapidly.
If the unit alarms and you are not testing the unit, it is warning you of a potentially dangerous situation that requires your immediate attention.
NEVER ignore any alarm. Ignoring the alarm may result in injury or death.
If the unit alarms get everyone out of the house immediately.
________________________________________________________________________________________________________________________
WHAT TO DO IN CASE OF FIRE
Don’t panic; stay calm. Follow your family escape plan.
Get out of the house as quickly as possible. Don’t stop to get dressed or collect anything.
Feel doors with the back of your hand before opening them. If a door is cool, open it slowly. Don’t open a hot door. Keep doors and windows closed, unless you
must escape through them.
Cover your nose and mouth with a cloth (preferably damp). Take short, shallow breaths.
Meet at your planned meeting place outside your home, and do a head count to make sure everybody got out safely.
Call the Fire Department as soon as possible from outside.
Give your address, then your name.
Never go back inside a burning building for any reason.
Contact your Fire Department for ideas on making your home safer.
Alarms have various limitations. See “Limitations of Smoke Alarms” for details.
Fixing slots
3
3 Fit Your Smoke Alarm
4
BEFORE YOU INSTALL THIS SMOKE ALARM Continued...
Know What Smoke Alarms Can and Can’t Do
A Smoke Alarm can help alert you to fire, giving you precious time to escape. It can only sound an alarm once smoke reaches the sensor. See “Limitations of
Smoke Alarms” for details.
Check Your Local Building Codes
This Smoke Alarm is designed to be used in a typical single-family home. It alone will not meet requirements for boarding houses, apartment buildings, hotels
or motels. See “Special Compliance Considerations” for details.
This unit will not alert hearing impaired residents. It is recommended that you install special units which use devices like flashing strobe lights to
alert hearing impaired residents.
Do not connect this unit to any other alarm or auxiliary device. It is a single-station unit that cannot be linked to other devices. Connecting anything
else to this unit may prevent it from working properly.
Do not install this unit over an electrical junction box. Air currents around junction boxes can prevent smoke from reaching the sensing chamber and
prevent the unit from alarming. Only AC powered units are intended for installation over junction boxes.
Do not stand too close to the unit when the alarm is sounding. It is loud to wake you in an emergency. Exposure to the horn at close range may harm
your hearing.
Do not paint over the unit. Paint may clog the openings to the sensing chamber and prevent the unit from operating properly.
________________________________________________________________________________________________________________________
WEEKLY TESTING
NEVER use an open flame of any kind to test this unit. You might accidentally damage or set fire to the
unit or to your home. The built-in test switch accurately tests the unit’s operation as required by ANSI/
UL Standard 217.
If the Alarm ever fails to test properly, replace it immediately. Products under warranty may be returned
to the manufacturer for replacement. See “Limited Warranty” for details.
DO NOT stand close to the alarm when the horn is sounding. Exposure at close range may be harmful to
your hearing. When testing, step away when horn starts sounding.
It is important to test this unit every week to make sure it is working properly. Using the test/silence button is
the recommended way to test this Smoke Alarm. Press and hold the test/silence button on the unit until the alarm
sounds (the unit may continue to alarm for a few seconds after you release the button). If it does not alarm, replace
it immediately. During testing you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause.
________________________________________________________________________________________________________________________
HOW TO INSTALL YOUR SMOKE ALARM
Make sure you have read and understood this manual before installing
your smoke alarm.
1. Remove card from mounting bracket of alarm and discard. This
is used for shipping purposes only.
2. Preparation; Attach the mounting ring to the wall or ceiling as
follows:
Use the two fixing slots on the mounting ring as a guide when marking
the position of the drill holes. With an appropriately sized drill, drill the
holes and insert the plastic fixing anchors supplied (if needed). See
diagram.
NOTE: Do not remove labels from the alarm.
Continued...
Fixing slots
2
Remove and Discard
1
INTRODUCTION
Thank you for choosing First Alert for your Safety needs. You have purchased a state of the art alarm designed to provide you with an early warning.
Please take time to read this manual and make this alarm an integral part of your family’s safety plan.
________________________________________________________________________________________________________________________
FIRE SAFETY TIPS
Follow safety rules and prevent hazardous situations: 1) Use smoking materials properly. Never smoke in bed. 2) Keep matches or lighters away from children; 3)
Store flammable materials in proper containers; 4) Keep electrical appliances in good condition and don’t overload electrical circuits; 5) Keep stoves, barbecue grills,
fireplaces and chimneys grease- and debris-free; 6) Never leave anything cooking on the stove unattended; 7) Keep portable heaters and open flames, like candles,
away from flammable materials; 8) Don’t let rubbish accumulate.
Keep alarms clean, and test them weekly. Replace alarms immediately if they are not working properly. Smoke Alarms that do not work cannot alert you to a fire.
Keep at least one working fire extinguisher on every floor, and an additional one in the kitchen. Have fire escape ladders or other reliable means of escape from an
upper floor in case stairs are blocked.
________________________________________________________________________________________________________________________
*All First Alert® Smoke Alarms conform to regulatory requirements, and are designed to detect particles of combustion. Smoke particles of varying
number and size are produced in all fires.
Ionization technology is generally more sensitive than photoelectric technology at detecting small particles, which tend to be produced in greater amounts by
flaming fires, which consume combustible materials rapidly and spread quickly. Sources of these fires may include paper burning in a wastebasket, or a
grease fire in the kitchen.
Photoelectric technology is generally more sensitive than ionization technology at detecting large particles, which tend to be produced in greater amounts by
smoldering fires, which may smolder for hours before bursting into flame. Sources of these fires may include cigarettes burning in couches or bedding.
For maximum protection, use both types of Smoke Alarms on each level and in every bedroom of your home.
________________________________________________________________________________________________________________________
BEFORE YOU INSTALL THIS SMOKE ALARM
Important! Read “Recommended Locations for Smoke Alarms” and “Locations to Avoid for Smoke Alarms” before beginning. This unit monitors the air, and when
smoke reaches its sensing chamber, it alarms. It can give you more time to escape before fire spreads. This unit can ONLY give an early warning of developing fires
if it is installed, maintained and located where smoke can reach it, and where all residents can hear it, as described in this manual. This unit will not sense gas,
heat, or flame. It cannot prevent or extinguish fires.
Understand The Different Type of Smoke Alarms
Battery powered or electrical? Different Smoke Alarms provide different types of protection. See “About Smoke Alarms” for details.
Know Where To Install Your Smoke Alarms
Fire Safety Professionals recommend at least one Smoke Alarm on every level of your home, in every bedroom, and in every bedroom hallway or separate
sleeping area. See “Recommended Locations For Smoke Alarms” and “Locations To Avoid For Smoke Alarms” for details.
Continued...
Installed on Replace by
© 2015 BRK Brands, Inc. All rights reserved. Distributed by BRK Brands, Inc. • First Alert® is registered trademark of The First Alert Trust • 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122
Consumer Affairs: (800) 323-9005 • www.firstalert.com • www.brkelectronics.com • Printed in Mexico • M08-0524-005 • 10/15
Y
USER’S MANUAL
SMOKE AND FIRE ALARM
IMPORTANT! PLEASE READ CAREFULLY AND SAVE.
This user’s manual contains important information about your Smoke Alarm’s operation. If
you are installing this Smoke Alarm for use by others, you must leave this manual—or a
copy of it—with the end user. Para el manual del usuario en español, por favor visite
www.firstalert.com.
Model P1010
CONFORMS TO
UL STD 217
10 Year Sealed
Battery Powered
Photo Smoke
Alarm
USING THE SILENCE FEATURE
The Silence Feature can temporarily quiet an unwanted alarm for up to 10 minutes. To use this feature, press the Test/Silence button. If the unit will not silence
and no heavy smoke is present, or if it stays in silence mode continuously, it should be replaced immediately. The LED will flash every 8 seconds while in
silence.
The Silence Feature does not disable the unit—it makes it temporarily less sensitive to smoke. For your safety, if smoke around the unit is dense enough to suggest
a potentially dangerous situation, the unit will stay in alarm or may re-alarm quickly. If you do not know the source of the smoke, do not assume it is an unwanted
alarm. Not responding to an alarm can result in property loss, injury, or death.
________________________________________________________________________________________________________________________
IF YOU SUSPECT A PROBLEM
Smoke Alarms may not operate properly because of a build-up of dirt, dust or grease on the Smoke Alarm cover, or installation in an improper location. Clean the
Smoke Alarm as described in “Regular Maintenance,” then test the Smoke Alarm again. If it fails to test properly when you use the test button, or if the problem
persists, replace the Smoke Alarm immediately.
Three “chirps” is an alarm malfunction, replace the alarm.
If you hear a series of “chirps” about once a minute, replace the Alarm.
If you experience frequent non-emergency alarms (like those caused by cooking smoke), try relocating the Smoke Alarm.
If the alarm sounds when no smoke is visible, try cleaning or relocating the Smoke Alarm. The cover may be dirty.
If the alarm does not sound during testing, try installing again and make sure it is snapped in securely.
Do not try fixing the alarm yourself – this will void your warranty!
If the Smoke Alarm is still not operating properly, and it is still under warranty, please see “How to Obtain Warranty Service” in the Limited Warranty.
________________________________________________________________________________________________________________________
TO PERMANENTLY DEACTIVATE THE SMOKE ALARM
Alarm is sealed. The battery pack is not replaceable. Once it reaches the end of its service life, or after 10 years—
whichever comes first—you must install a new Smoke Alarm. After 10 years or after the End of Life warning
sounds (whichever comes first):
1. TO PERMANENTLY DEACTIVATE ALARM:
Slide the deactivation tab located on the base of the alarm outward until it stops as shown. This will discharge the
battery pack and deactivate the unit. Once deactivated the alarm cannot be reactivated and must be replaced.
2. Install a new Smoke Alarm immediately!
Note: Unit cannot be remounted once deactivated
________________________________________________________________________________________________________________________
RECOMMENDED LOCATIONS FOR SMOKE ALARMS
Installing Smoke Alarms in Single-Family Residences
The National Fire Protection Association (NFPA), recommends one Smoke Alarm on every floor, in every sleeping area, and in every bedroom. In new construction,
the Smoke Alarms must be AC powered and interconnected. See “Agency Placement Recommendations” for details. For additional coverage, it is recommended
that you install a Smoke Alarm in all rooms, halls, storage areas, finished attics, and basements, where temperatures normally remain between 40˚ F (4.4˚ C) and
100˚ F (37.8˚ C). Make sure no door or other obstruction could keep smoke from reaching the Smoke Alarms.
More specifically, install Smoke Alarms:
On every level of your home, including finished attics and basements.
Inside every bedroom, especially if people sleep with doors closed.
In the hall near every sleeping area. If your home has multiple sleeping areas, install a unit in each. If a hall is over 40 feet (12 meters) long, install an alarm at
each end.
At the top of the first-to-second floor stairway, and at bottom of basement stairway.
Specific requirements for Smoke Alarm installation vary from state to state and from region to region. Check with your local Fire Department for current
requirements in your area. It is recommended AC or AC/DC units be interconnected for added protection.
3. Install Mounting Ring
Fit the mounting ring to the ceiling or wall using the screws provided.
Ensuring that the screw heads are flush.
4. Activate Your Smoke Alarm
Position the smoke alarm over the mounting ring and turn clockwise.
You should feel the alarm click into place. The Alarm will self activate
once mounted. After you activate the alarm, the power indicator
LED will light followed by an LED flash and Chirp. To ensure alarm
is activated, press and hold the test button. During testing you will
hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause.
If the unit does not alarm during testing, call consumer affairs for
assistance.
Note: The LED will flash approximately every
minute under normal operation.
5. Test Your Smoke Alarm
See “Weekly Testing.”
6. Deactivate Your Smoke Alarm
See “To Permanently Deactivate The Smoke Alarm”.
________________________________________________________________________________________________________________________
REGULAR MAINTENANCE
This unit has been designed to be as maintenance free as possible, but there are a few simple things you must do to keep it working properly.
Test it at least once a week.
Clean the Smoke Alarm at least once a month; gently vacuum off any dust using your household vacuum’s soft brush attachment, and test the
Smoke Alarm after cleaning. Never use water, cleaners or solvents since they may damage the unit.
If the Smoke Alarm becomes contaminated by excessive dirt, dust and/or grime, and cannot be cleaned to avoid unwanted alarms, replace the unit
immediately.
Relocate the unit if it sounds frequent unwanted alarms. See “Locations to Avoid For Smoke Alarms” for details.
When the battery becomes weak or the Alarm has reached it’s end of life, the Smoke Alarm unit will issue a series of 5 quick “chirps”
approximately once a minute (the low battery / end of life warning). The low battery warning can be silenced for 8 hours and should last for up to 7
days, but you should replace the Alarm immediately to continue your protection.
________________________________________________________________________________________________________________________
IF THIS SMOKE ALARM SOUNDS - RESPONDING TO AN ALARM
During an alarm, you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause. The LED will flash rapidly.
If the unit alarms and you are not testing the unit, it is warning you of a potentially dangerous situation that requires your immediate attention.
NEVER ignore any alarm. Ignoring the alarm may result in injury or death.
If the unit alarms get everyone out of the house immediately.
________________________________________________________________________________________________________________________
WHAT TO DO IN CASE OF FIRE
Don’t panic; stay calm. Follow your family escape plan.
Get out of the house as quickly as possible. Don’t stop to get dressed or collect anything.
Feel doors with the back of your hand before opening them. If a door is cool, open it slowly. Don’t open a hot door. Keep doors and windows closed, unless you
must escape through them.
Cover your nose and mouth with a cloth (preferably damp). Take short, shallow breaths.
Meet at your planned meeting place outside your home, and do a head count to make sure everybody got out safely.
Call the Fire Department as soon as possible from outside.
Give your address, then your name.
Never go back inside a burning building for any reason.
Contact your Fire Department for ideas on making your home safer.
Alarms have various limitations. See “Limitations of Smoke Alarms” for details.
Fixing slots
3
3 Fit Your Smoke Alarm
4
BEFORE YOU INSTALL THIS SMOKE ALARM Continued...
Know What Smoke Alarms Can and Can’t Do
A Smoke Alarm can help alert you to fire, giving you precious time to escape. It can only sound an alarm once smoke reaches the sensor. See “Limitations of
Smoke Alarms” for details.
Check Your Local Building Codes
This Smoke Alarm is designed to be used in a typical single-family home. It alone will not meet requirements for boarding houses, apartment buildings, hotels
or motels. See “Special Compliance Considerations” for details.
This unit will not alert hearing impaired residents. It is recommended that you install special units which use devices like flashing strobe lights to
alert hearing impaired residents.
Do not connect this unit to any other alarm or auxiliary device. It is a single-station unit that cannot be linked to other devices. Connecting anything
else to this unit may prevent it from working properly.
Do not install this unit over an electrical junction box. Air currents around junction boxes can prevent smoke from reaching the sensing chamber and
prevent the unit from alarming. Only AC powered units are intended for installation over junction boxes.
Do not stand too close to the unit when the alarm is sounding. It is loud to wake you in an emergency. Exposure to the horn at close range may harm
your hearing.
Do not paint over the unit. Paint may clog the openings to the sensing chamber and prevent the unit from operating properly.
________________________________________________________________________________________________________________________
WEEKLY TESTING
NEVER use an open flame of any kind to test this unit. You might accidentally damage or set fire to the
unit or to your home. The built-in test switch accurately tests the unit’s operation as required by ANSI/
UL Standard 217.
If the Alarm ever fails to test properly, replace it immediately. Products under warranty may be returned
to the manufacturer for replacement. See “Limited Warranty” for details.
DO NOT stand close to the alarm when the horn is sounding. Exposure at close range may be harmful to
your hearing. When testing, step away when horn starts sounding.
It is important to test this unit every week to make sure it is working properly. Using the test/silence button is
the recommended way to test this Smoke Alarm. Press and hold the test/silence button on the unit until the alarm
sounds (the unit may continue to alarm for a few seconds after you release the button). If it does not alarm, replace
it immediately. During testing you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause.
________________________________________________________________________________________________________________________
HOW TO INSTALL YOUR SMOKE ALARM
Make sure you have read and understood this manual before installing
your smoke alarm.
1. Remove card from mounting bracket of alarm and discard. This
is used for shipping purposes only.
2. Preparation; Attach the mounting ring to the wall or ceiling as
follows:
Use the two fixing slots on the mounting ring as a guide when marking
the position of the drill holes. With an appropriately sized drill, drill the
holes and insert the plastic fixing anchors supplied (if needed). See
diagram.
NOTE: Do not remove labels from the alarm.
Continued...
Fixing slots
2
Remove and Discard
1
INTRODUCTION
Thank you for choosing First Alert for your Safety needs. You have purchased a state of the art alarm designed to provide you with an early warning.
Please take time to read this manual and make this alarm an integral part of your family’s safety plan.
________________________________________________________________________________________________________________________
FIRE SAFETY TIPS
Follow safety rules and prevent hazardous situations: 1) Use smoking materials properly. Never smoke in bed. 2) Keep matches or lighters away from children; 3)
Store flammable materials in proper containers; 4) Keep electrical appliances in good condition and don’t overload electrical circuits; 5) Keep stoves, barbecue grills,
fireplaces and chimneys grease- and debris-free; 6) Never leave anything cooking on the stove unattended; 7) Keep portable heaters and open flames, like candles,
away from flammable materials; 8) Don’t let rubbish accumulate.
Keep alarms clean, and test them weekly. Replace alarms immediately if they are not working properly. Smoke Alarms that do not work cannot alert you to a fire.
Keep at least one working fire extinguisher on every floor, and an additional one in the kitchen. Have fire escape ladders or other reliable means of escape from an
upper floor in case stairs are blocked.
________________________________________________________________________________________________________________________
*All First Alert® Smoke Alarms conform to regulatory requirements, and are designed to detect particles of combustion. Smoke particles of varying
number and size are produced in all fires.
Ionization technology is generally more sensitive than photoelectric technology at detecting small particles, which tend to be produced in greater amounts by
flaming fires, which consume combustible materials rapidly and spread quickly. Sources of these fires may include paper burning in a wastebasket, or a
grease fire in the kitchen.
Photoelectric technology is generally more sensitive than ionization technology at detecting large particles, which tend to be produced in greater amounts by
smoldering fires, which may smolder for hours before bursting into flame. Sources of these fires may include cigarettes burning in couches or bedding.
For maximum protection, use both types of Smoke Alarms on each level and in every bedroom of your home.
________________________________________________________________________________________________________________________
BEFORE YOU INSTALL THIS SMOKE ALARM
Important! Read “Recommended Locations for Smoke Alarms” and “Locations to Avoid for Smoke Alarms” before beginning. This unit monitors the air, and when
smoke reaches its sensing chamber, it alarms. It can give you more time to escape before fire spreads. This unit can ONLY give an early warning of developing fires
if it is installed, maintained and located where smoke can reach it, and where all residents can hear it, as described in this manual. This unit will not sense gas,
heat, or flame. It cannot prevent or extinguish fires.
Understand The Different Type of Smoke Alarms
Battery powered or electrical? Different Smoke Alarms provide different types of protection. See “About Smoke Alarms” for details.
Know Where To Install Your Smoke Alarms
Fire Safety Professionals recommend at least one Smoke Alarm on every level of your home, in every bedroom, and in every bedroom hallway or separate
sleeping area. See “Recommended Locations For Smoke Alarms” and “Locations To Avoid For Smoke Alarms” for details.
Continued...
Installed on Replace by
© 2015 BRK Brands, Inc. All rights reserved. Distributed by BRK Brands, Inc. • First Alert® is registered trademark of The First Alert Trust • 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122
Consumer Affairs: (800) 323-9005 • www.firstalert.com • www.brkelectronics.com • Printed in Mexico • M08-0524-005 • 10/15
Y
USER’S MANUAL
SMOKE AND FIRE ALARM
IMPORTANT! PLEASE READ CAREFULLY AND SAVE.
This user’s manual contains important information about your Smoke Alarm’s operation. If
you are installing this Smoke Alarm for use by others, you must leave this manual—or a
copy of it—with the end user. Para el manual del usuario en español, por favor visite
www.firstalert.com.
Model P1010
CONFORMS TO
UL STD 217
10 Year Sealed
Battery Powered
Photo Smoke
Alarm
USING THE SILENCE FEATURE
The Silence Feature can temporarily quiet an unwanted alarm for up to 10 minutes. To use this feature, press the Test/Silence button. If the unit will not silence
and no heavy smoke is present, or if it stays in silence mode continuously, it should be replaced immediately. The LED will flash every 8 seconds while in
silence.
The Silence Feature does not disable the unit—it makes it temporarily less sensitive to smoke. For your safety, if smoke around the unit is dense enough to suggest
a potentially dangerous situation, the unit will stay in alarm or may re-alarm quickly. If you do not know the source of the smoke, do not assume it is an unwanted
alarm. Not responding to an alarm can result in property loss, injury, or death.
________________________________________________________________________________________________________________________
IF YOU SUSPECT A PROBLEM
Smoke Alarms may not operate properly because of a build-up of dirt, dust or grease on the Smoke Alarm cover, or installation in an improper location. Clean the
Smoke Alarm as described in “Regular Maintenance,” then test the Smoke Alarm again. If it fails to test properly when you use the test button, or if the problem
persists, replace the Smoke Alarm immediately.
Three “chirps” is an alarm malfunction, replace the alarm.
If you hear a series of “chirps” about once a minute, replace the Alarm.
If you experience frequent non-emergency alarms (like those caused by cooking smoke), try relocating the Smoke Alarm.
If the alarm sounds when no smoke is visible, try cleaning or relocating the Smoke Alarm. The cover may be dirty.
If the alarm does not sound during testing, try installing again and make sure it is snapped in securely.
Do not try fixing the alarm yourself – this will void your warranty!
If the Smoke Alarm is still not operating properly, and it is still under warranty, please see “How to Obtain Warranty Service” in the Limited Warranty.
________________________________________________________________________________________________________________________
TO PERMANENTLY DEACTIVATE THE SMOKE ALARM
Alarm is sealed. The battery pack is not replaceable. Once it reaches the end of its service life, or after 10 years—
whichever comes first—you must install a new Smoke Alarm. After 10 years or after the End of Life warning
sounds (whichever comes first):
1. TO PERMANENTLY DEACTIVATE ALARM:
Slide the deactivation tab located on the base of the alarm outward until it stops as shown. This will discharge the
battery pack and deactivate the unit. Once deactivated the alarm cannot be reactivated and must be replaced.
2. Install a new Smoke Alarm immediately!
Note: Unit cannot be remounted once deactivated
________________________________________________________________________________________________________________________
RECOMMENDED LOCATIONS FOR SMOKE ALARMS
Installing Smoke Alarms in Single-Family Residences
The National Fire Protection Association (NFPA), recommends one Smoke Alarm on every floor, in every sleeping area, and in every bedroom. In new construction,
the Smoke Alarms must be AC powered and interconnected. See “Agency Placement Recommendations” for details. For additional coverage, it is recommended
that you install a Smoke Alarm in all rooms, halls, storage areas, finished attics, and basements, where temperatures normally remain between 40˚ F (4.4˚ C) and
100˚ F (37.8˚ C). Make sure no door or other obstruction could keep smoke from reaching the Smoke Alarms.
More specifically, install Smoke Alarms:
On every level of your home, including finished attics and basements.
Inside every bedroom, especially if people sleep with doors closed.
In the hall near every sleeping area. If your home has multiple sleeping areas, install a unit in each. If a hall is over 40 feet (12 meters) long, install an alarm at
each end.
At the top of the first-to-second floor stairway, and at bottom of basement stairway.
Specific requirements for Smoke Alarm installation vary from state to state and from region to region. Check with your local Fire Department for current
requirements in your area. It is recommended AC or AC/DC units be interconnected for added protection.
3. Install Mounting Ring
Fit the mounting ring to the ceiling or wall using the screws provided.
Ensuring that the screw heads are flush.
4. Activate Your Smoke Alarm
Position the smoke alarm over the mounting ring and turn clockwise.
You should feel the alarm click into place. The Alarm will self activate
once mounted. After you activate the alarm, the power indicator
LED will light followed by an LED flash and Chirp. To ensure alarm
is activated, press and hold the test button. During testing you will
hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause.
If the unit does not alarm during testing, call consumer affairs for
assistance.
Note: The LED will flash approximately every
minute under normal operation.
5. Test Your Smoke Alarm
See “Weekly Testing.”
6. Deactivate Your Smoke Alarm
See “To Permanently Deactivate The Smoke Alarm”.
________________________________________________________________________________________________________________________
REGULAR MAINTENANCE
This unit has been designed to be as maintenance free as possible, but there are a few simple things you must do to keep it working properly.
Test it at least once a week.
Clean the Smoke Alarm at least once a month; gently vacuum off any dust using your household vacuum’s soft brush attachment, and test the
Smoke Alarm after cleaning. Never use water, cleaners or solvents since they may damage the unit.
If the Smoke Alarm becomes contaminated by excessive dirt, dust and/or grime, and cannot be cleaned to avoid unwanted alarms, replace the unit
immediately.
Relocate the unit if it sounds frequent unwanted alarms. See “Locations to Avoid For Smoke Alarms” for details.
When the battery becomes weak or the Alarm has reached it’s end of life, the Smoke Alarm unit will issue a series of 5 quick “chirps”
approximately once a minute (the low battery / end of life warning). The low battery warning can be silenced for 8 hours and should last for up to 7
days, but you should replace the Alarm immediately to continue your protection.
________________________________________________________________________________________________________________________
IF THIS SMOKE ALARM SOUNDS - RESPONDING TO AN ALARM
During an alarm, you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause. The LED will flash rapidly.
If the unit alarms and you are not testing the unit, it is warning you of a potentially dangerous situation that requires your immediate attention.
NEVER ignore any alarm. Ignoring the alarm may result in injury or death.
If the unit alarms get everyone out of the house immediately.
________________________________________________________________________________________________________________________
WHAT TO DO IN CASE OF FIRE
Don’t panic; stay calm. Follow your family escape plan.
Get out of the house as quickly as possible. Don’t stop to get dressed or collect anything.
Feel doors with the back of your hand before opening them. If a door is cool, open it slowly. Don’t open a hot door. Keep doors and windows closed, unless you
must escape through them.
Cover your nose and mouth with a cloth (preferably damp). Take short, shallow breaths.
Meet at your planned meeting place outside your home, and do a head count to make sure everybody got out safely.
Call the Fire Department as soon as possible from outside.
Give your address, then your name.
Never go back inside a burning building for any reason.
Contact your Fire Department for ideas on making your home safer.
Alarms have various limitations. See “Limitations of Smoke Alarms” for details.
Fixing slots
3
3 Fit Your Smoke Alarm
4
BEFORE YOU INSTALL THIS SMOKE ALARM Continued...
Know What Smoke Alarms Can and Can’t Do
A Smoke Alarm can help alert you to fire, giving you precious time to escape. It can only sound an alarm once smoke reaches the sensor. See “Limitations of
Smoke Alarms” for details.
Check Your Local Building Codes
This Smoke Alarm is designed to be used in a typical single-family home. It alone will not meet requirements for boarding houses, apartment buildings, hotels
or motels. See “Special Compliance Considerations” for details.
This unit will not alert hearing impaired residents. It is recommended that you install special units which use devices like flashing strobe lights to
alert hearing impaired residents.
Do not connect this unit to any other alarm or auxiliary device. It is a single-station unit that cannot be linked to other devices. Connecting anything
else to this unit may prevent it from working properly.
Do not install this unit over an electrical junction box. Air currents around junction boxes can prevent smoke from reaching the sensing chamber and
prevent the unit from alarming. Only AC powered units are intended for installation over junction boxes.
Do not stand too close to the unit when the alarm is sounding. It is loud to wake you in an emergency. Exposure to the horn at close range may harm
your hearing.
Do not paint over the unit. Paint may clog the openings to the sensing chamber and prevent the unit from operating properly.
________________________________________________________________________________________________________________________
WEEKLY TESTING
NEVER use an open flame of any kind to test this unit. You might accidentally damage or set fire to the
unit or to your home. The built-in test switch accurately tests the unit’s operation as required by ANSI/
UL Standard 217.
If the Alarm ever fails to test properly, replace it immediately. Products under warranty may be returned
to the manufacturer for replacement. See “Limited Warranty” for details.
DO NOT stand close to the alarm when the horn is sounding. Exposure at close range may be harmful to
your hearing. When testing, step away when horn starts sounding.
It is important to test this unit every week to make sure it is working properly. Using the test/silence button is
the recommended way to test this Smoke Alarm. Press and hold the test/silence button on the unit until the alarm
sounds (the unit may continue to alarm for a few seconds after you release the button). If it does not alarm, replace
it immediately. During testing you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause.
________________________________________________________________________________________________________________________
HOW TO INSTALL YOUR SMOKE ALARM
Make sure you have read and understood this manual before installing
your smoke alarm.
1. Remove card from mounting bracket of alarm and discard. This
is used for shipping purposes only.
2. Preparation; Attach the mounting ring to the wall or ceiling as
follows:
Use the two fixing slots on the mounting ring as a guide when marking
the position of the drill holes. With an appropriately sized drill, drill the
holes and insert the plastic fixing anchors supplied (if needed). See
diagram.
NOTE: Do not remove labels from the alarm.
Continued...
Fixing slots
2
Remove and Discard
1
INTRODUCTION
Thank you for choosing First Alert for your Safety needs. You have purchased a state of the art alarm designed to provide you with an early warning.
Please take time to read this manual and make this alarm an integral part of your family’s safety plan.
________________________________________________________________________________________________________________________
FIRE SAFETY TIPS
Follow safety rules and prevent hazardous situations: 1) Use smoking materials properly. Never smoke in bed. 2) Keep matches or lighters away from children; 3)
Store flammable materials in proper containers; 4) Keep electrical appliances in good condition and don’t overload electrical circuits; 5) Keep stoves, barbecue grills,
fireplaces and chimneys grease- and debris-free; 6) Never leave anything cooking on the stove unattended; 7) Keep portable heaters and open flames, like candles,
away from flammable materials; 8) Don’t let rubbish accumulate.
Keep alarms clean, and test them weekly. Replace alarms immediately if they are not working properly. Smoke Alarms that do not work cannot alert you to a fire.
Keep at least one working fire extinguisher on every floor, and an additional one in the kitchen. Have fire escape ladders or other reliable means of escape from an
upper floor in case stairs are blocked.
________________________________________________________________________________________________________________________
*All First Alert® Smoke Alarms conform to regulatory requirements, and are designed to detect particles of combustion. Smoke particles of varying
number and size are produced in all fires.
Ionization technology is generally more sensitive than photoelectric technology at detecting small particles, which tend to be produced in greater amounts by
flaming fires, which consume combustible materials rapidly and spread quickly. Sources of these fires may include paper burning in a wastebasket, or a
grease fire in the kitchen.
Photoelectric technology is generally more sensitive than ionization technology at detecting large particles, which tend to be produced in greater amounts by
smoldering fires, which may smolder for hours before bursting into flame. Sources of these fires may include cigarettes burning in couches or bedding.
For maximum protection, use both types of Smoke Alarms on each level and in every bedroom of your home.
________________________________________________________________________________________________________________________
BEFORE YOU INSTALL THIS SMOKE ALARM
Important! Read “Recommended Locations for Smoke Alarms” and “Locations to Avoid for Smoke Alarms” before beginning. This unit monitors the air, and when
smoke reaches its sensing chamber, it alarms. It can give you more time to escape before fire spreads. This unit can ONLY give an early warning of developing fires
if it is installed, maintained and located where smoke can reach it, and where all residents can hear it, as described in this manual. This unit will not sense gas,
heat, or flame. It cannot prevent or extinguish fires.
Understand The Different Type of Smoke Alarms
Battery powered or electrical? Different Smoke Alarms provide different types of protection. See “About Smoke Alarms” for details.
Know Where To Install Your Smoke Alarms
Fire Safety Professionals recommend at least one Smoke Alarm on every level of your home, in every bedroom, and in every bedroom hallway or separate
sleeping area. See “Recommended Locations For Smoke Alarms” and “Locations To Avoid For Smoke Alarms” for details.
Continued...
Installed on Replace by
© 2015 BRK Brands, Inc. All rights reserved. Distributed by BRK Brands, Inc. • First Alert® is registered trademark of The First Alert Trust • 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122
Consumer Affairs: (800) 323-9005 • www.firstalert.com • www.brkelectronics.com • Printed in Mexico • M08-0524-005 • 10/15
Y
USER’S MANUAL
SMOKE AND FIRE ALARM
IMPORTANT! PLEASE READ CAREFULLY AND SAVE.
This user’s manual contains important information about your Smoke Alarm’s operation. If
you are installing this Smoke Alarm for use by others, you must leave this manual—or a
copy of it—with the end user. Para el manual del usuario en español, por favor visite
www.firstalert.com.
Model P1010
CONFORMS TO
UL STD 217
10 Year Sealed
Battery Powered
Photo Smoke
Alarm
USING THE SILENCE FEATURE
The Silence Feature can temporarily quiet an unwanted alarm for up to 10 minutes. To use this feature, press the Test/Silence button. If the unit will not silence
and no heavy smoke is present, or if it stays in silence mode continuously, it should be replaced immediately. The LED will flash every 8 seconds while in
silence.
The Silence Feature does not disable the unit—it makes it temporarily less sensitive to smoke. For your safety, if smoke around the unit is dense enough to suggest
a potentially dangerous situation, the unit will stay in alarm or may re-alarm quickly. If you do not know the source of the smoke, do not assume it is an unwanted
alarm. Not responding to an alarm can result in property loss, injury, or death.
________________________________________________________________________________________________________________________
IF YOU SUSPECT A PROBLEM
Smoke Alarms may not operate properly because of a build-up of dirt, dust or grease on the Smoke Alarm cover, or installation in an improper location. Clean the
Smoke Alarm as described in “Regular Maintenance,” then test the Smoke Alarm again. If it fails to test properly when you use the test button, or if the problem
persists, replace the Smoke Alarm immediately.
Three “chirps” is an alarm malfunction, replace the alarm.
If you hear a series of “chirps” about once a minute, replace the Alarm.
If you experience frequent non-emergency alarms (like those caused by cooking smoke), try relocating the Smoke Alarm.
If the alarm sounds when no smoke is visible, try cleaning or relocating the Smoke Alarm. The cover may be dirty.
If the alarm does not sound during testing, try installing again and make sure it is snapped in securely.
Do not try fixing the alarm yourself – this will void your warranty!
If the Smoke Alarm is still not operating properly, and it is still under warranty, please see “How to Obtain Warranty Service” in the Limited Warranty.
________________________________________________________________________________________________________________________
TO PERMANENTLY DEACTIVATE THE SMOKE ALARM
Alarm is sealed. The battery pack is not replaceable. Once it reaches the end of its service life, or after 10 years—
whichever comes first—you must install a new Smoke Alarm. After 10 years or after the End of Life warning
sounds (whichever comes first):
1. TO PERMANENTLY DEACTIVATE ALARM:
Slide the deactivation tab located on the base of the alarm outward until it stops as shown. This will discharge the
battery pack and deactivate the unit. Once deactivated the alarm cannot be reactivated and must be replaced.
2. Install a new Smoke Alarm immediately!
Note: Unit cannot be remounted once deactivated
________________________________________________________________________________________________________________________
RECOMMENDED LOCATIONS FOR SMOKE ALARMS
Installing Smoke Alarms in Single-Family Residences
The National Fire Protection Association (NFPA), recommends one Smoke Alarm on every floor, in every sleeping area, and in every bedroom. In new construction,
the Smoke Alarms must be AC powered and interconnected. See “Agency Placement Recommendations” for details. For additional coverage, it is recommended
that you install a Smoke Alarm in all rooms, halls, storage areas, finished attics, and basements, where temperatures normally remain between 40˚ F (4.4˚ C) and
100˚ F (37.8˚ C). Make sure no door or other obstruction could keep smoke from reaching the Smoke Alarms.
More specifically, install Smoke Alarms:
On every level of your home, including finished attics and basements.
Inside every bedroom, especially if people sleep with doors closed.
In the hall near every sleeping area. If your home has multiple sleeping areas, install a unit in each. If a hall is over 40 feet (12 meters) long, install an alarm at
each end.
At the top of the first-to-second floor stairway, and at bottom of basement stairway.
Specific requirements for Smoke Alarm installation vary from state to state and from region to region. Check with your local Fire Department for current
requirements in your area. It is recommended AC or AC/DC units be interconnected for added protection.
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für First Alert P1010 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info