589926
337
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/342
Nächste Seite
DGB
F
NLIEPGRTRRUSSPLCZ
ARA
15 رﺎﺘﺳ كﻮآ ةﺪﻋﺎﻗﺪﻗاﻮﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺠﻟ
- رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺪﻗاﻮﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﻊﻗاﻮﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻳراﺮﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻲﺜﺤﻟا.
16 ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺾﺒﻘﻣ
- وﺰﻣرﺪﻘﻟا ﻞﻤﺤﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﻖﻴﻤﻋ ﻒﻳﻮﺠﺘﺑ د نﺎﻣﺄﺑ .
17 نﺎﻣﻷا تﺎﻓﺎﻄﺧ)نﺎﻣﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ىﺪﺣإ(
- ﻊﻨﻤﺗمﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا نﻮﻜ رﺪﻘﻟا قﻼﻏإ ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ.
18 ﻚﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ ﺮﻠﺴﻓ مﺎﻤﺻ)تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺪﺣأ نﺎﻣﻷا(
- ًﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ مﺎﻌﻄﻟا ﻖﻠﺴﻟ.
- ﻜﺗ ﻊﻨﻤﻟرﺪﻘﻟا قﻼﻏإ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا نﻮ ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ .
- ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ةرﻮﺼﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ.
- رﺪﻘﻟا ﺢﺘﻓ ﻊﻨﻤﻟ ﻪﻧأ ﺎﻤﻟﺎﻃﻂﻐﺿ ﻰﻠ يﻮﺘﺤ.
19 ﺜﺘﻟا رﺎﻤﺴﻣءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻤﺑ ﺖﻴﺒ.
- نوﺪﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ةادأ ةدﺪﺤﻣ.
- ءﺎﻄﻐﻟا ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻣ ﺢﻄﺴﻣ بﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻤﺑ دوﺰﻣ .
20 بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻨﻣ ﺔﻘﻠﺣ)ﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ىﺪﺣإنﺎﻣ(
- ةدﻮﺠﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ. .
- ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ نﺎﻣأ سﺎﻴآﺄﺑ ةدوﺰﻣ .
21 ﺔﻟﻮﻣﺎﺻﻞﻜﺸﻟا ﺔﻴﺳﺮﺟ و ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣ
- ةادأ يأ ماﺪﺨﺘﺳا نوﺪﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻜﻓ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺾﺒﻘﻤﻠﻟ ﻒﻳوﺎﺠﺘﺑ ةدوﺰﻣ.
22 ﺰﺟﺎﺣ ﺮﻳﺪﺘﺴﻣ
- ﺪﺴﻟﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ مﺎﻜﺣﺈﺑ
23 بﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻣ مﺎﻤﺻرﺪﻗ ﻲﻬﻄﻟا
- ﺪﺴﻟ
ةﺪﺣوﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆ مﺎﻜﺣﺈﺑ
24 بﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻣ مﺎﻤﺼﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
- ﺪﺴﻟ مﺎﻤﺻرﺪﻗ ﻲﻬﻄﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ .
ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا ب (B)
أ- ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋ(CE) ) ﺔﻴﺑوروﻷا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗروﺪﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻂﻐﻀﻟا
رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ(
ب ﻲﻤﺳﻻا ىﻮﺘﺤﻤﻟا)ﻲﻠﻌﻔﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ (
ج ﻰﺼﻗﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ )مﺎﻤﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﺟوﺮ حﻮﻤﺴﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻻا ﺪﺤﻟا(
د ﺦﻳرﺎﺗ جﺎﺘﻧﻹا)عﻮﺒﺳﻷا /مﺎﻌﻟا(
4 - ماﺨﺘﺳا لوأ ﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻪﻟ ماﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ ﻪﻣاﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃو رﺪﻘا ﻰﻠﻋ فﻌﺘﻟا ﺐﺠﻳ .
رﻘﻟا ﺢﺘ
ج ﻜﺸا ﻧا (C)
رز ﻰﻠﻋ ﻐﺿا ﻞﻴﻐﺸﻟا)ﻞﻜﺸا ﻧا أ-2 “A-2”( ءﺎﻄﻐﻟا ﻠﺑ ﻢﻗو ،ﻢﻬﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻤﺑﻰﻟإ ﻤﻴﻟا ﺔﻬﺟ
ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ .ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا .
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﻋﺎﺴﻤﻟا ةﺣﻮﻟا
ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻋﻮﺒﻄ ﺔﻣﻼ ﻞﻤﺤ ﻲﻧﺪﻌﻣ حﻮ"قﻼﻏإ) "أ ﻜﺸا ﻧا-8 “A-8(ﻣﺎﺻ ًﺎﻀﻳأ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤآ ، ﺔﻟﻮ
رﺪﻘﻟا ﺾﺒﻘ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺑﺎﻘ )أ ﻜﺸا ا-9 “A-9 .( مﺪﺨﺘﺴﻳحﻮﻠﻟا اﺬه ﺔﻟﻮﻬﺴ ءﺎﻄﻟا ﺐﻴآﺮ ﻲﻓ.
رﻘﻟا قﻼﻏإ
د ﻜﺸا ﻧا (D)
ًﻼ ﺒﺼﻳ ﺚﻴﺤ ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟإ. ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﻤﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
رﺪﻘﻟا ﺾﺒﻘﻤﺑ ﻪﻀﻔأ ﻢﺛ . ةﺪﺣﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼا ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻊﺿو ﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘ
آﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟارﺪﻘﻟا ﺾﺒﻘﻣو ﺐﻴ .ﺖﻧﺎآ اذﺈﻓ ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮ ﻤﻳ ،ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻠﺑﺎﻘﺘﻣ طﻨﻟا ﻩﺬه .
ـه ﻜﺸا ﻧا (E)
رﺪﻘﻟا قﻼﻏﻹ ﻰﻟإ رﺎﺴﻴا ﺔﻬﺟ ءﺎﻄﻐﻟا ﻒﻠ ﻢﻗرﺪﻘﻟا قﻼﻏإ ﻢﺘ ﻰﺘﺣ ﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ ﺮﻘﻨا تﻮﺻ رﺪﺼ ﺚﻴﺤ
"عﻮﺴﻣ تﻮﺼﺑ".
قﻼﻏﻹا ﺷﺆﻣ
و ﻜﺸا ﻧا (F)
ا نﺎآ اذإ ﺎﻣ ﻓﺮﻌﻣ ﻜﻤﻳﻗﻼﻏإ ﻢﺗ رﺪﻘﻟ ﻢﺛ ﻦﻣو ﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑهﺎﺟ نﺎآ اذإًا قﻼﻏﻹا ﺷﺆ لﻼﺧ ﻦﻣ ماﺨﺘﺳﻼ
)أ ﻞﻜﻟا ا-3 “A-3”( دﻮﺟﻮﻤﻟاءﺎﻄﻟا ﺾﺒﻘ ﻰﻠﻋ :
ﺧأ =ﺰهﺟو ﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﻠﻐﻣ رﺪﻘﻟا ماﺨﺘﺳﻼﻟ.
ﺣأ =ﻠﻐﻣ ﻴﻏ رﺪﻘﻟا ﻐﺿ يأ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻜﻤﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼ .
ﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺴﻏا ﺐﺋااو ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻣ رﺎﺛ يا ﺔﻟاز ةﺮﻣ لوﻷ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺒﻗ اﺪﻴﺟ نﻜﻴﻠﻴﺴﻟا قﻮﻃو ءﺎﻄﻐﻟاو ﺒﻄﻟا ءﺎﻋو
ﺔﻘﻗﺪﻟا. ﻞﻴﺘﺳ ﺲﻠﻨﻴﺘﺳ ﺮﻠﻴﻔﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺘﻨﻣ ماﺨﺘﺳﺎ ﻲﺻﻮﻧ)ﻞﻴﺘﺳ ﺲﻠﻨﻴﺘﺳ ﻟا ﺔﻴوأ ﺔﻳﺎﻋ ﺮﺧﺁ ﺘﻨ يا وا (
ءﺎﻄﻐﻟاو ءﺎﻋﻮﻠﻟ .ﻘﻣ ﺜآا ﻞﻴﺘﺳ ﻨﻴﺘﺴﻟا ﻞﻌﺠ اﺬه ﺔﻴﻀﻤﺤﻟا داﻮﻤﻟاو حﻼﻣﻻا ﺛﺄﺘﻟ ﺔﻣوﺎ . تﺎﻔﻠﺨ ﺴﻏ ﺠﻳ
ﺎﻴﻠآ ﺘﻨﻤﻟا .ﻞﻴﺘﺳ ﺲﻠﻨﻴﺘﺴﻟا ﺢﻄﺳ ﻲﻓ ﻴﻐﺗ ﻆﺣﻼﺗ ﻣﺪﻨﻋ وا ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺴﺣ ﻋﺮﻟا ﺘﻨﻣ مﺪﺨﺘﺳا
1ﻲﻬﻄا ﻦﻋ ةﺼﺘﺨﻣ ةﺬﺒﻊﻳﺮﺴارﺪﻘﻂﻐﻀﻟا
2
3
ﺎﻳاﺰﻣو ﻒﺻو
vitavit®
4- لوأ ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ماﺨﺘﺳا ﺘﻨﻤﻠﻟ
5 ﻴﻠﻌﺗماﺪﺨﺘا تﺎﻤ
6ماﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟا
vitavit®
7
8ماﺨﺘﺳﻻا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ
9 دﺪﻣ ﻲﻬﻄا
10 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻴﻈﺘﻟا
11 ﻠﺌﺳأ ﺔﺑﻮأو
12رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
13
ماﺪﺨﺘا ﻞﻴﻟد
ﺿ
او نا
English ﻲﺑﺮ
1 ١
2 ٢
3 ٣
4 ٤
5 ٥
6 ٦
7 ٧
8 ٨
9 ٩
10 ١٠
11 ١١
12 ١٢
13 ١٣
14 ١٤
15 ١٥
16 ١٦
17 ١٧
18 ١٨
19 ١٩
20 ٢٠
21 ٢١
22 ٢٢
23 ٢٣
24 ٢٤
25 ٢٥
26 ٢٦
27 ٢٧
28 ٢٨
29 ٢٩
30 ٣٠
150108_14_GAL_Vitavit_comfort_ARA.indd 23 09.02.15 07:45
337

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Fissler Vitavit Comfort 2015 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info