Bedienungsanleitung Flyer 2021 (Seite 3 von 15) (Französisch)

803532

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/15

Nächste Seite

| Mode d‘emploi Remorque enfant Mode d‘emploi Remorque enfant |

SÉCURITÉ GÉNÉRALE SÉCURITÉ GÉNÉRALE

IMPORTANT – À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT POUR

UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. N‘UTILISEZ JAMAIS UNE REMORQUE ENFANT

SANS AVOIR LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS.

1. DESCRIPTION DU GROUPE CIBLE

• L‘enfant doit être en âge de porter un casque

et de pouvoir s‘asseoir droit sans aide pendant

la conduite. Demandez conseil à un pédiatre si

l‘enfant a moins d‘un an.

• La tête de l‘enfant, casque compris, ne doit pas

dépasser le cadre supérieur.

• Le conducteur et ses passagers doivent toujours

porter des casques de vélo bien ajustés et

homologués.

• Les passagers doivent toujours porter une cein-

ture de sécurité.

• N‘utilisez pas de produits accessoires qui n‘ont

pas été approuvés par FLYER.

• Le conducteur doit être âgé de plus de 16 ans et

être un cycliste expérimenté et robuste. Le code

de la route doit être respecté conformément

aux exigences de circulation routière allemande

(StVZO).

2. RISQUES POUR LES GROUPES VULNÉRABLES

• Ne laissez jamais un enfant sans surveillance

dans la remorque enfant.

• Demandez aux enfants voyageant dans la

remorque de ne pas sauter ou se pencher. Ces

mouvements peuvent faire basculer ou pencher

la remorque.

• Pour éviter les blessures, assurez-vous que votre

enfant est à l‘écart lors de l‘ouverture et de la

fermeture.

• Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit.

• Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.

• Assurez-vous que ni votre enfant ni ses vête-

ments, lacets ou jouets n‘entrent en contact

avec les pièces mobiles.

3. UTILISATION CONFORME

• Cette remorque est uniquement destinée au

transport d‘enfants et de bagages, tel que décrit

dans les pages suivantes du mode d‘emploi.

Toute utilisation de la remorque en dehors de

ces spécications n‘est pas recommandée et

pourrait causer des blessures ou des dégâts sur

la remorque ou le vélo.

• La remorque est prévue pour une utilisation sur

la route. L‘utilisation dans d‘autres conditions

pourrait endommager le produit ou blesser des

passagers.

• Le siège ne convient pas aux enfants de moins

de 6 mois.

• Les enfants doivent être en mesure de tenir leur

tête droite avec un casque.

• La remorque peut être utilisée sur des vélos et

Pedelecs homologués.

4. UTILISATION NON CONFORME

• Cette remorque n‘est pas conçue pour une utili-

sation sur des S-Pedelecs ou des motos.

• N‘apportez aucune modication à cette remor-

que enfant.

• N‘utilisez pas cette remorque enfant à proximité

d‘un feu ou de ammes.

• N‘installez pas de siège auto ou tout autre type

de siège n‘ayant pas été approuvé par FLYER

pour une utilisation avec cette remorque enfant.

L‘utilisation d‘accessoires autres que l‘équipe-

ment d‘origine annule la garantie et peut causer

des dommages sur la remorque ou des blessures

au passager.

• Ce produit ne convient pas pour faire du skate.

• N‘utilisez JAMAIS la remorque hors route. Cela

pourrait endommager la remorque et blesser

gravement les passagers.

• N‘utilisez pas la remorque dans des

conditions météorologiques extrêmes, par ex. de

chaleur, de froid, de vent ou de pluie. Les pass-

agers doivent être vêtus selon les conditions

météorologiques réelles.

• Veillez à ne pas vous coincer les doigts en pliant

et dépliant cette remorque enfant. Pour éviter

les blessures, assurez-vous que les enfants sont

à l‘écart des pièces mobiles.

• Ne pas utiliser pour les enfants dépassant la

limite de poids.

VEUILLEZ RESPECTER LES MESURES DE SÉCURITÉ SUIVANTES :

• Ne supposez jamais que la priorité vous sera

accordée.

• N‘essayez pas de prédire les actions des

conducteurs.

• Ne circulez pas sur l‘autoroute, les rues animées

ou dans des zones non sécurisées pour les vélos.

• Évitez de rouler la nuit. Si vous devez rouler la

nuit, utilisez des lumières et portez des vête-

ments clairs et rééchissants. Ne roulez pas la

nuit avec des enfants dans la remorque. Avant

toute utilisation, veuillez vous adresser aux

autorités locales pour connaître les exigen-

ces d‘éclairage et de sécurité en vigueur pour

respecter le code de la route.

• Pour éviter que la remorque ne bascule, ne roulez

pas sur des bordures de trottoirs, sur des trous

et sur un obstacle sur la route.

• Ne tournez pas brusquement, car la remorque

pourrait basculer.

• Adoptez toujours une conduite défensive.

• Utilisez toujours un drapeau de sécurité.

• Utilisez toujours le système de retenue.

• Les passagers doivent toujours porter un casque

homologué.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Flyer 2021 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Flyer 2021

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info