24
3. T ypennummer: Jeder T yp eines Pedelecs
verfügt über eine singuläre T ypennummer .
4. MaximaleNenndauerleistung:Die maximale
Nenndauerleistung ist die maximale Leistung
über 30 Minuten an der Abtriebswelle des
Elektromotors.
5. Zulässiges Gesamtgewicht: Das zulässige
Gesamtgewicht ist die Summe aus dem Ge-
wicht des fahrbereiten Pedelecs und seiner
maximaler Zuladung (inklusive des Gewichts
des Fahrers).
6. Baujahr:Das Baujahrist dasJahr ,indem das
Pedelec hergestellt wird.
7. Fahrradart:Mehr Informationen nden Sie in
Kapitel 7.3
8. Sicherheitshinweise:Mehr Informationenn-
den Sie in Kapitel 7.2
9. Entsorgungshinweis: Mehr Informationen
ndenSieinKapitelUmwelttips
10. Einsatzgebiet: Mehr Informationen nden
Sie in Kapitel 7.4
1 1. Modelljahr:Das Modelljahr ist bei den in Se-
rie produzierten Pedelecs das erste Produk-
tionsjahr der jeweiligen V ersion und ist damit
nicht immer identisch mit dem Baujahr . T eil-
weise kann das Baujahr vor dem Modelljahr
liegen. Werden keine technischen V erände-
rungen an der Serie vorgenommen, können
Pedelecs eines vergangenen Modelljahres
auch danach hergestellt werden.
12. Gewicht des fahrbereiten Fahrrads: Die
Gewichtsangabe des fahrbereiten Fahrrads
bezieht sich auf das Gewicht des Pedelecs
zum V erkaufszeitpunkt. Jedes zusätzliche
Zubehör muss auf dieses Gewicht draufge-
rechnet werden.
13. Abschaltgeschwindigkeit: Die Abschalt-
geschwindigkeit (in km/h) ist die Geschwin-
digkeit, bei der die Motorunterstützung des
Pedelecs abgeschaltet wird.
7.2 Sicherheitskennzeichen
Auf dem T ypenschild benden sich folgende
Sicherheitskennzeichen:
Symbol Erklärung
18
0 340 32 48_1. 0 _21 .02 .2 019
7 .2 S ic herheitsk ennze ichen
Auf dem Typ enschild befinden si ch folg ende Sicher heitskennzeich en:
T abelle 4: Bed eutu n g Sicherh eitsken nzeiche n
Sy mbo l E r kl är un g
Allgemeine Warn ung
Gebrauchsanleitun gen beachten
7 . 3 F ahrra dart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bik es befinden sich Symbole für die Ar t de s Pedelecs .
Bed eutu n g Symb ole F ahrradart
Sy mbo l Erk l är ung
City- und Tr ekkingfahr rad
Kinder fahrr ad / Jugendfah rrad
G e l ä n d e f a h r r a d
Rennr ad
Lastenrad
Fal t rad
Allgemeine Warnung
18
0 340 32 48_1. 0 _21 .02 .2 019
7 .2 S ic herheitsk ennze ichen
Auf dem Typ enschild befinden si ch folg ende Sicher heitskennzeich en:
T abelle 4: Bed eutu n g Sicherh eitsken nzeiche n
Sy mbo l E r kl är un g
Allgemeine Warn ung
Gebrauchsanleitun gen beachten
7 . 3 F ahrra dart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bik es befinden sich Symbole für die Ar t de s Pedelecs .
Bed eutu n g Symb ole F ahrradart
Sy mbo l Erk l är ung
City- und Tr ekkingfahr rad
Kinder fahrr ad / Jugendfah rrad
G e l ä n d e f a h r r a d
Rennr ad
Lastenrad
Fal t rad
Gebrauchsanleitungen beachten
7.3 Fahrradart
Aufdem T ypenschildIhresFL YERE-Bikesben-
den sich Symbole für die Art des Pedelecs.
Symbol Erklärung
18
0 340 32 48_1. 0 _21 .02 .2 019
7 .2 S ic herheitsk ennze ichen
Auf dem Typ enschild befinden si ch folg ende Sicher heitskennzeich en:
T abelle 4: Bed eutu n g Sicherh eitsken nzeiche n
Sy mbo l E r kl är un g
Allgemeine Warn ung
Gebrauchsanleitun gen beachten
7 . 3 F ahrra dart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bik es befinden sich Symbole für die Ar t de s Pedelecs .
Bed eutu n g Symb ole F ahrradart
Sy mbo l Erk l är ung
City- und Tr ekkingfahr rad
Kinder fahrr ad / Jugendfah rrad
G e l ä n d e f a h r r a d
Rennr ad
Lastenrad
Fal t rad
City- und Trekkingfahrrad
18
0 340 32 48_1. 0 _21 .02 .2 019
7 .2 S ic herheitsk ennze ichen
Auf dem Typ enschild befinden si ch folg ende Sicher heitskennzeich en:
T abelle 4: Bed eutu n g Sicherh eitsken nzeiche n
Sy mbo l E r kl är un g
Allgemeine Warn ung
Gebrauchsanleitun gen beachten
7 . 3 F ahrra dart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bik es befinden sich Symbole für die Ar t de s Pedelecs .
Bed eutu n g Symb ole F ahrradart
Sy mbo l Erk l är ung
City- und Tr ekkingfahr rad
Kinder fahrr ad / Jugendfah rrad
G e l ä n d e f a h r r a d
Rennr ad
Lastenrad
Fal t rad
Kinderfahrrad/Jugendfahrrad
18
0 340 32 48_1. 0 _21 .02 .2 019
7 .2 S ic herheitsk ennze ichen
Auf dem Typ enschild befinden si ch folg ende Sicher heitskennzeich en:
T abelle 4: Bed eutu n g Sicherh eitsken nzeiche n
Sy mbo l E r kl är un g
Allgemeine Warn ung
Gebrauchsanleitun gen beachten
7 . 3 F ahrra dart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bik es befinden sich Symbole für die Ar t de s Pedelecs .
Bed eutu n g Symb ole F ahrradart
Sy mbo l Erk l är ung
City- und Tr ekkingfahr rad
Kinder fahrr ad / Jugendfah rrad
G e l ä n d e f a h r r a d
Rennr ad
Lastenrad
Fal t rad
Geländefahrrad
18
0 340 32 48_1. 0 _21 .02 .2 019
7 .2 S ic herheitsk ennze ichen
Auf dem Typ enschild befinden si ch folg ende Sicher heitskennzeich en:
T abelle 4: Bed eutu n g Sicherh eitsken nzeiche n
Sy mbo l E r kl är un g
Allgemeine Warn ung
Gebrauchsanleitun gen beachten
7 . 3 F ahrra dart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bik es befinden sich Symbole für die Ar t de s Pedelecs .
Bed eutu n g Symb ole F ahrradart
Sy mbo l Erk l är ung
City- und Tr ekkingfahr rad
Kinder fahrr ad / Jugendfah rrad
G e l ä n d e f a h r r a d
Rennr ad
Lastenrad
Fal t rad
Rennrad
18
0 340 32 48_1. 0 _21 .02 .2 019
7 .2 S ic herheitsk ennze ichen
Auf dem Typ enschild befinden si ch folg ende Sicher heitskennzeich en:
T abelle 4: Bed eutu n g Sicherh eitsken nzeiche n
Sy mbo l E r kl är un g
Allgemeine Warn ung
Gebrauchsanleitun gen beachten
7 . 3 F ahrra dart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bik es befinden sich Symbole für die Ar t de s Pedelecs .
Bed eutu n g Symb ole F ahrradart
Sy mbo l Erk l är ung
City- und Tr ekkingfahr rad
Kinder fahrr ad / Jugendfah rrad
G e l ä n d e f a h r r a d
Rennr ad
Lastenrad
Fal t rad
Lastenrad
18
0 340 32 48_1. 0 _21 .02 .2 019
7 .2 S ic herheitsk ennze ichen
Auf dem Typ enschild befinden si ch folg ende Sicher heitskennzeich en:
T abelle 4: Bed eutu n g Sicherh eitsken nzeiche n
Sy mbo l E r kl är un g
Allgemeine Warn ung
Gebrauchsanleitun gen beachten
7 . 3 F ahrra dart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bik es befinden sich Symbole für die Ar t de s Pedelecs .
Bed eutu n g Symb ole F ahrradart
Sy mbo l Erk l är ung
City- und Tr ekkingfahr rad
Kinder fahrr ad / Jugendfah rrad
G e l ä n d e f a h r r a d
Rennr ad
Lastenrad
Fal t rad
Faltrad
7.4 Einsatzgebiet
Aufdem T ypenschildIhresFL YERE-Bikesben-
den sich Symbole für das Einsatzgebiet des Pe-
delecs.MehrInformationenndenSie ImKapitel
8 Bestimmungsmässiger Gebrauch
Symbol Erklärung
03403 248 _1.0 _21. 02.2019 19
Zu d i eser An leitun g
7 .4 E in satzg ebiet
Symbol E r kl är un g
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für das
Einsatzgebiet des Pedelecs. Mehr Informationen finden Sie Im Kapitel 8
Bestimmungsmässiger Gebrauch
7 . 5
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier ten und ge pf laster ten Straß en geeignet. Da s Pedelec ist nicht für
Gelä ndefahrte n und Sprün ge geeign et.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und g ut befestigt e Schotte rwege geeign et,
s owie für länger e Strecke n mit mäß i ger Steigung s owie Sprünge bis zu 15 cm.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, Strecke n mit mäß i g er Steigung und Spr ünge bis zu 61 c m ge eignet .
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, ein ges c hrä nkter Downh i ll- E ins atz bis zu 25 km und Sprü nge bis zu 122 cm geeignet.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und leicht e bis schw erste Geländ efahrten ,
uneinges ch ränkten Dow nhill-E in s atz un d jeder lei Sprünge gee ig net.
Bedeutung Einsat zgebiet
G en eh mi gu ng s nu mm er f ü r S -P ed el e c s m it Tr e tu nt er st ü zu ng b is
4 5k m/ h
A n S t e l l e d e s T y p e n s c h i l d s f i n d e n S i e b e i F L Y E R S - P ed e lecs d i e G e n e h m i g u n g s n u m m e r d e s
TÜV f ü r S - P e d e l e c s i m E W R . D i e G e n e h mi g u n g s n u m m e r b e f i n d e t s i c h a u f d e m R a h m e n .
I n d e r S c h w e i z i s t a n S t e l l e d e r G e n e h i g u n g s n u mm e r l e d i g l i c h d a s T y p e n l a b e l m i t der
A n s c h r i f t d e s H e r s te l l e r s z u f i n d e n . D a s Type n l a b e l i s t a u f d e m R a h m e n i h r e s F L Y E R
E -Bikes z u f i n d e n .
Das Pedelec ist für Fahrten auf as-
phaltiertenundgepastertenStraßen
geeignet. Das Pedelec ist nicht für
Geländefahrten und Sprünge geeignet
03403 248 _1.0 _21. 02.2019 19
Zu d i eser An leitun g
7 .4 E in satzg ebiet
Symbol E r kl är un g
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für das
Einsatzgebiet des Pedelecs. Mehr Informationen finden Sie Im Kapitel 8
Bestimmungsmässiger Gebrauch
7 . 5
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier ten und ge pf laster ten Straß en geeignet. Da s Pedelec ist nicht für
Gelä ndefahrte n und Sprün ge geeign et.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und g ut befestigt e Schotte rwege geeign et,
s owie für länger e Strecke n mit mäß i ger Steigung s owie Sprünge bis zu 15 cm.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, Strecke n mit mäß i g er Steigung und Spr ünge bis zu 61 c m ge eignet .
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, ein ges c hrä nkter Downh i ll- E ins atz bis zu 25 km und Sprü nge bis zu 122 cm geeignet.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und leicht e bis schw erste Geländ efahrten ,
uneinges ch ränkten Dow nhil l-Ei ns atz u nd jeder lei Sprünge gee ig net.
Bedeutung Einsat zgebiet
G en eh mi gu ng s nu mm er f ü r S -P ed el e c s m it T re tu nt er s tü zu ng b is
4 5k m/ h
A n S t e l l e d e s T y p e n s c h i l d s f i n d e n S i e b e i F L Y E R S - P ed e lecs d i e G e n e h m i g u n g s n u m m e r d e s
TÜV f ü r S - P e d e l e c s i m E W R . D i e G e n e h mi g u n g s n u m m e r b e f i n d e t s i c h a u f d e m R a h m e n .
I n d e r S c h w e i z i s t a n S t e l l e d e r G e n e h i g u n g s n u mm e r l e d i g l i c h d a s T y p e n l a b e l m i t der
A n s c h r i f t d e s H e r s te l l e r s z u f i n d e n . D a s T ypen l a b e l i s t a u f d e m R a h m e n i h r e s F L Y E R
E -Bikes z u f i n d e n .
Das Pedelec ist für Fahrten auf
asphaltierteStraßen,Fahrradwege
und gut befestigte Schotterwege
geeignet, sowie für längere Strecken
mitmäßigerSteigungsowieSprünge
bis zu 15 cm.
03403 248 _1.0 _21. 02.2019 19
Zu d i eser An leitun g
7 .4 E in satzg ebiet
Symbol E rk l ä ru n g
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für das
Einsatzgebiet des Pedelecs. Mehr Informationen finden Sie Im Kapitel 8
Bestimmungsmässiger Gebrauch
7 . 5
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier ten und ge pf laster ten Straß en geeignet. Da s Pedelec ist nicht für
Gelä ndefahrte n und Sprün ge geeign et.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und g ut befestigt e Schotte rwege geeign et,
s owie für länger e Strecke n mit mäß i ger Steigung s owie Sprünge bis zu 15 cm.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, Strecke n mit mäß i g er Steigung und Spr ünge bis zu 61 c m ge eignet .
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, ein ges c hrä nkter Downh i ll- E ins atz bis zu 25 km und Sprü nge bis zu 122 cm geeignet.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und leicht e bis schw erste Geländ efahrten ,
uneinges ch ränkten Dow nhill-E ins atz und jeder lei Sprünge gee ig net.
Bedeutung Einsat zgebiet
G en eh mi gu ng s nu mm er f ü r S- P ed el e c s m it T re tu nt er s tü zu ng b is
4 5k m/ h
A n S t e l l e d e s T y p e n s c h i l d s f i n d e n S i e b e i F L Y E R S - P ed e lecs d i e G e n e h m i g u n g s n u m m e r d e s
TÜV f ü r S - P e d e l e c s i m E W R . D i e G e n e h m i g u n g s n u m m e r b e f i n d e t s i c h a u f d e m R a h m e n .
I n d e r S c h w e i z i s t a n S t e l l e d e r G e n e h i g u n g s n u mm e r l e d i g l i c h d a s T y p e n l a b e l m i t der
A n s c h r i f t d e s H e r s te l l e r s z u f i n d e n . D a s Typen l a b e l i s t a u f d e m R a h m e n i h r e s F L Y E R
E -Bikes z u f i n d e n .
Das Pedelec ist für Fahrten auf
asphaltierteStraßen,Fahrradwe-
ge und leichte bis anspruchsvolle
Geländefahrten,Streckenmitmäßiger
Steigung und Sprünge bis zu 61 cm
geeignet.
03403 248 _1.0 _21. 02.2019 19
Zu d i eser An leitun g
7 .4 E in satzg ebiet
Symbol E r kl är un g
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für das
Einsatzgebiet des Pedelecs. Mehr Informationen finden Sie Im Kapitel 8
Bestimmungsmässiger Gebrauch
7 . 5
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier ten und ge pf laster ten Straß en geeignet. Da s Pedelec ist nicht für
Gelä ndefahrte n und Sprün ge geeign et.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und g ut befestigt e Schotte rwege geeign et,
s owie für länger e Strecke n mit mäß i ger Steigung s owie Sprünge bis zu 15 cm.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, Strecke n mit mäß i g er Steigung und Spr ünge bis zu 61 c m ge eignet .
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, ein ges c hrä nkter Downh i ll- E ins atz bis zu 25 km und Sprü nge bis zu 122 cm geeignet.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und leicht e bis schw erste Geländ efahrten ,
uneinges ch ränkten Dow nhill-Ei ns atz u nd jeder lei Sprünge gee ig net.
Bedeutung Einsat zgebiet
G en eh mi gu ng s nu mm er f ü r S -P ed el e c s m it T re tu nt er s tü zu ng b is
4 5k m/ h
A n S t e l l e de s T y p e n s c h i l d s f i n d e n S i e b e i F L Y E R S - P ed e lecs d i e G e n e h m i g u n g s n u m m e r d e s
TÜV f ü r S - P e d e l e c s i m E W R . D i e G e n e h m i g u n g s n u m m e r b e f i n d e t s i c h a u f d e m R a h m e n .
I n d e r S c h w e i z i s t a n S t e l l e d e r G e n e h i g u n g s n u mm e r l e d i g l i c h d a s T y p e n l a b e l m i t der
A n s c h r i f t d e s H e r s te l l e r s z u f i n d e n . D a s Typen l a b e l i s t a u f d e m R a h m e n i h r e s F L Y E R
E -Bikes z u f i n d e n .
Das Pedelec ist für Fahrten auf as-
phaltierteStraßen,Fahrradwegeund
leichte bis anspruchsvolle Gelände-
fahrten, eingeschränkter Downhill-Ein-
satz bis zu 25 km und Sprünge bis zu
122 cm geeignet.
03403 248 _1.0 _21. 02.2019 19
Zu d i eser An leitun g
7 .4 E in satzg ebiet
Symbol E r kl är un g
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für das
Einsatzgebiet des Pedelecs. Mehr Informationen finden Sie Im Kapitel 8
Bestimmungsmässiger Gebrauch
7 . 5
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier ten und ge pf laster ten Straß en geeignet. Da s Pedelec ist nicht für
Gelä ndefahrte n und Sprün ge geeign et.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und g ut befestigt e Schotte rwege geeign et,
s owie für länger e Strecke n mit mäß i ger Steigung s owie Sprünge bis zu 15 cm.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, Strecke n mit mäß i g er Steigung und Spr ünge bis zu 61 c m ge eignet .
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te St raß en, Fa hrra dwege und leicht e bis anspruchsvo lle
Gelä ndefahrte n, ein ges c hrä nkter Downh i ll- E ins atz bis zu 25 km und Sprü nge bis zu 122 cm geeignet.
Das Pedelec ist für F ahrt en auf asphaltier te Straß en, Fa hrra dwege und leicht e bis schw erste Geländ efahrten ,
uneinges ch ränkten Dow nhill-E ins atz u nd jeder lei Sprünge gee ig net.
Bedeutung Einsat zgebiet
G en eh mi gu ng s nu mm er f ü r S- P ed el e c s m it T re tu nt er s tü zu ng b is
4 5k m/ h
A n S t e l l e d e s T y p e n s c h i l d s f i n d e n S i e b e i F L Y E R S - P ed e lecs d i e G e n e h m i g u n g s n u m m e r d e s
TÜV f ü r S - P e d e l e c s i m E W R . D i e G e n e h m i g u n g s n u m m e r b e f i n d e t s i c h a u f d e m R a h m e n .
I n d e r S c h w e i z i s t a n S t e l l e d e r G e n e h i g u n g s n u mm e r l e d i g l i c h d a s T y p e n l a b e l m i t der
A n s c h r i f t d e s H e r s te l l e r s z u f i n d e n . D a s T ype n l a b e l i s t a u f d e m R a h m e n i h r e s F L Y E R
E -Bikes z u f i n d e n .
Das Pedelec ist für Fahrten auf as-
phaltierteStraßen,Fahrradwegeund
leichte bis schwerste Geländefahrten,
uneingeschränkten Downhill-Einsatz
und jederlei Sprünge geeignet.